[新闻] 拒绝联名编剧,“自由之心”编导反目

楼主: banbee100 (BB)   2014-03-05 16:10:54
新闻网址:
http://www.thewrap.com/oscars-rift-fight-john-ridley-steve-mcqueen-12-years-a-slave
缩:http://ppt.cc/khTP
新闻大意:
“自由之心”在本届奥斯卡金像奖拿下最佳影片、最佳改编剧本、最佳女配角,但现在
却传出导演Steve McQueen 因为不满编剧 John Ridley 拒绝让他挂名编剧之一,两个人
竟然反目成仇。
大众探照灯站出来替编剧撑腰,而制作人小布则忙着介入调解。
早在奥斯卡典礼之前,两个人就已心生龃龉,不过因为颁奖在即,双方只得按兵不动。
据传,风波的缘由就是因为导演Steve McQueen 要求挂名编剧,遭编剧 John Ridley 回绝。
颁奖台上,得奖的John Ridley致词时,只字未提导演Steve McQueen。上台时也刻意越
过Steve McQueen,却停下脚步和David O. Russell拥抱。有人也注意到观众鼓掌致意时,
Steve McQueen 满脸尽是不甘不愿。
知晓内幕的人说 McQueen 对 Ridley的敌意非常明显,他有意孤立Ridley,并坚持在任何
颁奖典礼中,编剧都不得和剧组人员坐在一块儿,包括英国BAFTA颁奖典礼,当时McQueen
甚至在后台当面给这对编剧夫妇难看。
BAFTA典礼上,自由之心赢得最佳影片,McQueen 致词时谢过一轮后,压根也没谢谢该片
编剧。要说是忘了也绝对不可能,因为当晚McQueen 完全是照着稿子唸的。至于金球奖时
,McQueen 原本也没有要感谢 Ridley的意思,直到有制作人耳语提醒才补上,怕的就是
让媒体嗅到一丝不对劲。
当初因为 McQueen的太太读了自由之心大受感动,推荐给了先生。McQueen 拟了剧本蓝图
后,发掘并邀请Ridley负责编剧工作。当剧本完成之后,McQueen 要求让自己也能挂名编
剧一职,却被Ridley 有礼貌地回绝了。事实上在好莱坞当中,这样的挂名惯例是屡见不鲜
的。
McQueen不明所以,转向大众探照灯求援却碰了壁。甚至连小布也出马调解了。最后说服
了McQueen,为了小金人着想,不要把事情闹上台面。
其实Ridley也不是第一次碰上这种事了。1999年David O. Russell 执导的Three Kings
原本也是由David O. Russell撰写草稿,再交由Ridley完成剧本,谁知道
David O. Russell看了剧本后大改特改,最后David O. Russell挂名编、导,Ridley只落
的一个名为“故事发想”的头衔。
作者: hashttp (hashttp)   2014-03-05 16:16:00
和上一篇标题一起看 一直看成反日 还想说干嘛反日XD
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:17:00
这篇报导有错误。好莱坞体制中,剧本挂名的裁量权由编剧公
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:18:00
会决定。编剧不能随便给别人。还有,不论缘由,只要导演挂
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2014-03-05 16:19:00
听说最初版的剧本麦昆自己有写一部分,最终版大概没
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2014-03-05 16:20:00
不过现在想想他这奖季好像真的很少提到编剧,早期
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:21:00
上共同编剧,或提出要求。就会触发编剧公会的自动仲裁条例
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2014-03-05 16:21:00
访问(多伦多左右)还蛮常提的。麦昆一开始在编剧上
作者: maverickming (真实的自由 )   2014-03-05 16:22:00
所以诺兰电影的编剧都有挂导演名子表示:
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:22:00
没有什么挂名是好莱坞惯例这回事。
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2014-03-05 16:23:00
遭遇难题,小布找到John来编才解决问题
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:23:00
自由之心并非美国编剧公会规范内的作品,不受此限。
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:25:00
导演当然可以是编剧。看当初的注册版权文件属名。
作者: Tristanoskar (快来看贾伯斯包场!)   2014-03-05 16:26:00
反正这是这几天颁完奖最大八卦XD
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:30:00
通常就是所有版本摊开来看,由编剧公会比较评断。不过,
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-05 16:32:00
自由之心并不受WGA规范。lol
作者: elyse0811 (伊莉丝)   2014-03-05 19:42:00
为什么自由之心不受WGA规范?
作者: sampsonlu919 (欢迎所有球队教训旧金山)   2014-03-05 19:44:00
因为自由之心的资金主要来自英国 麦昆本身也是制片
作者: suckmanisme (我是萨克曼®)   2014-03-05 23:55:00
谢frafoa长知识
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-06 00:34:00
其实本片还是可以在WGA框架下运作,但他们选择不要。
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-06 00:41:00
查了一下。Ridley已非WGA成员,是fi-core。所以自由之心无
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-06 00:43:00
法受WGA规范。此君在上次编剧公会罢工以政治信仰为由,拒绝
作者: frafoa (妮妮薇)   2014-03-06 00:44:00
履行义务。基本上是个(scab)工贼。
作者: hacker725x (Akuma)   2014-03-07 03:21:00
你不要那么专业好不好 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com