尽量不爆大雷，但看本文，请务必做好踩雷准备。谢谢！
另推送票人真的很有诚意，也希望这部片能大卖，
这样送票人才能再引荐更多好作品给大家看。:)
我个人并不是因为偏爱饱受惊吓的刺激而看鬼片，事实上，只要是有好剧情的电影，
我都很爱看。但不知为何，往往看预告或简介，剧情看似很有意思、很悬疑、很诡谲的鬼
片，真的看了全片，常常感到失望，而且不知所云。尽管我总是被预告一骗再骗，这回看
到《冥婚凄谈》的预告片，还是被挑起好奇心，最引诱我的就是简介里“没有影子的妻子
”这句话，透过文字，幽微的恐怖缓缓爬上我的心头。
《冥婚凄谈》实际上是三段故事汇集而成一个半小时左右的影像流转，片名翻译的部
分很多人都提出意见，首先是太拗口，其次是冥婚只不过是其中一个故事，还不如电影一
开始的字幕《奇谈》，更能表现出这部片的氛围。不知道是谁翻译片名？老实说，这片名
有类戏剧《蓝色水玲珑》的fu，情节上也颇有乡野奇谈的味道，不过毕竟是一部电影，影
像手法、情节安排之悬疑、吊诡、配乐都不是类戏剧比得上的。我以为如果要融入鬼片市
场，片名译为“鬼医院”之类的，烂则烂矣，至少不像《冥婚凄谈》，让人看了会先愣一
下。
三段故事其实是在四天里同时发生，电影开始之初，几个镜头迅速带过安生医院里的
三位主人翁，然后开始分段叙述，这样的叙事手法其实蛮好的，虽然一开始会觉得混乱，
但后面却能因为每个故事的一气呵成，而让观影者的情绪不被中断。
被当作电影译名的〈冥婚〉故事，其实是三个故事里，显得比较普通的一段，蒙受院
长恩惠的实习医生被安排在停尸间值夜班，殊不知这是院长的设计，院长心爱的女儿变作
一具冰冷的尸体躺进了停尸间，作为一个母亲的私心与痴心，不愿女儿到了黄泉犹逢负心
人，费心安排了人鬼婚，也真的如她所愿的促成了人鬼恋。不得不说实习医生正男与院长
之女葵子完婚的场面实在太唯美了，美得让我觉得掉入聊斋的世界里。
第二个故事与第三个故事相当精彩。
第二个故事，主角是一名车祸中幸存的小女孩麻子，夜夜恶梦，饱受惊吓，更因此失
语，大家都以为她是因为独自存活下来而感到罪恶，唯有拥有相同经验的医生秀仁懂她、
理解她，并帮助她走出恶梦。随着每一个恶梦得展开，在惊惧的过程里，窥视的观众也逐
渐厘清小女孩夜夜恶梦的真正原因。我很喜欢这一段藉梦境交错车祸事件还原的影像，堆
砌出一连串麻子恋父情结的心理描写。令不少人印象深刻的麻子妈妈拔尖鬼声，我倒没那
么惊奇，暑假看过一部剧情很不通的鬼片《叫魂》，片中的红衣女鬼动辄便发出比麻子妈
妈更令人不舒服的鬼叫声。
第三个故事就是一开始吸引我的“妻子没有影子”的故事。这一段悬疑气氛营造得
很好，而且最后还来个大反转，起初是身为医学教授的丈夫发现妻子没有影子，赫然想起
妻子在一年前亡故于日本，然而丈夫太爱妻子了，就算妻子是一缕幽魂，只要可以和妻子
永远在一起，怎样都好！但是医界权威的丈夫渐渐发现妻子的行为怪异，跟踪之下竟发现
妻子与连续杀人案有关连，爱妻深切的丈夫无条件为她掩饰罪迹，然而镜头之下的故事不
断抽丝剥茧，一层层迷雾逐渐散去，更惊骇的事实与结局方使人感到爱的纯粹与沉重。
严格说起来我不认为这是鬼片，因为片中恐怖的画面不一定就必须解释为真的是鬼来
了。正男与葵子完婚的场面倒不如解释为在尼姑作法后他奸尸，唯美而虚无的影像或是在
那之前恐怖的一幕不过都是他脑海里奔腾的意象。麻子遭遇的种种恐怖视觉、听觉冲击更
是她心病未除所挥之不去的恶梦，更何况麻子妈妈满身是血都要保护她的安全，也说了不
会怪她，母爱远比我们想像得无私，这样的母亲是不可能变作恐怖的鬼影来吓唬自己珍爱
的孩子。没有影子的妻子更是与鬼无关了，一切都是源于生者对亡者的不舍与眷恋，正如
妻子银萦面对学生时所说：“我个人很愿意相信灵魂的存在，要是没有的话，岂不是太寂
寞了吗？”
我把这部片解读为描写爱的执念与寂寞的永恒，片中的人物爱得太深、太强烈，生与
死的诀别令他们难以承受，一如简介所言：“死亡，是治愈爱情唯一的良药……”不论是
院长或是银萦，选择死亡只不过是难以忍受独自活着的寂寞，至于医生秀仁，他曾说：“
麻子多活的这些日子是为了安眠吧！”麻子有了医生叔叔，才得以抚平心上的伤痕──自
觉害死母亲、继父、老婆婆的罪恶感，然而秀仁的伤痕谁来抚平？童年时坠入深井，哥哥
为了救他而死去，跛足的他勇敢的长大，成为医生，帮助了许许多多人，以及和她有相似
伤痛的麻子，但他的伤呢？也许一直在流血，只是隐藏得太好，麻子的出现是他这抹旧伤
的一帖药，最后麻子离开了，医生也离开了，互相疗愈的过程里，他们成了不可分割的一
体。
活下来不一定就是幸运，作为故事的主述者正男活的是多么寂寞啊！