原发表于《苍白皮肤的美感》：http://blog.yam.com/wanderland/article/14109703
《险路勿近》让我想到流沙。像沙子般绵密的触感打在心上，速度在紧凑中不失喘息
空间。踩进流沙中就算勉力挣扎往往也难以避免下沉的命运，带给旁观者无力回天的悲哀
。
《险路勿近》的译名明显针对因贪财招致杀身之祸的猎人。其它角色还有紧追猎人的
杀手以及一位资深警长，他们身边都围绕着浓浓的无奈气息。
猎人从一开始举枪射击猎物，拿走钜额现金，到计画逃亡，反咬杀手，看似一切尽在
掌握之中，没想到却丧命在未曾料到的对象手中。杀手边追逐猎人边取下途中遭遇的生命
，看似随机的杀戮背后却有套偏执的规则支配着：不让鲜血沾到身上，不太想杀的人交给
铜板决定。拥有绝佳自信，从容不迫犯行的他最后也难逃意外的魔掌。哈维尔巴登把杀手
诠释的真好，走路的样态，脸上的表情，尤其是他的笑容，每次他一笑，看恐怖片那种“
又期待又怕受伤害”的感觉马上被激起来。(想到他在点燃生命之海里的演出，再和杀手
齐哥对照，我觉得一阵恶寒。)
猎人与杀手做的都是自己认为有把握的事，最后一个死了，无法对人生无奈发表感想
；另ㄧ个的遭遇从其我行我素的性格看来对无奈可能也没多大看法。体会最深的莫过于警
长了，刚开始他不顾大敲边鼓的菜鸟警探，努力让自己离这团混战越远越好，这份力气不
久后证明是白花。警长答应猎人的妻子保护其丈夫，火速赶到现场，灰心的发现一切只是
徒劳。想保护的人死了，又和想抓的人擦身而过，可以说是全片最悲惨的角色，也是最像
我们的角色，我们对他的感受最容易理解。
片末的两个梦很有意思。第一个梦中，警长梦见父亲。孩子和父亲在一起，自然是要
安心喜悦的，可是警长在梦境中比父亲还老，弄丢父亲给的钱，徬徨无措。而第二个梦，
警长与比他年轻的父亲骑马前往某地，路上父亲不理会警长叫唤独自前行，但警长至少有
个安心的想法─父亲在他前方。而这时，梦境中断，他被迫回到没有父亲的世界。这两个
梦为原片名《No country for old man》做了很好的诠释，同时也带给影迷更多思考的空
间。
擅长B级片的柯恩兄弟在《险路勿近》中大大发挥自己的特色，幽默与惊悚场景的节
奏掌控一流。且不过度渲染血腥，该见血的地方就见血，偶尔使用视角的变换或场景移转
来带过已发生的杀戮，没让观众的感官被血浆麻痺，而想像曾发生的事，乐趣与恐惧都是
无可限量的。
整部戏没有配乐也是《险路勿近》的特色之一。妙的是，我们不会因为没有配乐就觉
得安静，风声、车声、人的脚步、动作声，自然的出现在剧中，不使用配乐加强情绪或制
造张力，导演伊森柯恩要我们把心思放在剧情本身，去体会伴随真实声音的恐惧或震撼。
猎人的遭遇也许告诉我们该安分过日，别走险路。但在路边被杀手齐哥随意杀害的民
众就走了险路吗？是险路自己靠近了他们。世上的路有千百条，有时我们不能确定自己到
底踏上了什么，既然条条大路通罗马，那么我们的每一步都能通往危险。
既然抵抗不一定有用是不是就该全盘接受？我们或许能从No country for old men的
出处找到答案：
Sailing to Byzantium 航向拜占庭
作者:Yeats 翻译:余光中
That is No Country for Old Men. The young 那不是老人的国度.年轻人
In one another's arms, birds in the trees 在彼此的怀中;鸟在树上
- Those dying generations - at their song,