[普雷] 贫民百万富翁 - 稍嫌过誉的年度影片

楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 02:17:23
贫民百万富翁,以当初刚发行时的惨况,
对照起目前如日中天的气势,活脱脱就是它本身剧情的现实翻版。
Danny Boyle 在致词时,说要感谢所有帮他与不帮他的人。
而我们这些嗷嗷待哺的观众影迷,实在也应该感谢这些坚持到底的电影工作者,
否则我们完全没有机会欣赏到这部不世出的杰作,只能找谢震武的百万大富翁来看......
既然生米已经煮成了熟饭,贫民也变成了富翁,
作为一部横扫今年各大奖项的年度影片,
我们实在应该用一个更高的标准来衡量它的成就。
贫民百万富翁的确很棒,但显然还不够好。
两个致命的缺陷,已经跛脚到不能拿 "瑕不掩瑜" 来蒙混过关。
这部电影的优点,随意找一篇影评皆俯拾即是,似乎不需要多加赘述。
我不想继续当喜鹊,只好来当乌鸦。
首先,前半段实至名归,后半段匪夷所思,这是第一个问题。
从原著改编,加入大量的爱情元素,可说是彻底破坏本片应有的架构。
Danny Boyle 贯有的批判性,在 Jamal 童年时代的刻划上表露无疑,
孟买贫民窟的侧写,非常真实而且震撼人心。
人性的黑暗、贪婪、无奈,都在 Jamal 悲惨的经历中,
血淋淋地烙印在观众的脑海之中。
对于享乐主义当道的资本社会,难以窥视这遥远国度最底层的挣扎,
所以剧情与画面,让我们惊骇而且沉痛,此时电影紧紧抓住了主题。
但是诡异之处开始浮现,因为琼瑶式的爱情肥皂剧忽然跑出来鸠占鹊巢,
我一时间还会意不过来,只能瞠目结舌看着男女主角爱得死去活来。
一方面意图拥有写实的批判性,一方面却要搭配过度虚幻的爱情,实在是两边不讨好。
双头火车皆欲兼顾,反倒不上不下,略显尴尬。
别忘了这部电影本来就并非励志片,而是带有浓厚的宿命论,
原本就已经被淡化的真实性,经过这爱情桥段一冲,更是所剩无几。
看到 Jamal 单纯为了 "爱情" 报名参加节目,
就跟看到赤壁当中,把曹操曲解成只为了小乔而出兵一样浮滥。
再者,一个个独立的故事,被拆成一整段流水帐,这是第二个问题。
原著小说的核心价值,就是呈现在这每一个问题背后的人生经历,
电影中却把独立故事弱化,拉长变成一条平行的叙事。
当然电影跟小说是不同的,这点是必须要有的体认,
为了电影的流畅度,不可能迁就于小说中过度冗长的铺陈。
不过,故事可以 "删减",却不应该 "精简",
完整的数段故事,便能够拼凑出电影原本该有的面貌,
一旦精简背景故事,那么本来就已经非常牵强附会的问答题目,
将会更没有存在的意义,不如平铺直叙主角的一生,何必刻意套上益智节目的背景?
我不能理解为何篇幅不够,仍要坚持让 Jamal 回答这么多题目?
然后让每个题目背后的经历,都显得非常地表面与浅薄。
原本扎实的馒头,被杆成了疲软的烤鸭面饼皮,
为了流畅性而牺牲深度,如此交换的代价实在太高了。
Jamal 和 Salim 两兄弟的对照,才是本片最为可观之处。
甚至能说 Salim 才是真正的地下男主角,因为他忠实呈现了贫民窟的价值观与态度,
就是不顾一切活下去,"生存" 才是唯一的信念。
比起弟弟的天真浪漫,Salim 更为真实而且有血有肉,
这也是不少人将 Salim 当作是反派的原因。
签名照、空厕所、抢婴儿,能够赚更多的钱,虽然够狠,但却是实际。
嘴上说不让 Latika 进来躲雨,却还是睁着眼睛装睡,让弟弟当好人,
这是清楚考量过自身能力可负担与否,但仍保有恻隐之心。
放掉 Latika 以保全自己和弟弟,这是无情,却又不得已,也是情急之下的当机立断。
拿枪威胁弟弟,甚至在火车站掳走 Latika ,为了敲醒弟弟的白日梦,
因为他知道如果私奔成功,弟弟的下场会很悽惨。
而利用手上的筹码来达成目的,确实不择手段,但却是必要之恶。
最后当他看到 Jamal 上节目的决心,才忽然了解到弟弟永远不会放弃,
他感到抱歉、请求救赎,并且选择与老大玉石俱焚,牺牲自己以完成 Jamal 的心愿。
当 Salim 在多年以后听见 Jamal 的声音,是如此地欣慰与愧疚,甚至不求弟弟的原谅,
Salim 只想往上爬,权力与名利是他最终的目标,但还是永远把弟弟摆在前头。
我们从孩童试唱那桥段,可以清楚看到 Salim 作出的抉择。
说明了 Salim 自始至终都在保护着 Jamal,只是 Jamal 从来都不知道。
或许那最后的 call out,代表着 Jamal 的谅解,只可惜 Salim 再也收不到。
Jamal 是个活在云端的人,成长在这腐败的社会边缘,却能够如此单纯、出淤泥而不染。
对他而言,许多精神上的东西明显大于物质上的需求,
所以他可以为了偶像的签名照跳入粪坑,
可以为了两小无猜的爱情义无反顾,放弃金钱、甚至放弃一切,
有一部分实在应归功于哥哥的庇荫,所以他才能够存活至今,甚至拥有 happy ending。
反观 Salim 是一个彻头彻尾的悲剧,映衬著 Jamal 的另一面,反倒更让人心碎。
兄弟俩性格迥异却又相互依存,这概念所隐含的潜力相当可观,
如果能够发挥呈现出来,必定十分深刻。
然而剧情将这一条线藏得如此隐蔽,却刻意彰显 Jamal 的痴情,实有押错边之感。
如果说剧本能够在兄弟间的挣扎对比与价值观的差异当中,花更多心思去琢磨,
并且加强背景故事的深度与长度,传达出来的能量势必更加深沉且惊人,
只不过,相对地会让观众难以亲近。
看看去年的 No Country for Old Men 就是最好的例子,
或许是贫民的制作群,不想让本片也走上这条路吧~
毕竟多一点柔性的爱情成分以及流畅度,确实能够让片型变得更加讨喜。
虽说那两个缺点实在很要命,但也只是纯粹出在剧情架构方面,
而且是导因于拿过高的标准来检验所产生之结果,
这剧本比起一般电影而言,仍然是杰出太多了。
(但某部分还是应该归功于本来就已经鹤立鸡群的原著小说。)
至于其他技术方面,无论是摄影、音效、剪辑等等,实在无可挑剔,
Danny Boyle 拿最佳导演也是无话可说。
看剧本也知道这种电影非常吃导演,Boyle 过去的实力已经是有目共睹,
本片也正好给他极大的挥洒空间,他也不负众望地缴出生涯代表作。
综观而论,比较最后呼声最高的两部最佳影片。
贫民百万富翁,是用写实的骨架,描述一个虚幻的命运与爱情。
班杰明的奇幻旅程,是用虚幻的骨架,描述一个写实的人生观。
两部片截然不同而各有擅长,
但很显然班杰明是缺乏了张力与高潮,所以贫民能够脱颖而出。
这部电影可以拿奖拿到手软,仰赖的是实力而非侥幸,称得上是众望所归。
只不过,不应该被捧上了天。
作者: Tina2255 (熟‧不熟‧七分熟)   0000-00-00 00:00:00
原PO写出我对哥哥的看法,可是我觉得这不是隐线耶
作者: Tina2255 (熟‧不熟‧七分熟)   0000-00-00 00:00:00
弟弟是较单纯,但那种为心中目标而执著的精神也有可取处
作者: Tina2255 (熟‧不熟‧七分熟)   0000-00-00 00:00:00
为什么很多人说爱情是主线?我觉得那只是包装的一条线
作者: crystal1026 (Peca*佩卡)   2009-01-02 00:04:00
好文给推:):)
作者: asooo2 (14cm)   2009-01-16 00:19:00
作者: barbrali (Barbra)   2009-01-20 15:12:00
爱情肥皂剧~我现在知道为什么我觉得贫民百万富翁不好看了
作者: luving (let it be)   2009-03-06 22:50:00
推推 good
作者: Schnell (0.0)   2009-03-25 02:23:00
同意 好文 好看的电影但不要因他超多的奖相而过誉了
作者: pensees (happy ending)   2009-03-25 02:32:00
电影跟小说 不只是媒介的改变 几乎是改变了整个情节架构
作者: pensees (happy ending)   2009-03-25 02:34:00
所以说电影没有传达小说精神实在不公平 因为本来就是没有
作者: Senkousha   2009-03-25 02:35:00
同意推 我想很多人像我一样没有感动就是因为剧情太浅薄
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 02:36:00
抱歉 可能是我窃以为小说优于电影吧 总希望电影能够传达出
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 02:37:00
更多小说中的内涵 虽然我明知这拿来相比确实不公平
作者: kao8855 (maeno)   2009-03-25 02:38:00
我还以为Salim跟张飞一样会张着眼睛睡觉
作者: amuro0126 (时间在攻击自己)   2009-03-25 03:14:00
同意 电影跟小说的关怀差很多 得奖是因为印度题材太讨好
作者: fisherson (fisherson)   2009-03-25 03:21:00
原来Salim这么深思熟虑 看来我对剧情了解还差得远
作者: jamesvm (Keep going~~)   2009-03-25 03:37:00
写的好棒~~看来我该再好好品味一次囉^^
作者: elbows ( X_X)   2009-03-25 04:17:00
同意 写出我的感觉
作者: sealrabbit (Xx强xX)   2009-03-25 04:55:00
非常强力的观点 不过小说跟电影还是会有差正常吧@@?
作者: rainlover   2009-03-25 07:46:00
我也看过小说,但我认为小说叙事能力比不上电影
作者: rainlover   2009-03-25 07:47:00
你觉得小说故事独立,我反倒觉得因此对人物没有情感
作者: rainlover   2009-03-25 07:48:00
而且电影把许多过于造作的桥段拿掉是正确的
作者: nuker (nuker)   2009-03-25 07:57:00
我比较好奇为什么一定非得要“感动”你不可?
作者: nonreasonism   2009-03-25 08:16:00
关于哥哥的部分和我写的观点不谋而合
作者: BARZII (光)   2009-03-25 08:39:00
为什么有些人总是没有办法接受“电影”跟“小说”是两回事?
作者: louistop (翼賢)   2009-03-25 09:00:00
可以两回事,也可以是一回事,如果一定要两回事,干吗改编:)
作者: MSme (MH)   2009-03-25 09:24:00
原PO根本没有着重小说跟电影的差别啊
作者: MSme (MH)   2009-03-25 09:25:00
几乎都是在讨论电影的缺失 我觉得写得很好
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:29:00
嗯..我从头到尾没提"感动"二字吧..囧
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:30:00
此外我也知道原著和电影是两回事 但即使不谈小说
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:31:00
电影还是能够更好 我虽然略有微词但也有提出建设性的说法
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:32:00
不过也只是个人观感而已 还请多包涵 我还是很喜欢这部电影
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:34:00
君子之过如日月之蚀 就是因为它太好了所以我才会拿放大镜来鸡蛋里挑骨头
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:46:00
最后我认为电影如小说之子 虽然各自独立却也密不可分
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:47:00
否则也不会有"改编"与"原著"剧本之分 至于何者较优
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:48:00
或是两者皆优 端看每个人的喜好 我想 比较小说以及电影
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:49:00
也不是第一天的事 不然达文西密码也不会被骂成这样.....
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 10:51:00
每个人对于艺术的感受不同才是其中最美妙之处 :>
作者: whitelady (Ladurée)   2009-03-25 10:56:00
我看完也有过誉的感觉 可能对奥斯卡来说 算政治正确的片
作者: peter1 (...test)   2009-03-25 11:21:00
个人觉得很感动呢 但不见得是电影本身 而是他的故事性
作者: sidney78 (硬汉)   2009-03-25 11:26:00
讲得很到位 我也不认为小说跟电影是两回事 是有关联的~
作者: l23 (123)   2009-03-25 11:32:00
No Country for Old Men超好看的啦~~~~~~~~~~
作者: tutu22   2009-03-25 11:51:00
非常中肯,有深度的观影观点!推~~~
作者: iamsjkla (小辉)   2009-03-25 12:07:00
中肯
作者: spupa (史扑帕)   2009-03-25 12:20:00
写得太好了 推一个
作者: zznkqb (zz)   2009-03-25 12:47:00
同意,我抱着太高的期待去看结果挺失望的,是好片但过誉
作者: zznkqb (zz)   2009-03-25 12:48:00
反而本来对benjamin没什么期待的,结果意外地还不错~
作者: reke (当不成孩子王)   2009-03-25 12:51:00
本文观点大快我心
作者: jimihsu (j3小)   2009-03-25 12:53:00
写得很赞,不过我觉得因为加入爱情原素,反而让看过小说的人
作者: jimihsu (j3小)   2009-03-25 12:54:00
可以当成另一个故事看待,原文中的缺点就真的是太优秀的原作比对之下产生
作者: i14d14 (d@.@ t:// f:// h://)   2009-03-25 12:59:00
可以删减 不能精简 见解真读到
作者: goodcial (日子)   2009-03-25 13:29:00
不懂"过誉"的原因是? 不应该拿太多奖? 有比它更好的电影
作者: goodcial (日子)   2009-03-25 13:30:00
还是比往年得奖的差 所以评价不应该这么高?
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 13:42:00
我的想法是 一部电影是否因为得奖才获得广大的好评?本片确实很棒 所以才能够得奖 但是得奖以后 就被捧上天了
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 13:44:00
其实它仍然是有缺点的 不该因为它横扫奖项就拱上神坛
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 13:46:00
大家一面倒的好评 只因为它是奖项热门片 当然今年贫民能够
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 13:48:00
大放异彩无庸置疑 只是看每个人要用哪个角度去衡量而已
作者: feignangel   2009-03-25 13:55:00
用心推 但我觉得改编可以"精简"却不能随意"删减"
作者: JFCII (ABU)   2009-03-25 14:02:00
写得好,推!
作者: summitstudio (第凡斯米德费尔德)   2009-03-25 14:14:00
推,我也觉得 Salim的角色比起 Jemal更有张力
作者: goodcial (日子)   2009-03-25 14:21:00
得奖以后被捧上天是指本版或台湾的现象吗?
作者: goodcial (日子)   2009-03-25 14:23:00
就是因为获得广大好评才能横扫奖项不是吗?
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:24:00
没有刻意限定何处 只是泛指普遍的评价
作者: goodcial (日子)   2009-03-25 14:24:00
还是您认为它的广大好评是因为得奖后才有的?
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:26:00
我窃以为这部片的实质内容并没有评价来得高当然这只是我个人看法 不好意思每人观点不同请见谅
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:27:00
您有其他高见我也给予尊重
作者: jcewky (Zinedine Zidane!!)   2009-03-25 14:28:00
推!
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:28:00
评价好与得奖不一定有正相关 TDK就是一个例子
作者: laughters (留学之路)   2009-03-25 14:30:00
电影就电影 硬要扯上小说 你纯拍宿命论有谁会去看
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:30:00
观众与评审口味本来就不尽相同 至于风评与奖项谁先谁后
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:31:00
这有点鸡生蛋 蛋生鸡的问题 但我相信大多数的人 都是因为
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:34:00
本片已被奖项提名才开始注意到的
楼主: ris6825 (淫意杀手)   2009-03-25 14:37:00
没有原著小说何来电影剧本? 文中也没提到我认为应该拍成宿命论 不知是我表达能力太差或是阁下理解能力有问题
作者: nuker (nuker)   2009-03-25 14:38:00
我一直都觉得照着小说拍会很冏,导演的取舍我想是有考量的
作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi )   2009-03-25 14:45:00
好文推!还有原PO你的风度真好!^^
作者: cursedsoul (给我好员工啊!)   2009-03-25 15:15:00
推,这部片总给我中国古代才子佳人式老套剧情的感觉
作者: windofMay (shark)   2009-03-25 15:26:00
的确是过誉了 美国人很喜欢异国风情+点到为止的批判有了以上两点 就等于拿了奥斯卡一半门票
作者: pingwen (apple)   2009-03-25 16:04:00
推~后半段两小无猜的爱情实在是看了很不喜欢
作者: Senkousha   2009-03-25 16:07:00
美国人真的很喜欢异国风情,友人看了评语是颜色很漂亮.
作者: Senkousha   2009-03-25 16:19:00
混入温和感情元素的写实批判,让大众能接受,的确非常成功
作者: Senkousha   2009-03-25 16:21:00
怎么样的片子才叫做"好",的确是我们需要不断思考推敲的.
作者: baupi (中年得志)   2009-03-25 16:59:00
实在该推,我也觉得这部很普通...说过誉一点也不为过!!!
作者: shivaeye (瑜字营)   2009-03-25 17:01:00
该推,我也觉得这部很普通...说过誉一点也不为过!!!
作者: wanggogo (王老五)   2009-03-25 17:12:00
这片如果给李安拍 不知道是什么感觉0.0
作者: hao13579 (hao)   2009-03-25 17:19:00
没有后面的爱情 Salim的兄弟情该以什么形式来表达?
作者: hao13579 (hao)   2009-03-25 17:20:00
我个人不觉的加入爱情的元素不好 不好的部分只有结尾表达形式的问题而已
作者: hstt   2009-03-25 17:46:00
一堆人嘘的点实在很弱 不知道是太敏感还怎样
作者: hstt   2009-03-25 17:48:00
连温和的评论都能在那边BABY CRY
作者: hjoyce0131 (魔法璞璞)   2009-03-25 18:14:00
非常赞成原po 兄弟这条线的确较有张力 层次又能铺陈
作者: HUI66 (holy shit-两者不能并存)   2009-03-25 18:51:00
推!
作者: powderlan   2009-03-25 19:31:00
您写得真是深入我心,文笔相当好,见解也很精辟
作者: apiacere   2009-03-25 23:26:00
好文!!!!
作者: tr555777 (荣荣仔)   2009-03-25 23:43:00
但纯宿命论会不会太阴暗,现实已经这么烂了何必般去电影上
作者: themask (坐看云起时)   2009-03-25 23:46:00
此文非常中肯^^
作者: Palasopikov   2009-03-26 00:08:00
推 写的很好
作者: KidNo5 (小孩5号)   2009-03-26 00:55:00
推~ 不过我反倒喜欢电影把主角的故事串起来 彰显主题与宿命
作者: KidNo5 (小孩5号)   2009-03-26 00:57:00
小说优点是结构特殊 可是如果把他照搬到萤幕上会失焦吧?
作者: KidNo5 (小孩5号)   2009-03-26 01:14:00
另外,小说反而给我一种不真实感..好像漂在空中看事情
作者: KZephyr (回忆纷飞)   2009-03-26 02:11:00
作者: chidori728 (*扬*)   2009-03-26 02:21:00
看了这篇偷偷掉泪,我也认为萨林是悲剧人物Q_Q
作者: OoYAYoO   2009-03-26 12:38:00
推!
作者: jimmy2130299 (hiking思)   2009-03-26 16:57:00
哈哈 看到标题我就推了
作者: loyoju (哇系Ju~~)   2009-03-27 00:11:00
推~~再推Salim真是彻头彻尾的悲剧啊!!
作者: fyfy   2009-03-27 03:37:00
老实说这部电影我也是只看哥哥salim...
作者: Hydra5566   2009-03-27 04:17:00
作者: blueflyfairy (漫舞缤纷)   2009-03-28 21:43:00
推好文:)
作者: Suzie (beautiful Japan)   2009-03-28 21:53:00
推...哥哥真的是主轴...
作者: matlab1106 (牛)   2009-03-29 15:48:00
我也只喜欢哥哥那部分 爱情部分太不实际了
作者: leechelle   2009-03-29 18:14:00
推!
作者: misoo   2009-03-29 20:58:00
先看小说~~看到电影也是大失所望
作者: jeffmib (疲倦到了)   2009-03-30 22:25:00
大推
作者: serein1010 (雨忆云)   2009-04-01 14:05:00
大推..分析的非常棒
作者: Looffy (要死了)   2009-04-02 01:00:00
作者: miabcd199 (超级喜欢周迅)   2009-04-05 00:57:00
推!!!!!!!!好文
作者: ngws621   2009-04-06 19:52:00
中肯!
作者: dearpuppy (我不是好情人)   2009-04-12 01:19:00
感觉原po优点点得很棒 缺点给得很勉强
作者: QElleryowo (小红)   2009-04-24 20:50:00
这片亮点就是Salim啊!超级喜欢兄弟情~
作者: PCgay   2009-05-11 03:11:00
马的写的也太好的吧!!!
作者: duck0823 (逆麟女子--抽脂鸭)   2009-05-22 13:46:00
中肯推~关于哥哥的观点不能同意再多...最真实也最残酷
作者: loght13 (刀)   2009-06-12 02:24:00
同意!!!!看哥哥在里面的角色其实更心酸
作者: sangriaboo (夏威夷冰酒)   2009-07-11 01:48:00
推专业影评
作者: abasqoo (德莫尼克)   2009-07-12 20:27:00
爱情的不实际感想来自于现实中一堆人受过伤吧,算个悲哀吗
作者: taiker93 (Amber)   2009-07-24 23:42:00
专业:)
作者: themartyr24   2009-08-17 14:23:00
哥哥的部分真的好棒 看完也觉得他才是真正主角
作者: hero568 (阿勇)   2009-09-08 10:32:00
奥斯卡影片几乎都是涉及国情/文化/艺术/天才与白痴/民族

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com