民族融合的转变：再见曼德拉Goodbye Bafana
改编自罗宾岛狱警桂格里所著之同名小说Goodbye Bafana，描述南非前总统、民主斗士曼
德拉狱中生活的故事，但是本片并非又是全然描写这名南非总统的故事，除了描述这名前
南非总统以外并叙述了南非当时是如何渐渐走出民主的脚步，透过男主角看待当时的社会
环境以及曼德拉的这个人了解南非是如何从专制走向民主的路径。
在当时种族歧视盛行的南非跟有色人种做朋友是十分危险，曼德拉当时因为放弃非暴力立
场，帮助成立非洲民族议会的军事组织民族之矛因此1962年被捕，判处终身监禁。故事主
要描述约瑟夫范恩所饰演一名监狱的狱警，希望可以因此上升到比较高的职位可以让家人
过好一点，尤其是可以看管到鼎鼎大名的曼德拉，在相处下来发现曼德拉其实是一个善良
追求民主的人，在潜移默化之下也渐渐受到感染，奋不顾身帮助想要曼德拉，追求南非平
等自由的权利。
Bafana在科萨语中指的是最好的男孩朋友的意思，男主角小时候有一个黑人男孩，也是本
片片名的由来，其实他根本不讨厌黑人，甚至会说她们的原住民语言，只是在当时南非实
行种族隔离政策，认为黑人都是低下鄙俗的人种，出入都要有证件，否则就是违法，甚至
是把她们看作是有如现今的恐怖份子，大人都会告诉小孩这是上帝造人的旨意给予这种错
误的人种平等观念，在电影中如果跟黑人做朋友就好比是勾结恐怖份子，每个人就会开始
嘲笑此人说他闲话，甚至是被人恐吓，有如白色恐怖一般，可以说当时种族歧视观念非常
的严重。
剧中描写种族歧视的恐惧气氛十分不错，男主角偷偷帮助黑人的危险感觉，警察遇到没有
证件的黑人会拳打脚踢，男主角在认识曼德拉之后发现他其实是一个谦逊有民主思想的人
，去图书馆看他写的民主宪章，单纯想帮助曼德拉给他妻子巧克力结果就被冠上勾结的罪
嫌，那种黑色恐怖的感觉让人觉得很莫名奇妙跟恐惧，于是黑人在当时的社会不断的出现
暴动抗议，白人也只是不断的抵制用着假装安抚手法抗衡，然而真正的民主有时候真的只
能透过时间才能渐渐的改变一个人的观念，剧中曼德拉也在监狱里足足生活了将近30年，
然而漫长的等待是值得的。
虽然是种族歧视这样可能有点沉闷的题材，但是剧中却有许多感人地方，像是曼德拉与他
的家人见面，男主角与曼德拉的情谊，由于男主角会说原住民的语言更显得有亲切感，剧
中时间主角们可以说是年轻演到中年，两人的情谊却没有因为岁月而改变，一场两人用木
棍笔画的场景看似简单叙述却十分让人感动，而男主角约瑟夫范恩也为了曼德拉让家人饱
受到恐惧的危险，一直都要四处搬家，然而当然众所皆知后来民主平等终于实现，所做的
一切并没有白费。
在演员演出上许久没有看见的约瑟夫范恩好像从莎翁情史之后就没有比较特别的作品出现
，在里头特别用着一种口音演出诠释脚色上也比以前有成熟许多，饰演妻子的黛安克鲁格
在里头虽只是陪衬，不过比起国家宝藏，在里头表现似乎更多，把一名任劳任怨的妻子演
出颇佳，然而更别说饰演曼德拉的丹尼斯海柏斯把那种温和善良的个性角色性格表现颇佳
。
电影剧情让人想起台湾过去也会有类似的状况出现，过去因为人种问题发生许多冲突，我
们应该要存著兼容并蓄的精神尝试去接受其他民族以及文化，人人生而平等，没有人是特
别卑贱的。回首过去才会有所进步不要重蹈覆辙，透过这部电影你可以看见一项时代的重
大转变，也许在台湾弄得纷纷扰扰的选战之时，观看此片会给你更多不一样的感受跟角度
。
本文转自《阿乐的电影笔记》
http://mypaper.pchome.com.tw/news/jolie064/3/1304490481/20080311224906/