新闻网址：cciitw.pixnet.net/blog/post/171149844
《爱，穹苍》名导“神交”前庞德女郎 让班艾佛列克导演欲再爆发
即将于1月17日在台唯美上映的大师之作《爱，穹苍》，由坎城影展金棕榈奖、柏林影
展金熊奖双料名导泰伦斯马力克，带领班艾佛列克、瑞秋麦亚当斯、欧嘉柯瑞兰蔻、
哈维尔巴登等好莱坞巨星，献上最震慑人心的精采演出。其中，“前庞德女郎”欧嘉
柯瑞兰蔻饰演极致追爱、充满勇气的女主角“玛丽娜”。导演为她量身订做这个角色
，神奇的是角色完成之前，两人却从没见面也没说过话，让欧嘉直呼导演简直是"通灵"
来写角色！尤其导演为了让欧嘉能更融入角色，竟开出三本艰涩的俄国文学名著让她
精读。更特别的是，导演导戏时超爱说话，可谓“说”出整部电影，但主角们在片中
反而对话少之又少，而是以肢体、眼神来传递情感。风格化的演技表现，也让人更想
一探究竟。而以泰伦斯马力克独树一帜的导演手法，也让演而优则导的班艾佛列克见
猎心喜，“导演欲”再度蠢动，直呼要偷偷把导演独特的拍摄手法给学起来。
欧嘉柯瑞兰蔻苦读俄国经典名著 靠通灵导演“说”出精湛演技
不同导演，有不同的导戏方式，但相较诉求精确、着重实际演练的导演来说，泰伦斯
马力克可说是另辟蹊径的鬼才创作者。他没有剧本、反对演练的导戏方式，也让曾主
演《007量子危机》的“前庞德女郎”欧嘉柯瑞兰蔻留下了深刻印象。欧嘉在《爱，
穹苍》当中饰演极致追爱、充满勇气的女主角，角色可说是为她量身打造。她并透露
跟泰伦斯马力克这位已届70岁高龄的导演，仿佛有着不可思议的精神感应：我都还没
跟他说过话，他就已经非常清楚我是怎样的人，甚至还写出我所饰演的角色，竟跟我
性格是如此相似！我认为他在某种程度上会通灵，这非常惊人！即便跟导演还没见面
就“神交”，欧嘉也逗趣透露有时只靠简单几句话，她就知道导演想要什么。如此奇
妙的交流方式，也让她直呼神奇。
为了能让欧嘉更融入角色，导演甚至开功课，吩咐她演出前要先读完三本俄国经典名
著，包括杜斯妥也夫斯基的《卡拉马助夫兄弟们》、《白痴》，以及托尔斯泰的《安
娜卡列妮娜》，也让欧嘉这位乌克兰超级名模害羞表示：“其实小时候已经读过，只
是当时还看不太懂。我所饰演的这个角色，某方面就是杜斯妥也夫斯基、托尔斯泰与
导演三人的混合体。”她并透露泰伦斯马力克是个爱用“说话”来导戏的导演：“一
切都是透过对话，从来没有排练，实际上他也反对排练。他把角色形象都用‘说’的
方式说给我听；而我对角色所知道的一切，也全都是从他口中听来的。”相较好莱坞
动作片着重精确与事前演练，这回她跟导演共事，反而更像即兴发挥，也让她对这种
截然不同的表演方式大呼过瘾。
演戏“只做不说” 《爱，穹苍》名导让小班“导演欲”再度蠢动
然而大师出马，果然就是不同凡响！《爱，穹苍》才一推出，就入选威尼斯影展竞赛
单元，更获得天主教文化奖肯定。许多国际知名影评都对本片极尽赞颂之能事，认为
光是靠演员的肢体去表现情感，就已成功取代言语交流。虽然导演导戏时话很多、很
爱说，但对于演员的诠释，反而就偏好以“肢体动作”去取代语言。对此，欧嘉柯瑞
兰蔻也补充：人们在很多时候，都是透过肢体、眼神、动作去表达情感。透过沉默去
讲述故事，有时候反而比语言更具力量。有趣的是，另一位女主角瑞秋麦亚当斯，也
爆料其实原本大家都有许多对白，只是最终都被导演给剪掉了：“但我非常欣赏电影
纯粹靠画面和音乐去讲故事，它让人们能更深层地去思考、去感受，而不单纯只是接
受台词的讯息。”
泰伦斯马力克独特的叙事手法，也让曾获奥斯卡最佳影片肯定、演而优则导的班艾佛
列克“导演欲”再度蠢动。尤其对马力克诗意般的拍摄方式大为赞赏：“我发现他会
把镜头从我身上移开，移到很远的地方。比如我看到他把镜头从我身上移到树上，我
原本以为是要我爬到树上，后来才发现他就只是要拍树。这是他独特的拍摄方式，在
影片中时常见到。”对此，小班也开心表示演出本片，已经将大师独特的拍片手法网
罗在心，对他来说也是一次难能可贵的学习经验！
这部即将于1月17日在台动人献映的《爱，穹苍》，台湾发行商目前也推出“电影精装
明信片套票组”：内含预售票两张，随票并赠送精美原版明信片一组，每组特价430元
，请上博客来售票网预购tickets.books.com.tw/progshow/01030001458775。本片剧
情描述自由作家尼尔（班艾佛列克饰演）在欧洲旅行时，邂逅了美丽的法国单亲妈妈
玛丽娜（欧嘉柯瑞兰寇饰演），并与她坠入爱河。尼尔带着她与她女儿一同去美国生
活，可惜女儿因为语言不同而无法融入当地生活，玛丽娜只好把她带回巴黎。就在她
离开不久之后，尼尔与青梅竹马珍（瑞秋麦亚当斯饰演）重逢，并与她燃起爱火。此
时，尼尔发现城内的核电厂有毒物质外泄，贫民区首当其冲。区内的神父（哈维尔巴
登饰演）每天接触受到影响的中下阶层，却与尼尔一样无能为力。神父开始怀疑上帝
是否存在，尼尔则纠葛在两个女人当中，神父也同样纠结在他的信仰，迫使他们两人
开始思考两种不同真谛的爱。他们能否拯救爱情？或是在寻求真爱的心灵旅程当中，
获得真正的救赎？
欲知电影最新消息，欢迎上电影官方部落格cciitw.pixnet.net/blog
与脸书粉丝团www.facebook.com/ccii.com.tw查询。