[转录] 毛尖谈"亚果出任务"的气氛塑造

楼主: wty (一切都)   2013-06-08 20:48:26
http://www.guancha.cn/mao-jian/2013_03_03_129329.shtml
奥斯卡最佳——才露咪咪,已到高潮
毛尖
华东师范大学对外汉语系教师,从事电影研究,《非常罪,非常美:电影笔记》
今年奥斯卡颁奖典礼红了,不是因为李安,不是因为林肯,是主持人麦克法兰演唱的超贱
开场曲,《我们见过你咪咪》。
“梅丽尔‧斯特里普,《丝克伍事件》里我们见过你咪咪;娜奥米‧沃茨,《穆赫兰道》
里我们见过你咪咪;安吉丽娜‧朱莉,《霓裳情挑》里我们见过你咪咪……”帅哥才子麦
克法兰把一线女星一路盘点下来,直到凯特‧温丝莱特,“《罪孽天使》里,《无名的裘
德》里,我们见过你咪咪,《哈姆雷特》还有《泰坦尼克号》还有《携手人生》,我们见
过你咪咪,再加《身为人母》还有《 朗读者》,我们见过见过见过你咪咪!”
“我们见过你咪咪!我们见过你咪咪!”此歌最后以排山倒海的合唱结束,不听歌词,会
以为他们唱的是国际歌。
用三俗的方式开出雄伟的场面,这个,就是好莱坞的千金方,本年度最佳影片《逃离德黑
兰》玩的也是这个小魔术。
《逃离德黑兰》是一部典型的美式爱国主义教育片,情节可以用一句话交代:为了救出被
困在伊朗的六个美国人,CIA特工以电影的名义到伊朗看外景,最后成功把“六人摄制组
”带离伊朗。这个故事源于克林顿时代才公开的一份绝密档案,电影的政治背景很重要,
但是导演只轻描淡写地告诉我们,因为石油利益,数十年来,美国一直是伊朗国王巴列维
的支持者,但是巴列维奢侈的西化生活方式终于引爆了伊朗革命,1979年,他流亡国外并
最终在美国躲了起来。
伊朗革命者很愤怒,他们要求美国遣返巴列维,同时,汹涌的革命
者在CIA能作出反应前就把美国大使馆给攻克了,他们拿下五十个人质。其间,有六个使
馆人员逃出,避难在加拿大使馆。CIA预测,如果这六个人落到伊朗革命者手中,一定会
被当街处死,相反,被扣留在使馆里的五十个人质则会相对安全,因为他们在国际社会的
焦点里。
理论上说,这是一部高度政治化的电影,因为美国在伊朗扮演的角色很见不得人,包括五
十个人质在444天后释放,恰是雷根上任总统第一天,中间得发生多少上不了台面的政治
谈判和交易!不过,我们在《德黑兰》中看不到这种灰色的国际政治。
那么,我们能看到什么呢?
我们能看到的,就是用最三俗的方式炮制的好莱坞爱国英雄和热爱好莱坞的伊朗革命军,
其中,导演用得最多的电影手法就是格里菲斯一百年前开创的“最后一分钟营救”。电影
的三次小高潮全部靠这种“一分钟”掀动,而这三个小高潮几乎出现在所有的好莱坞烂片
里,类似我们在好莱坞文艺片中,总会看到咪咪。
《德黑兰》中的第一场“好莱坞咪咪”发生在特工门德斯跟六个人会合接洽好之后,突然
接到上级通知,取消行动。这种桥段我们在《24小时》中无数次看到过,毫无悬念地,政
治检讨很快过渡到个人英雄上,门德斯经过一夜思考,拿起电话跟上司说,他准备独自完
成任务,然后把电话挂了。
七个人出发往机场,机场这段“露点”比较密集,不过因为这种露法我们也太太太熟悉了
,所以办理登机时,机票一秒钟工夫从“取消”变成“OK”,我们不紧张;入关三道口,
入境官多问几句,我们不紧张,革命军把他们七个人请进小房间,仔细盘完我们也不紧张
,紧张个屁啊!伊朗的年轻革命者肯定会被好莱坞的科幻大片广告给吸引,这不,他们拿
著门德斯送给他们的电影版,成了好莱坞的小粉丝。
最后的高潮最弱智,七个人登机后,革命军接到报告,他们疯狂地开着车拿着枪去追飞机
……
所有这些高潮,没有一个曾经发生在历史现场,因此,伊朗抗议说,这是中情局的广告,
我觉得有道理;而且,即便把这次逃离看成一次胜利大逃亡,加拿大的主体作用也在影片
中被大大弱化。
《德黑兰》从现实议题出发,最终沦为一个烂片叙事,好莱坞那样人才辈出的地方,要把
本片处理得更犀利些完全做得到,不过,最后这个最佳影片由美国第一夫人来揭晓,我想
,这部最佳影片大概也多少包含了一些好莱坞和白宫的生意,就像很多观众为电影中加拿
大的“国际主义”情怀所感动,但是,不能忘了,美加好基友,中间有多少眉来眼去,是
我们普通人看不到的。
当然,对于我们普通人,看到点咪咪,也可以做梦了。
作者: ABBOBO (阿宝)   2013-06-08 20:52:00
老梗拍得还算能看好看就是本事
作者: ABBOBO (阿宝)   2013-06-08 20:53:00
中国的片老梗就算了~~还拍得难看这就很糟了
作者: artyman (another arty)   2013-06-08 22:00:00
影评也有露咪咪招式 就是一概说成是好莱屋的弱智
作者: Genki626 (元气626)   2013-06-08 22:48:00
说实在的中国片还是走不出自慰式的剧本阿
作者: Urda (诗人之血)   2013-06-08 23:47:00
酸不溜丢的...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com