网志版:http://rekegiga.blogspot.com/2008/04/blog-post_07.html
在所有中国历史演义作品里面,没有任何一部像《三国演义》这样深入民心,除了三
国故事传唱久远,许多著名桥段甚至已经化为文化的一部分。现代人对三国的热情依然历
久不衰,伴随着多媒体的发展,以三国故事为背景的动漫、游戏、戏剧等几乎年年都新作
出现。单是 2008 年,就有两部相关的华语大片:《赤壁》与《三国之见龙卸甲》上映,
四月初抢先一步登场的,就是刘德华与 Maggie Q 主演的《三国之见龙卸甲》。
然而,进了戏院之后,观众可能才会发现,这部片子并不在刻划冗长的三国历史,甚
至于干脆架空了历史,不但重新改写了赵云的事蹟,而且还加上了许多虚构的人物、应用
了不甚精确的地理背景。大量改编可能会让熟稔三国史(尽管大多数是出自演义稗官野史)
的观众感到些许的不满,但是其实抛开对历史的成见,事实上这也不过是另一个罗贯中的
尝试罢了。《三国演义》种种移花接木、无中生有式的史地概念既然可以喧宾夺主的取代
正史,成为广大三国迷心中的三国史界样貌,那么《见龙卸甲》又未尝不可作如是观。
而在剧情的编写上,由于限定了以常山赵子龙做为叙述的主角,时间上也限定在他在
军旅中崭露头角的英雄年少,以及悲壮的最后一役。因此比起演义来说,这部电影又多了
几分经营的气力。《见龙卸甲》的剧本在主题的拿捏上是十分另人惊艳的,在赵子龙发迹
与最后的一战,都设定在凤鸣山;当年血气方刚,凭著无名小卒死不足惜的信念,勇闯曹
操大军的意气风发,对照成名之后的老谋深算、步步为营,却反而成为诸葛亮手下的弃子
之将,穷途末路。这其中的强烈对比,加上从佛教借来的哲学思想,带给三国历史另一种
值得思考的风貌。
可惜的是,在剪裁与运镜上的诸多瑕疵,使得整个故事呈现了松散的结构。例如五虎
大将的封赏过程就处理得节奏过缓,没有戏份的马超、黄忠出场对电影的表现毫无建树,
而电玩似的武器镜头特血更是不知所云,画面美感与节奏都极为突兀;接下来透过罗平安
的旁白串场,更是让少年赵子龙好不容易掀起的高潮情绪,刹那间通通坠回谷底。两个桥
段之间衔接的失败,使得前后没有办法一气呵成,让观众体会情绪的转折;而在观影情绪
低落之余,更难以忍受后半段较为深沉的感慨。对于一个具有创意的三国新野史来说,这
种技术上的疏失影响了整部电影的价值,相当令人惋惜。
另外一个明显有问题的地方,就是对赵子龙感情世界若有似无的铺陈。古装大片的剧
本难免来段英雄美人的桥段,缓和一下肃杀之气。在《见龙卸甲》里也创造了一个无名的
常山少女,与少年的赵子龙来了一段眉来眼去的纯纯爱恋。不过不晓得编导之间为什么突
然忘记了这段事情,以至于这段爱情后头根本没有任何交代。即使根据电影的内容,赵子
龙到老皆未成家,至少花费了不少时间拍摄的纸灯,也可以拿出来做为激发情感的道具。
电影中竟然什么都没有处理,以至于回来起来这个桥段变得毫无意义,徒然浪费时间与底
片,这就是相当严重的问题了。
电影中的两大主角,角色的表现上也呈现了两极的情况。刘德华将赵子龙由年少演到
老,他独特的明星气息加上近年来越来越宽广的戏路,诠释这个角色并没有太大的困难。
相对的,Maggie Q演出的曹婴,就显得比较死板,靠着冷酷的表情虽然很容易建立“宁我
负天下人”的枭雄之态,但是过分依赖这样表现的结果,反而让这个角色失去了发挥的空
间。这个问题对演员而言算是非战之罪,毕竟对于曹婴,无论从台词、剧情来看,都不出
单一的刻板印象。让一个女将统率大军,这算是对那个时代相当重大的颠覆,如果没有特
显其女性角色的特殊之处,这样的设定也变得重要性不明。
相较之下,洪金宝饰演不得志的眼红小兵罗平安,就显得有血有肉了。这个角色在片
中大概是唯一的常人,比起赵子龙的誓死如归、曹婴的工于心计,罗平安口中胸怀大志却
无太多将才,见利忘义之时却又因友情而产生挣扎,凡人的劣性与良善都在他的身上交织
出现,让这个角色有很大的表演空间。唯一值得挑剔的是,在身兼旁白说书人的时候,台
词过分文饰而不符合他的身分,但是这比较无损于演员的表现。
整体而言,《三国之见龙卸甲》在挑战三国电影上,仍然算是有些建树的。跳离了传
统忠孝节义、谋略算计的既有框架,不但将三国史引入个人情感的新层次,更注意到这段
历史的故事,可以做更大胆的剪裁改编,使它能了承担负载哲学思考的重责大任。如果能
够强化故事的前后连贯性、在情节与镜头的增删上更加的紧凑,那么本片将会是难得一见
的佳构。现今的表现则不甚令人满意,不过倒是可以期待未来其他历史演义的改编者,能
够因为此片的出现,开创出另一种以电影诠释、再现历史的风貌。