[问片] "200X明天过后"？非"明天过后" sa080691 PTT批踢踢实业坊

[问片] "200X明天过后"？非"明天过后"

楼主: sa080691 (帕森) 2014-01-17 07:37:44

安安各位神人大大
好几年以前在电影台看到的，标题是"200X明天过后"，感觉一整个很山寨的翻译=口=
(200X是数字，我忘记个位数是多少了Q_Q)
刚好那几年明天过后很红，大概是翻译人员直接跟风???
内容也是类似灾难片，可是不向明天过后，好像是类似电力问题引发的灾难?(不确定)
我最后的印象是一个孕妇和一个欧巴丧被困在电梯礼，然后我就被叫出门了0.0
请问有神人知道这部片的完整片名吗？还有英文原文片名我也想知道
在此先向神人们拜谢了 OTZ

作者: aria1226 (åŽŸä¾†é€™å°±æ˜¯æ‚²å‚·) 2014-01-17 07:39:00

《2006明天过后》Category 6: Day of Destruction

楼主: sa080691 (帕森) 2014-01-17 07:41:00

感谢!!

作者: globekiller (世界越快心则慢) 2014-01-17 08:38:00

这种片名超多的还有"哈利与波特" XD

作者: pttdouble (多多绿) 2014-01-17 10:28:00

雷神琐尔http://www.ivideo.com.tw/img_video/43966.jpg

作者: eternalhell (流浪的旅人) 2014-01-17 10:53:00

灵犬来吸

作者: laechan (挥泪斩马云) 2014-01-17 11:40:00

B级片啊, 龙卷风还出到 3 了

作者: moopend0073 (不要问我会怕) 2014-01-17 11:40:00

鸡饿游戏

作者: oyhh (抓抓) 2014-01-17 12:25:00

无敌索尔真是有够无敌难看

作者: chigo520 (CHIGO) 2014-01-17 13:43:00

盗版的雷神超虾的虽然原作也没多好看

作者: cation234 (猫离子) 2014-01-17 15:27:00

Transmorphers才真的超级山寨的大家可以查查看 XD

作者: globekiller (世界越快心则慢) 2014-01-17 16:41:00

我认为鸡饿游戏本来就是kuso片不是来鱼目混珠的

继续阅读

[新闻]桂纶镁台湾1支花领3华语片前进柏林争影后octobird [新闻]《甜蜜杀机》杠文化部被疑炒作林心如客octobird [新闻]大泽隆夫国片价抵2百头牛来台傻眼魏德圣octobird [问片] 香港格斗电影kenny468 [请益] 地心引力一幕hihomac Re: [讨论] 最多大咖指数的电影wuliaude [无雷] 赌城大丈夫－推荐！zhiyue [好雷] 刘德华超越伊森霍克《风暴》 geotian Re: [请益] 亚当山德勒有机会当奥斯卡影帝吗?bloodshed [赠票] 十二夜电影特映会akemidk

[问片] "200X明天过后"？ 非"明天过后"

[问片] "200X明天过后"？非"明天过后"