※ 引述《bboy0720 (D3理财周报)》之铭言：
: 4. 你这个大老粗!
: 黛西离开餐厅，走在花园内哭泣，
: 她所想要的是荣华富贵以外，向往绅士典雅的生活，
: Tom总是提些没有绅士风范的话题，
: 抽著菸，到处狩猎的田侨仔风格
: 对比之下，Gatsby就像是白马王子。
: 但Daisy真的没有爱过Tom吗?
: 夏威夷度假，揹着妳从山顶上走下来，真的没有吗?
: 不管是什么样的生活习惯，
: 爱一个人是不会改变的，是不同的方式在爱着一个人而已。
: "虽然我时常去狩猎，但我是真的爱着妳。"
: 虽然比起动作片的3D效果依然不足，
: 但是所营造的场景氛围，3D的表现会更有感觉，值得一试
在小说中 那个大老粗是Gatsby
里头的Tom跟Daisy，他们的财富都是世世代代继承下来的
所以对他们而言 他们是"血统纯正"的有钱人
有别于Gatsby这种暴发户。
小说中描述Gatsby购买豪宅、开大型派对、买衬衫之类的奢侈品
就以为自己是上流阶级
但实际上他缺乏了品味，例如小说中Tom嘲笑Gatsby穿粉红色的西装
而品味这种东西是无法靠钱购买的