以下会提及已经上映的两部电影
饥饿游戏、星火燎原的剧情和结局
请不想提早得知剧情的人别往下看!
(已经删除第三集小说的雷)
分享几个小说和电影不同之处
欢迎指正和补充
1.史诺总统的想法
这些在书中都不存在 都城的想法只能靠凯妮斯解读和读者自己推测
第一集解释饥饿游戏造成的心理效果
为什么不抽二十四个人直接杀掉 而要让他们互杀
因为直接杀掉会让所有行政区的愤怒对准都城
而存活一人却带来微小的希望 让大家把重点放在如何打倒其他人让自己存活
绝对没有人是因为品德高尚而存活的
都是因为杀了人、骗了人 或者运气
(例如芬尼克女友安妮赢的那届,是因为地震引发洪水,只有安妮会游泳)
活下来的人、死去的人 都无法激发各区团结
专业贡品赢了 其他行政区更加心灰意冷
弱势行政区贡品赢了 赢得他一家财富 以及本区每个月的粮食补助
其他区顶多羡慕 但不会认同他们
第二集解释为什么参赛者要从胜利者当中抽选
小说中 媒体如此播报:为了提醒即使是他们之中最厉害的人也无法胜过都城
女主角视角自然是史诺针对她
毕竟十二区女性胜利者就只有一个 艾菲怎么抽都是抽中她呀
电影中让史诺看着黑密契、比德、凯妮斯一起阻止维安队长打盖尔的画面
听着黑密契对维安队长解释比德和凯妮斯目前是媒体宠儿
让史诺总统意识到 他们赋予胜利者的希望太多了 要收回来一些
他不只针对凯妮斯 还针对黑密契
针对任何理论上被游戏规则保障安全和财富、
也在都城媒体聚光灯下有头有脸、深受喜爱的胜利者
这些都是我读小说时觉得稍欠衔接的重要问题
很高兴电影做了增添
2. 加入几次史诺总统和首席游戏设计师谈话
同样在书中都不存在 都城的想法只能靠凯妮斯解读和读者自己推测
第一集的希尼卡.克蓝
很认真听从史诺总统的提点教导 也很认真要制造刺激
但碰到十一区暴动 都城要阵压 他就束手无策
连黑密契都可以跑去建议 为了转移十一区的怒火 给观众点希望
最后 为了游戏刺激程度 也为了夺走十二区的希望
再次改规则 想让悲剧恋人被迫互斗 没想到凯妮斯不甘被操纵
他情急之下宣布两人同存 (不然可能换都城人抓狂)
结果因为办事不力 被史诺总统用夜锁赐死
第二集设计师普鲁塔克.黑文斯比城府深沈 娴熟于相关操作
换成史诺对他言听计从 觉得他提出计策都非常合理
还放心坐在密室内好整以暇观赏最后决斗
结果凯妮斯跟第一集一样桀骜不驯 没按照史诺希望的杀小组内的盟友
而且这才发现他根本就是被普鲁塔克.黑文斯比给耍了
普鲁塔克.黑文斯比在小说中跟凯妮斯跳舞时
还不知道这届参赛者会从胜利者中抽选
以为凯妮斯会担任导师
他故意给她看自己手腕上的表面
说他要去开会 “从午夜十二点开始” 叫她别告诉别人
凯妮斯看见表面上有只学舌鸟一闪而过
她虽然疑惑 但无法解释 以为是都城人的奇怪习性和时尚
电影完全改掉跳舞时的对话
如果照书拍
全世界都会立刻发现真相了吧
3.黑密契的过去
相较于小说 电影中的黑密契称得上亲切
目前电影没有提及黑密契任何个人资讯
小说中让凯妮斯和比德发现了上次大旬祭、也就是第五十届饥饿游戏的录影
他们从来没看过
那一届的参赛者人数并非二十四 而是两倍的四十八人
黑密契正是在那一届存活下来
黑密契走到游戏场地的尽头 悬崖再过去就没有了 由力场阻断去路
他无意中发现 立场会把东西弹回原处
最后决战时 对手将手中的斧头朝他丢来 他闪身避开
斧头被力场弹回来砍死了对手 因此他赢了
都城认为此举令他们丧尽颜面
所以黑密契跟乔安娜一样 所有爱的人都不在了
这件事除了让我们更了解黑密契之外 也谈到对剧情很重要的力场
4.电影删除小说中市长女儿玛姬
小说中 学舌鸟胸针是玛姬送给凯妮斯的
并非凯妮斯在黑市看到、送小樱、小樱又回送她的
学舌鸟胸针的来历
也显现于第五十届饥饿游戏的录影中
胸针原属于玛姬的阿姨梅丽丝.唐纳所有
和黑密契一起在这一届被抽中
凯妮斯看见画面中 她挣脱年轻的玛姬母亲和凯妮斯母亲 走上台
她和黑密契结盟 并在人数只剩各位数时拆伙 免得得跟对方决斗
最后她死于变种怪物 被鸟啄穿了颈子
5. 十一区暴动
小说中 无法判断十一区此时有没有暴动
十一区感激、回应凯妮斯的方式 是以赠送面包来表现
凯妮斯收到一个新月形、表面撒种子的小面包
想起比德曾教她辨认各区面包 认出是十一区的
她自己推测 这本来是要送给小芸的
小芸死后十一区没有取消礼物 而授权黑密契把面包转赠凯妮斯
电影做这样的改动蛮好的
凯妮斯比出三跟指头的手势 十一区跟着比手势 然后暴动
可以连结第二集各行政区暴动的剧情
小说解释这是十二区的古老手势 表示感激、尊敬,或向挚爱的人告别
电影没解释
但至少使用这些画面 把手势和其他行政区呼应凯妮斯、开始暴动连结起来
6.十三区的存在
(修正)
感谢板友提出 第二集电影结尾有提到十三区
普鲁塔克.黑文斯比到底为谁效命 在电影第二集的结尾还是个谜
小说中 凯妮斯在森林中预见第八区的人 想逃去传说中的十三区
于是她观察新闻画面 发现十三区画面经过变造
因此开始怀疑 或者说 希望 传说中脱离都城控制的政治力量真的存在
(话说,变造画面、声音,
对成天挖煤、捕鱼的行政区来说,是难以想像的。
第二集小说中,芬尼克和凯妮斯余悸犹存,担忧八卦鸟模仿的是家人真正的惨叫声,
比提安慰他们说,他们第三区的小孩从小在学校就能学到变造声音的技术,
这一点也反映了行政区受都城控制的程度,
生活条件不允许他们得知我们读者习以为常的科技。)
7.传递消息的面包
小说中 凯妮斯组会收到面包
告知他们要在哪一天发动炸掉力场的计画
面包来自的区域 表示进入游戏的天数
面包的数量 表示时辰
第一次收到第四区面包
后来都是收到第三区面包 24个
表示第三天午夜必须炸掉力场 挖掉追踪器 赶上气垫船来接
凯妮斯不知情
不懂为什么芬尼克如此细心地查看面包、计算数量
组内不断拿分配面包数量开黑色玩笑:死多少人、剩下多少人就可平分
电影没演这些
我想应该也是一演出来 大部分人就会猜到怎么回事了吧
以上是我想到的几点小说和电影不同之处
欢迎指正和补充
谢谢