http://blog.yam.com/persimmontik/article/48754570
http://www.facebook.com/persimmonfantasy
魔镜，魔镜 (Mirror Mirror)
导演：塔森辛
编剧：Melissa Wallack 、杰森凯勒 (Jason Keller)
推荐：３.５颗星 (瑕不掩瑜)
去年开始，"白雪公主"的话题被这部《魔镜，魔镜》和预计今年夏天
要上映的《公主与狩猎者》吵得沸沸扬扬的。但重点都不是公主，而
是因为坏皇后的角色分别由茱莉亚罗勃兹和莎莉赛隆这两位奥斯卡影
后主演，到底同样一个被世人熟知的童话故事，会让这两位坏皇后擦
出什么新的火花？一直是大家讨论的焦点(当然，另一部电影大家都
支持杀死臭脸白雪公主也是重点之一)。也因此从去年就期待到现在
，终于等到这一部看似比较黑色幽默的可爱喜剧《魔镜，魔镜》先上
映了。
说到底，《魔镜，魔镜》还是一部比较传统的童话故事。白雪依然善
良可爱，王子也如想像中一样英俊潇洒…童话故事纯真梦幻的这一面
，《魔镜，魔镜》并没有如预期般强行打破，我自己多少有些失望..
..但就如同电影宣传上"以坏皇后的角度出发"的行销词一样，剧本不
仅让坏皇后这个角色有着不同于传统印象的幽默性格，茱莉亚罗勃兹
的诠释更让坏皇后仿佛真实世界的人物一样，既立体又实际。虽然最
后还是难逃"公主和王子从此过著幸福快乐的日子"的下场，但茱莉亚
罗勃兹的确是整部电影最大亮点，看着这位奥斯卡影后行有余力地把
自己变成贪恋青春美色的欧巴桑，我想…就抵过整部电影企图颠覆传
统又心有余而力不足的遗憾了。
导演塔森辛上一部电影是评价两极化的《战神世纪》，感觉才刚看过
他导演猛烈的希腊英雄片，突然间变成梦幻的童话故事，真有点调适
不过来。不过塔森辛擅长如油墨彩画一般鲜艳的电影风格，这一点在
两部电影里都可以感觉得到，这也是《魔镜，魔镜》极棒的优点之一
。姑且不论《战神世纪》的评价，《魔镜，魔镜》是从众所皆知的童
话是所改编的，甚至现在只要一提到"白雪公主"，大家就会联想到多
年前迪士尼的那位"唱起歌来，小鸟会一起跳舞"的经典公主之一。要
能再现这样梦幻的故事场面，又要保持故事世界的神祕及距离感，塔
森辛的真的做的太好！开头的城堡和森林远景就充满了塔森辛的油彩
画风格，加上美术及服装上好像属中世纪欧洲却又夸张到不真实的设
计，说塔森辛再现了每个孩子心里的童话世界真的不为过！
但也同样的，像是我不喜欢《战神世纪》的原因一样，《魔镜，魔镜
》的剧情令我无法忍受。一开始由坏皇后叨念般地开始故事，左一句
“大家都在唱歌跳舞没有人在工作”，右一句“我是为了她好才把她
关起来”…我一度真的以为在这次的故事里，皇后其实是一个刀子嘴
豆腐心的角色，搭配白雪那一副深居简出的公主样，我几乎要被误导
站在皇后的这一方，要以一个颠覆传统的角度来看电影。
殊不知，一切都不是这么一回事。剧本设定还是皇后坏心眼，贪了整
个王国的财政，又企图谋财害命，不同的只是传统皇后是个高傲的黑
心肝后母，茱莉亚罗勃兹在这里则是个叨嘴的欧巴桑。说是颠覆传统
，也就是让七矮人变成森林中的山贼，公主拿起长剑反抗自己的后母
…跟大家所熟知的"白雪公主"故事比起来，《魔镜，魔镜》只是稍微
改编了故事细节，在本体上，还是那个依循着传统路线，那个王子、
公主过著幸福快乐生活的童话故事。
这并没有不好，况且本来就没有说这是一个不同于传统的白雪公主。
只是都以坏皇后的角度出发了，我却没有看到导演给坏皇后时间，来
表现自己贪婪和篡位的原因。单看在剧本上，只不过是换个人说故事
，童话人物还是童话人物，我感觉不出来有之所以必须翻拍经典白雪
公主成真人版的理由。就人物设定来看，最立体的角色其实是七矮人
....七个因为不同于别人所以被赶出城镇的一帮子可怜虫，聚集起来
在森林里干抢劫的勾当，各自有各自的理想抱负，却又都一样七嘴八
舌…如果把剧本单独出书，我猜…七矮人应该会是最后欢迎的角色。
剧情虽然不得我心，但同一时间你却不得不承认，《魔镜，魔镜》确
实是一部以孩子们为主要观众族群的电影。白雪公主美丽又坚强，白
马王子虽然两光却会剑术还有结实的肌肉，坏皇后不像过去那样这么
难以亲近，七矮人就像是班上的同学一样让人熟悉的聒噪…我想，不
仅是小孩子，只要大人愿意带着童趣来观赏电影，也一定会被如此可
爱的氛围吸引…虽然剧情没有太大突破，却是一部娱乐性十足、老少
咸宜的片子。这一点我无可否认。而且其中最大的亮点，就是戏份直
逼白雪公主的茱莉亚罗勃兹…坏皇后。
如果说剧本上是七矮人最立体，那么茱莉亚罗勃兹就是在实际表现上
最真实的角色。茱莉亚罗勃兹在诠释坏皇后时，不仅按照剧本把诙谐
逗趣的黑色幽默台词发挥的淋漓尽致，更透过她自己的表现方式，把
原本孤高自傲美艳的坏皇后，变成好像隔壁大婶一般的搞笑女丑，这
样的形象在坏皇后使坏时，都有种讨人喜欢的感觉。一开始我被这样
的形象说服，以为皇后是个苦口婆心的好妈妈；化装舞会上，也因为
皇后面对丑陋的男舞伴而变得有趣；当皇后迷昏了王子要结婚时、走
进魔镜的世界要下咒时…我都不觉得这位坏皇后是罪不可赦的邪恶女
人，反而觉得有她在的世界就有种恶趣味，叫人如何厌恶这位可爱的
坏皇后？
尤其我自己对电影的剧情感到反感(唉…可能我实在缺乏童趣)，所以
当茱莉亚罗勃兹出现时，我都会有种眼睛一亮的感觉。看着茱莉亚罗
勃兹不顾形象、搞怪演出这个角色，霎时间，我发现我对这部电影所
有的好感都来自于这位奥斯卡影后。看她穿着华服计较著快破产的国
政，不管年龄差距坚持要嫁的模样…我最喜欢的还有当她走进魔镜中
时，面对镜中自己的对话。明明是同一人演的，却可以有如此亲民和
如此幽暗阴沉的表现…整部电影里，白雪公主和七矮人被魔镜的木偶
人袭击的桥段，更是集童趣、奇幻、刺激冒险于一身，我同时也好佩
服茱莉亚罗勃兹，怎么能如此淡然地再演出不同邪恶层次的角色呢？
我是喜欢这部电影的。我喜欢《魔镜，魔镜》的色彩和美术风格，也
喜欢茱莉亚罗勃兹诠释坏皇后的方式。她让这部电影变得有重点，补
足了公主与王子缺乏人性的那一面，也成功聚集了观众的焦点。如果
说是专程看茱莉亚罗勃兹的话，这部电影的确是瑕不掩瑜！让人惊叹
这位影后可以演什么像什么…至于王子与公主…饰演白马王子的艾米
汉默一直让我想到《强‧艾德格》里厮守在李奥纳多身旁的副局长，
饰演白雪公主的莉莉柯林斯则一直让我想起奥黛丽赫本…实在无法与
坏皇后的风采比拟阿…
最后想讲这部电影的主题曲。我不知道为什么最后要来这么一段歌舞
秀啦(不过满画龙点睛的)…但看完电影后，我想…导演可能是要暗示
大家这个遥远的王国可能就是印度！看着一大票西洋面孔的人跳着印
度宝莱坞的舞步，感觉也怪恶趣味一把的。加上最后把拿着毒苹果的
白雪公主，恶狠狠地说出输了就要认命的话…我心里想，可能公主结
婚之后就会变成坏皇后，皇后与公主之间的战争可能是命运的对抗，
要一辈子循环下去的吧，哈哈。