※ 引述《lifefree (Isabella)》之铭言：
: 这部片实在是太好看了!!! 这几天连刷了两次
: 看第二遍的时候更能感受到剧情中细腻的情感
: (下面好像有雷 不想知道后面结局的请先左转唷)
: 我想要请问各位
: 最后 Theodore 在 Samantha 离开后
: 终于为他自己写了一封信给前妻 Catherine
: 有人可以在网络上找到那封信的全文吗?
: 里面提到了几个我觉得满感动的点
: 像是“妳已成为我身上的一部分...blabla”
: 跪求英文原文! 想再仔细品味一次原文的意涵 o(＞＜；)o o
: 谢谢大家!
Write a letter to Catherine.
(机器男声)Letter to Catherine Klausen.
Dear Catherine
I've been sitting here thinking all the things I want to apologize to you for
All the pain we we caused each other And everything I put on you
all I needed is to be able to you to say Sorry about that
I'll always love that we both grew up together
And you helped me be who I am
I just wanted you to know
That there'll be a piece of you in me always
And I am grateful for that
Whoever someone you become
And wherever you are in the world
Sending you my love. You're my friend until the end.
(send)