=================在此先说...DVD出了耶！没看过的人赶快去租来看吧！============
动画早就不是儿童的专利，但绝大多数的动画仍是以儿童或青少年为对象而进行创作。
丹麦导演安德斯摩根泰勒在2003年创作的《谋杀A计画（ARAKI: THE KILLING OF A
JAPANESE PHOTOGRAPHER ）》虽然只有短短7分多钟，却广受好评，时隔三年，他将这部
短篇动画发展为更完整的89分钟版《公主追杀令（Princess）》，不但以另一种型式开阔
了电影动画的世界，更巧妙利用真人和动画交织的叙事手法，成为打破单纯色情暴力的成
人动画杰作。
虽然2007台北电影的丹麦短片里就选了安德斯摩根泰勒的《谋杀A计画》，更有趣的是同
年底的金马影展选了相当于《谋杀A计画》“长篇补完版”的《公主追杀令》。虽然早就
看过《谋杀A计画》，可惜我却一直到今年四月底才有幸看到这部电影。
从《谋杀A计画》的原文名称开始，安德斯摩根泰勒就毫不讳言自己受到日本动画极大的
影响，历经三年后故事更加完整的《公主追杀令》，从画面构图带着浓浓的80年代日本动
画风格，和传教士奥古的如同武士般的单枪匹马复仇过程，更可看出安德斯摩根泰勒受日
本动画的影响钜深，但整体叙事手法和内在精神依然相当“欧洲”，借由色情工业和暴力
复仇完成深刻又具省思力的成人动画。
《公主追杀令》的故事内容很简单，传教士奥古斯特的姊姊是艺名为“公主”的AV女优，
从名利双收到药物滥用而死，只留下五岁大的小女儿米雅，奥古斯特收养了米雅，却无法
隔绝无所不在的“公主”印象，而米雅更是扭曲的生长环境下受到极大的创伤。在各种回
忆和痛苦的纠缠下，奥古斯特开始对当年“公主”影像的制作公司进行一连串的报复，如
同另类的《追杀比尔》，奥古斯特单枪匹马面对最庞大的色情帮派，而逐渐升高的残忍和
暴力骚乱也造成无可挽回的后果。
不同于《终极追杀令》或《追杀比尔》，主角虽然依旧单枪匹马，但以公主为名的追杀之
旅在剥索层层内心后才发现一连串的举动不光是为了保护小女儿，更为了完成奥古内心的
忏悔和赎罪。
色情电影是什么？说穿了就是最商业化的影片。每一分、每一秒都是贩售活色生香的肉体
，而目的只有一个，那就是“钱”。当奥古愤怒地殴打嫖客时，年轻妓女却认为奥古是疯
子，因为“我需要钱生活”可以解释所有的事情，甚至在某种程度上让嫖妓与被嫖合理化
。当年为了继续住在租屋内，原本只是单纯喜欢拿着摄影机乱拍的奥古在查理的怂恿下拍
了设计未成年姐姐被房东强暴的仙人跳戏码，而奥古更参与了将姊姊捧向“公主”之途的
第一部AV摄影，这一切让奥古感到作呕，从此脱离查理和姊姊，加入教会进行传教工作。
不过汀娜的死亡却将奥古带回不堪回首的过往，一卷卷录满回忆的录影带不得不让奥古承
认自己是让姊姊堕落沉沦的帮凶，因此接下来的复仇不光是为了保护米雅，更是他完成自
我赎罪的仪式。
有趣的是，电影里的录影带却都是真人演出，这种间接画面不但带出了过去感，也增添了
现实性。真人演出的过去式和动画表现的现在式，不但延伸了一种从内到外的时空厚度，
也将看与被看、拍摄与消费、观赏和制作进行了最贴切的对照。回到过往，看着曾经拍下
的录影带，奥古其实也曾和路边的妓女一样，曾经为了生活而将性转为色情，甚至将亲情
转成“为了生活”的手段。也因此奥古的“公主追杀令”让他从拯救者和旁观者，增加了
加害人、被害人、甚至赎罪者的多重身分。
而动画部分的运镜和声音运用也相当流畅，像是米雅卧房里面的灯饰，每次点亮时海鸥旋
转、影子映照在墙壁上，随着米雅进入梦乡海鸥也仿佛活起来，这种带着超现实的浪漫感
却夹杂在故事人物丑陋的现实生活里。直到最后，奥古、米雅和汀娜终于团聚时，也以真
人演出却又超现实的方式静坐在海边。而放火焚烧各个色情站点时，响起了Piaf的“No
Regrets（不悔）”，在中国餐厅的枪战则改用锣鼓声和各种死亡键定影像助阵，增添动
感和震撼。
除了飞入梦境的海鸥，主角的“超人”举动更是另一种超现实的表演。
在米雅和奥古去杂货店购买冰棒时，米雅却要“功夫”口味，哪里又“功夫”这种口味呢？
这种口味比起哈利波特里面的食物更无法想像，但脱下传教士袍子的奥古却有如“功夫高
手”上身，单枪匹马浴血杀敌的举措比功夫口味的冰棒更超越现实。
中国餐厅一战，在色情帮派的枪口环绕下，奥古仍旧冷静地环顾四周，朝天询问主的旨意
，而帮派份子颈上的十字架不但给了奥古当下的勇气，也给予奥古行为开脱的解释，上帝
的旨意和希望居然是以一场枪林弹雨作为交代，作为人的宗教寄托情感与愤怒交会的顶点
，这种不现实（或说超现实）的情节却更加引人共鸣。
奥古的复仇过程相当复杂，他不但让米雅参与“情欲天堂”的破坏过程，甚至让米雅拿着
铁锹攻击曾侵害她的男子下体。奥古的做法在情感上是为了让汀娜在米雅心中保有最后一
丝尊严，但在道德上却无法立足。以暴制暴究竟是一种爽快兑现的正义，还是一种批著正
义皮衣实则泯灭良心的发泄？
我不意外丹麦电影出现这种对社会邪恶抗争的题材，但我很意外丹麦会以动画和儿童作为
主角，用残酷夹杂童真的方式表达对巨大色情工业的控诉。毕竟丹麦曾被评为幸福指数最
高的国家，虽然它同时也身为色情工业最发达的国家之一。但是色情工业已经深入到儿童
世界却是不可忽略的事实（电影开始怀孕的汀娜不顾孩子依旧继续拍A片，仿佛也暗示著
米雅未来的遭遇），安德斯摩根泰勒的《公主追杀令》用一种决绝的武士道精神来完成
这一连串的抗争，更可贵的是没将这种复仇转为主角威能全开的英雄式结局。
电影最后传教士和小女孩都死了，色情工业也并未因此而消失，查里甚至从头到尾都没出
现在动画的篇章里（只出现在回忆的录影带和最后的坟上献花）。色情工业是否有必要消
失，查理这种人是否才是万恶渊薮，导演虽没给明确的答案，但我想方向是不言而喻。
最起码安德斯摩根泰勒认为这种武士精神－－用自我的体悟和牺牲来追求坚持的信念与灵
魂－－或许是人类对抗邪恶的一种解决之道。
PS：还是那句话，推荐这部电影，快去租吧! XD