※ 引述《ikoyumi (小唤)》之铭言：
: ※ 引述《ksten1688 (ksten1688)》之铭言：
: : KANO 票房其实还好
: : 228是连假,你看看游乐场的人数就知道 228是很好上档的日子
: : 但是KANO票房其实还好,这三天是大日,但3天台北票房分别为
: : 2/28 587万
: : 3/1 591万
: : 3/2 619万
: : 华尔街之狼 第一周 的周六日 都有单日 600万以上
: : 其他强片不讲了,单日1000万都有可能
: : 以本版的文章量来看
: : 票房不成比例
: : KANO票房其实还好
: : 如果没有那么多人发表文章,可能会更差
: : PS:KANO是在大量推销下的票房还如此而已
: 我觉得“媚日”这个标签真的有影响
: 尤其不是人人都会上ptt看评价
: 我推荐给身边的好友 有两个就提到 看新闻说片子媚日所以犹豫不太想看
: 他们还都是不关心政治的人 只是国民教育的国仇家恨读得太认真
: 我也只好跟他们解释那只是七八个政治学生没看过电影跑出来抗议
: 故事本身就是很单纯在讲某个时代下的故事
: fb上也看到有两千多粉丝的影评人说如果媚日就会觉得这部片好看
: 我觉得很多因素都会影响
: 这部不只是国片 不是只有支持国片与否 或好不好看的问题
: 而是对于某些只看单一媒体的人来说 对这部片已经有先入为主的想法
: 至于有多感人 他们大概就真的觉得是一群媚日的人才会有感动吧
: 这真的很可惜 可惜了一部好片
: 虽然宣传很多 可是一点负面宣传 就足以造成阴影
老实讲片中这么大量的日语绝对对票房不利
讲我的例子吧~~当初赛德克(太阳旗刷了4次 彩虹桥刷了3次)
海角(刷了2次)~我看完都觉得不错看
还拉者我父亲一起去~~他也很高兴的去了~~看完也觉得不错
这次我父亲看了那六分钟预告~他看完是超不削(哪时还没现在这些什么负面新闻)
说台湾片几乎整片都说日语~预告片尾介绍演员时还全日本人~
我爸看完是一脸不削~~根本别提要请他去看了
会有跟我父亲这种想法的人一定有~而且我相信还不少
就连我当初看完那六分钟预告最后介绍演员时也傻眼了一下~怎么全日本人
虽说其他主要演员都是素人介绍了也没人知道~
但我那时心里想~真是这样这样~还不如都不介绍~还不会有反效果
此外我倒认为以票房考量的话~但又为了不失史实~可以在剧本上修改
多点使用台语 原住民语的剧情~场景~适时加入一些台湾传统实力派的演员
来取个平衡~~~
现在这情况~如果KANO没在日本有一定票房~~以KANO三亿多成本
我有点悲观~可能会亏不少~~但在日本要有票房~我觉得难度不低阿
中国香港 星马票房我是觉得不用期待阿

真的很多人以为这部是日本片,而且是年轻人

所以以在台湾的日本电影的吸引力,票房是能增加多少?

但我不觉得这部会赔太多..毕竟有补助什么的,数字看看就好

中国香港 星马 根本不吃这一套,看看赛德克在中国的惨样魏导走不出台湾

至于日本票房,我真的没那么乐观,那个市场潜规则太多

我日本朋友看到预告还以为这是他们自己国家拍的勒

现在正在听马导广播专访,日本要到年底才排得上

棒球题材中港星马根本没兴趣阿，看看‘那些年’卖多好

不是走不出台湾，而是题材人家没兴趣

日本人拍日本棒球电影会找一大堆日本偶像,KANO只有两三个

日本演员而已,背景也不是熟悉的,吸引力还是有差.

你爸爸是老兵吗?

到底日治时期讲日文是有什么好奇怪的

不屑

名字问题 取中文 看起来就像国片多

明天马上更名: 嘉义农林

不是~~道道地地台湾人~~国台客语三声带的~~

我觉得大多数台词是日语对一些欧巴桑来说会是个排斥的点

当然没什么好奇怪~~但你要票房这样拍就是不利票房

加个国骂好了 应该瞬破2亿

大多是中文配音的

不要把别人想的这么LOW~~加国骂我爸会更不屑

不需要为了迎合别国硬要改变自己文化的题材吧

如意乱加国骂的话~~像大尾那种骗我爸根本看不下去

那个时期用北京话才真的让人不屑看...

这倒真的= =，婆婆妈妈辈，喜欢中文...韩语配音反而..

其实国内票房卖的很好啊 四天就累积六千五百万了 我说实在的真金不怕火炼 不用太担心 等一段时间后再来评论至于认不认同也不勉强 个人有个人想法 重点是自己喜不喜欢 对我而言这部真的是让我赏心悦目的好电影 :)

现在不是别国的问题喔~~是本国就一堆人不接受这样拍了

选择看kano不看赛德克纯粹是片长考量,这次其实3小时也颇长

而且，对年纪大的人，进电影院主因很多不是片子本身..

真的是不接受这样拍吗? 是那些媚日新闻搞得吧

反而比较像一种认同感，外语片长辈根本没提过要看电影

我文章不就写了~~以我父亲来说哪时根本没这些新闻

你父亲是一堆人...

所谓一堆人是多少？二十万也是一堆人，但只有全台1%

观众群说我说在过去好莱坞卖座片也是讲英文 打字幕票

都吗小孩带进戏院的居多 XD

大多都是吵假议题居多 所为路长知马力 这部片是有口碑的 票房也是持续累积啊

希望䁖~~~我是道地魏粉~~但第一周票房开这样真的很不乐观

但高达3亿的成本如果要靠票房回本 台湾恐怕要卖到5亿+

4天票房还不到赛太阳旗的一半~~~大概才3成5~~

你不能跟赛德克比,他在当年可是有总统背书的

我本来还预估应该有个2500万~~没想到才1700多万

票房开的很不错 四天6500万算是国内影史票房累积很快的片 况且才四天XD 还没考虑原声带等周边产品可能的效益

你爸不屑的正是台湾的历史 可惜

看预告不准吧，只能片面判断会不会喜欢这部片

有整个台湾的资源打下去,全部的国片哪一部有办法弄成那样

有没有人记得赛德克的台北票房与台北以外票房的比例？

6500万是全台(还含之前的包场)~太阳旗光台北4天就快5000万

这我早就说了拉 还有人不信

我同意这是台湾的历史~~但剧情多点说台语原住民语的场景

太阳旗那时宣传密度差KANO很多耶

也是台湾的历史~~1931年说台语的人也是一海票的~~

厅数拍片也有差

你要跟最近比较类似的卖座国片比,不要再跟以前的魏导比了

说到主题曲还有人在那嘘 就算那么爱也需要理智好吗

魏导这样选择无所谓错~~但票房影响就有待验证

自己去查赛德克的台北：非台北票房约1:1.5

台湾根本就拍板定案了 只能期待日本票房 都这么迎合看

毕竟你花这么多钱拍电影不能完全不考虑票房

KANO开出1:2的比例，是连假台北人出去玩了？

多点台语就会被酸民说不好好考究

我都跟我爸说 我带你去看棒球电影 他就说 好啊XD

还是真的是台北人的意识形态造成？

不能期待都像蔡明亮一样阿~~你们看不看你家事~我就是要这样拍

其实真的就静观其变喽 现在讲也只是穷担心

失真，出戏

这次KANO的问题简单多了,几乎没什么电影本身的问题

我倒是蛮乐观的啦XD 看本周票房囉

大概就只是选择,不爱日语不爱棒球不爱看特效差的电影之类

我觉得你爸不屑跟老一辈仇日有关，我妈就是。

怕他赔钱就进去多看几次囉

这种三族共和的球队 互相沟通用日文是比较合理的

魏导都是比较倾向忠于历史，要票房他大可以多拍几部海

不爱看的人拉他也没用,让电影口碑去说服他们然后就随缘吧

当然合理~~我有说不合理吗???

电影里面很合理,但是预告片似乎太少(虽然也没多少可剪)那六分钟的预告片几乎都日文,我看日本网友也吓到

根本不是 没看过那时代的戏有用这么多日语的 预一看就失望

结论就是魏导马导选择忠于史实，你爸不爱所以就当作台湾人都不爱外国配音

奇怪我有说台湾人都不爱吗?~~我是说有人会因此不爱吧你有需要这么偏激吗????

所以票房都是因为日语才不合预期吗？我不认为

其实这部电影很好看 全台票房也很不错 才上映四天就担心也太早 我是常常看到很多人不怕它卖不好 是怕他卖太好 XDXD

台湾人不爱日本片这是事实阿 人少是自然的

当然部会""都"""~~当然不是非A既B~~我是说此为因素之1

我觉得你直接带你爸放下这些莫名其妙的语言成见进场看完再评论吧。

我才不想讨骂哩~~

所以你到底有没有去看KANO?

我是觉得没有。

原po 真的不需想太多 各个片本来就有固定族群 有人喜欢 就有人不喜欢 你可以说那些不喜欢的人可能影响票房 当然我看的的是很多喜欢这片的人持续支持 票房也

说真的我看了四次都没有觉得这片有什么大问题,什么比例之类的,反而是上来后才发现原来问题这么多?!

我第一天下午三点就去看了

赛德克我有去看 但KANO给我的感动比赛德克多很多

才4天就在检讨票房? 我是过几天才要跟朋友去看

刚刚去查了一些资料，会卖出台北票房只有非台北票房一半的

除了海角~~赛上下 ~KANO我都是上映第一天就杀去看

票房是要靠口碑去累积的

ABBAO大是魏粉 其实不用去怀疑啦

还有台湾人对日文接受度很高吧...看那满街的日文商品

国片，过去似乎只有阵头、大尾鲈鳗这种一般印象不符合台北

是说他们一定也有赞助商，所以不用担心营收啦！

看到魏粉互战真是好笑

连假也不是大家都有空 跟赛德克的背景有差

全日文的电视广告一堆

再见了可鲁也是 台北3000多万 全台9000万

好消息是不用看到台北票房就在那边担心，不过台北人确实

连假没空多说出来了XD

日语就是台湾的历史一环.不懂.那年代不讲日语.讲国语?

忠于史实的日文发音,总比全改成中文发音好吧

比较容易受媒体影响，又台北人的意识形态可能也有影响

台湾人会对日文反感? 哪国的台湾人

sky标准的台北人啊 不意外

总之 现在检讨票房还太早了啦

反映当时的时代 九成九日文也只是刚好而已

台北人放假的选择本来就比较多,不一定会进电影院

但日语片能在台湾卖的好的只有动画 和较有话题的几部

KANO不像过年那几部阖家欢,比较挑同侪,所以看的人会少些

我觉得南部票房一定不只1：2

其实这次连假 人都往外跑应该是真的

台北人是外星人阿? 台北人看电影主要也是在假日好吗

1:2差不多,首周南部的上映厅数没那么多

连假效应也有可能，周间观察个两三天就知道是不是了

其实说日语应该不是什被讨厌的点 这里是台湾 又不是中国 XDXD 真的不用想太多 台湾人对日语跟日本次文化(日剧，动漫，音乐)的接受度都很高

片子大卖不能靠次文化粉啊 要能吸引路人来凑热闹才行啊

还搞不懂阿 台湾人不看日本电影的

AGO到底在跳针什么XDD 你到底想要听到什么解答啦XDDDD

没错台湾3亿多的成本不靠吸引路人来凑热闹~~要不亏很难阿

热卖厅数自然增加，之前赛在我们这是全部厅全时段拨

总之我觉得这次的宣传还不够劲 后续又有强片要上(抖)

怎么又有只蚊子在耳边嗡嗡叫?

日本片除了宫崎骏之外 在台湾票房多半都很差...

我记得我一个同学他阿公阿嬷沟通只能说日文.一个客家人

当他空气就好

别理他啦 他只要有魏的电影就会出来跳

台湾人哪有不看日本电影啊 = = 只是题材洗不喜欢吧

你如果担心票房现在可以下标四张套票送球员卡进去五刷

说真的我觉得题材问题是主因

你不会去查台湾日本片票房纪录吗? 要引人凑热闹用日文?

什么日文那些的都是其次,送行者台北还不是卖了好几千万

放心 会大卖的

就是等等看啦 不用担心 一个月后在论 还有日本那边之后也会上映 别忘了还有卖周边 相关收入

其实我是估台北会卖至少1.5亿，全台至少4.5亿

这部片希望能卖好一点 不然魏导可能没钱拍台湾400年史

我觉的还是看这片后续口碑 至少我有信心XDXDXD

有人GOD FATHER喝太多了吗XDDD

我也觉得很难赔。而且才上映几天就担心会赔也太早了

我最讨厌台湾片还要去顾虑什么能不能卖中国

打平应该是没问题啦 要赚就很拼了

我觉得就算卖不到三亿也不会亏的,很多的数字没必要公开讲

以口碑来说，应该可以卖到首周末票房的八九倍以上

反正魏导都撑过赛德克这个坑了

楼上你忘掉下周有新片要上吗?IMAX厅都会拿走喔

外省人吧。

赛德克惨的好像是中影......

你要第二周大爆发也要看其他片配不配合,海角那时可没撞

s大好乐观 我本来猜全台2亿的 希望你金口发威XD

日治时代国语就是日语啊 现在中治时代就讲北京话啊

300壮士是来势汹汹 大厅应该会吃掉很多我也是希望果子能赚钱 我想看倒风内海QQ

这次的300我不太看好，搞不好过一两个礼拜就要吐一些大厅回来

看庞贝的票房就知道台湾人就吃特效这一套

卖到3亿还要拆帐啊~ 不是票房=成本 要约2倍

就算吐大厅,接下来还有即刻救援2(?)/美国队长吧...

4天 6500万是相当不错的 但仍需看后续 毕竟成本太高了

补充 我身边的日本朋友去戏院看 每个都感动到哭了!!!这片真的有机会吃日本市场啊!!!!

希望日本十月上,我就可以去日本玩顺便在那里观察一下XD

日本票房吃宣传很重 要看戏院体系支不支持

送行者才卖3000万 kano是只想卖这样喔

日本朋友听台词觉得OK吗? 我觉得很溜 不知日本人听起来如何

等一个月后再来讨论票房好坏因素会较准 现在只是瞎猜

要是年底日本上映 搞不好刚好可以去捧场www

话说这片到底卖给了哪个片商?最好大一点...

一个月? 一个月都大势底定了拉

日本朋友们都听得懂台词 虽然有口音 但那很正常

日本人来听会很不顺吧XD,很多台式日文但是对他们来说应该是可以接受

在日本少了媒体宣传,真的就等于没上片一样无存在感

日本人都知道这是台湾电影吧,要口音正确标准只好重配音了

想到小鸟之歌 台式的很可爱XDD

都请日本明星了日本还不卖那就亏大了

之前日本有网友好像反应是像九州这边的腔？

日本片在台湾卖得好的真得很少吧 就送行者跟罗马浴池算是卖

日本朋友都知道这是台湾电影 甚至有朋友看完说

小鸟之歌在日本搞不好会红喔W

人说外国话有口音才正常 我是看到有人说他日本朋友听呒

"很高兴我住在台湾 希望台湾跟日本永远的好朋友" by中文

比较好的 然后还有宫崎骏 其他没几部有过千万的

日片在台湾最高票房纪录好像是咒怨 动画是霍尔

现在的问题比较是那些跟台湾没有连结过的日本当地观众

可能是没有在台湾住超过一年的日本人 才会比较听不太懂

前面也讲啦 在日本外国片宣传很重要

但我朋友们大概都已经住两年以上了 所以很习惯那样发音

有野球做连结至少不会完全不熟

有日文 野球 青春 热血 甲子园 这些都跟日本有连结

这个...可能要等大阪电影节后才能讨论了

可惜台湾冲不出具话题性的票房成绩 少了宣传点

住在台湾对台湾有感情的观众毕竟是少数

有主流媒体能报导是最好 电影节是机会

而且王贞治也会站台,光看片尾那堆日本顾问名单就很够力

有大阪电影节跟王贞治，看看那波宣传效果怎样吧

应该和三天连假有不少人会选择往外踏青出游有关吧~ 现在

六福村小人国都爆炸了...要有多少人进戏院啊

担心真的太早了。起码我相信在那三天挤爆各大游乐园的人

王贞治站台 那会加很多分 如果能再有长嶋茂雄就更棒了

永濑正敏满有名的，不知道日本宣传会不会好一点XD?

里有不少是有打算看KANO的

永濑跟大泽都有相当名气 排场不会太差 毕竟JIN很红啊

永濑很少拍大型商业片,所以很难说.大泽戏份又太少.

大泽应该不太会参加太多KANO造势,但永濑看起来就很积极

戏分少没差，会有因为认识的演出不认识的片就能吸人

看之前谁会知道大泽戏分这么少呢 不要太杞人忧天了当个木瓜哥可能会开心一点(误

星期六就知道了,这东西藏不住的,所以就照实说就好

你爸是中国人吧

我是没紧张啊,反正日本只能加减赚,因为真的潜规则太多

卡司是谁其实不重要,片商问题比较大

担心无用 身边有同好的就多推荐一下吧

记错了 日片台湾票房纪录应该是七夜怪谈的北市5000万

呛别人爸是中国人.是又怎样? 台湾还不是中华民国的

其实也别漏掉还没看的人，有的人反而是撞上连假怕人挤人才还没冲的

还好我父母不是中国人

就算是日本片又怎样 好看就好啊XD

大尾鲈鳗、大稻埕 那种"台湾片" 我完全看不下去

厄 我当初看预告片也觉得好像日片 但看看他要演得那个年代 用日语也很正常 更何况剧情气氛也不像一般日片

大稻程算台片吗 我那是看预告片只觉得浓浓港片味

八成是外省人

无不敬之意，但代表你爸过去被教育、媒体洗脑的很成功

本周有300 下周有空中救援/极速快感 还有一些奥斯卡影片如自由之心也在最近会上映 月底美国队长开始好莱坞暑

期档 除非真的卖超好 否则厅数将会大量减少

被某党教育的很彻底

魏导拍的不够大气~~只偏日!!!!走不出台湾!!!

看字幕也可以拿来说， 多数人看好莱坞电影不是也都看字幕都没

我反而认为越在地的东西才能走出国际，那些一直说走不出台湾

我爸也说不喜欢日本人，然后就去看黑杰克了，唉~

统媒写那种文章，看了你也不会对KANO有兴趣...

对某些人而言，赛德克巴莱还能去抢奥斯卡奖，大概也不算走出国际吧？

要不是我爷爷行动不便 他一定爱死这部电影 他是受日本教育的 爱死日本了!(以前每年至少去2次日本)

这是他那个年代的故事 我想很多老人怀念吧!

爷爷当年唸到台北工专 以前跟奶奶在家除了客家话 就是讲日文 小时候奶奶都会教我唱日本儿歌

都是台湾的历史阿 魏下部片不就要拍荷兰人在台湾的故事

我在戏院看到几个拄拐杖去看的老爷爷老奶奶

这部片可惜就在有共鸣的人太少了吧

看到推文中又有人喜欢给人戴帽子 恶不恶心

突然想到大泽隆夫是挂"特别出演"那这样戏分少是OK的

不会被嫌 因为挂"特别出演"代表该明星够大牌 但出场短

这片片商应该也知道卖不了其他华人市场吧 不用担心了

叫国一历史老师动员学生去看kano就好啊，刚好在日治时期

艺术扯种族 你爸就不要看阿

无聊票房文滚啦 版主没在管版的喔

票房很多人在意啊 不想看就不要点进来

你爸被这个社会教育的很成功呢!

有道理...你跟老一辈的讲理没用 有些人还是讨厌日本人

很多人以为这是日本片吗？　　

不看就不看啊 又不差你爸 XD

为了票房把电影改得虚伪不堪 才会让人更瞧不起 看那国共战争片

如果讲台语 才一整个奇怪好吗 明明就日治时代

那时候就是讲日文啊 哪里奇怪 为了迎合大众 就要改？