网志版：http://goo.gl/NPbgrl
防雷
前面大约花了一小时来铺陈这一场饥饿游戏，差点看到睡着
心里os：前面讲那么多，真正的重头戏不就一下子就完了？
结果这集的饥饿游戏本身根本不是重点啊，都在为下一集铺梗，正到精彩的部份就完了！
真是吊瘾
Katniss对Peeta的感情真是让我无法理解，忽冷忽热若即若离的
一开始还因为是要做戏给观众看而不甘不愿，后来却变得非常重视他
Effie什么时候跟他们的感情那么好了？
会着火的衣服还是很酷，尤其是浴火重生的象征意义，难怪设计师Cinna会被干掉，这是
独裁者不能容忍的啊~
其实这部戏很多内心挣扎、思想转变等等的内心戏都没有交代清楚啊(还是我不够细心？)
，要一直脑补很累说~@@
我看的版本，翻译根本就是google等级，用我那很烂的听力都好过
台湾的翻译应该会比较好~
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-27 22:31:00第2集的内容原本就是在描述 凯尼斯与总统 的演技交战阿
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-27 22:33:00大旬祭是前人老早就定下的报复行动 正好让史诺与反抗军利
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-27 22:34:00用 一方是要报复 一方是借机吹响反抗的号角
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-27 22:36:00要在2小时之内演出小说中详细描述的内心挣扎、思想转变我觉得这集能做到的就这样吧
虽然不知道你看的什么版本翻译，但翻译真的很重要，会
影响对于电影的理解，你可能需要看好翻译的第二遍XD
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-27 23:21:00设计师被抓，主要是因为白纱烧完变成了"学舌鸟"，学舌鸟在
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-27 23:22:00当时已经变成革命的象征，所以罪不可恕
作者: kid78423 2012-01-28 00:32:00
有可能是翻译问题
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 00:44:00饥饿游戏的重心不是游戏 如果你想看的是竞技场的打斗 你
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 00:45:00挑错片了
作者: rocit (DAIGO) 2012-01-28 00:50:00
好吧 这部片名字取错了
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 00:51:00我是觉得设计师被抓是为了扰乱科尼斯 以当时所有的人来看
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 00:52:00科尼斯使用弓箭的战斗力实在太高了 史诺应该是也是认为1,2
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 00:53:00的专业贡品胜出机率不高
因为第一集的重点就是饥饿游戏本身，所以第二集的时候以
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:13:00就像很多人看到乔安娜脱衣秀都在笑 :D
为会延续，我是看到最后的时候才惊觉这集的重点不是游戏
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:15:00第一集的游戏 出场的是一群新手 但这集的出场者可都是胜利
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:17:00者 每个都是冷血杀手(除了比德这幸运儿)
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:18:00这集名子取的很好阿 科尼斯的星星之火燃起了史诺最害怕的
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:19:00的熊熊烈火
说到战斗力，跟那些冷血杀手比起来，科尼斯不是对手吧
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:24:00科尼斯年轻 体力正好 拳怕少壮阿 这部份电影有改编 科尼
如果我是小心眼的史诺总统 (光看电影我觉得他好小器),
怎么看Katniss胜出的机会都很高啊XD 小手段不嫌多的
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:25:00斯再训练射箭时 1,2区的专业贡品是直接要拉拢她 不想一开始
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:29:00第二集跟第一集差不多啦 机乎就把80%的小说内容真人演一次
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:30:00但要把小说所有细节浓缩到2小时来展示 我觉得导演已经尽力
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:34:00电影没演到黑密契如何赢得当年大旬祭 蛮可惜的
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 01:58:00芬尼克可是有: "如果他手上有鱼叉 比赛就结束了" 之称 XD
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 02:18:00科尼斯看到乔安娜脱衣的表情 是在暗示 为何不能让她知道内
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-28 02:20:00情 芬尼克/乔安娜/麦糠 他们对科尼斯的行为都是在暗示
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-28 08:59:00到底是哪版把女主角翻科尼斯啊?台湾官方是翻凯妮丝?
老婆婆死掉的时候在小说3/4的地方，小说就是这样写的所以前面的铺呈，也是照小说的进度。
作者:
sailorl (水手)
2012-01-28 12:34:00黑密契赢得第50届饥饿游戏，youtube有同人版的影片，拍得还不错，用Haymitch去搜寻就找得到了。
作者: fan7519 2012-01-28 12:40:00
你需要再看一次
作者: tesslin (泰丝林) 2012-01-28 13:00:00
如果不是看正版请低调，还这样发心得，掏钱看电影的都不是傻子
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-28 16:03:00麦糠是11区的吧?11区是农业区，名字都跟农作物有关
作者:
vendor (这是我用生命画的魂)
2012-01-28 19:44:00看低调版的当然会想睡啊，科尼斯....
作者:
JOYE0326 (JOYE祖儿)
2012-01-28 20:54:00其实这集的名字叫Catching Fire 重点不是游戏是正常的.
作者:
faang (昉)
2012-01-28 23:42:00我本来以为老婆婆会使出什么黑马绝招的QQ
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-29 01:25:00我习惯讲科尼斯囉~ 我原著放在老家~
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-29 01:27:00老婆婆很好用阿 只是电影有改编 删掉了吧麦糠是黑秘契的胜利者好友阿
作者:
kattte (诚实面对自己吧!)
2012-01-29 01:30:00就那个强吻科尼斯的那个
作者: mamimi (攒RP) 2012-01-29 10:59:00
饥饿游戏的重点不是游戏本身,要看打杀游戏要看大逃杀
作者: imkkkpp 2012-01-29 16:35:00
老婆婆有作用如编织杯碗 鱼钩 但她就是自愿替安妮送死的
凯妮丝和比特优胜让艾菲终于有了机会出锋头他们两个对艾菲来说是很有特殊意义的
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-30 15:29:00艾菲虽然是个白痴都城人，不了解凯妮丝他们分区人的甘苦，
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2012-01-30 15:30:00但还是人，相处久了自然有感情(更别说凯妮丝跟比德让她这个介绍人露脸风光了一年
作者:
khwz (Rainyn 雨林)
2013-02-03 01:01:00前半段的讽刺跟气氛很精彩啊... 你只是期待错误而已
作者:
khwz (Rainyn 雨林)
2013-02-03 01:03:00最后还附注你看的版本 ← 到底要表达啥？