[多雷] 贝武夫的英雄命题

楼主: pasmoi (不是我)   2007-11-18 04:10:29
         ◎贝武夫的英雄命题◎
1.作为一个英雄故事的<贝武夫>
斩妖除魔的英雄传说,如果只是与怪物的厮杀,如果光有正义与
无私的使命,却没有欲望与美女的衬托,后人很快就会失去想将
它代代传唱下去的动力了。
而<贝武夫>这首乏味的史诗,之所以能在英国文学史上占一席
之地,当然不是因为这个故事多么引人入胜,而是因为它乃目前
最早的英雄屠龙神话原型,因此在文学史上,自然有它必须被保
留的价值。
也因此,要将它拍成好看的电影,像Jolie这种危险诱惑指数爆表
的美女,是一定要被加写进去的。英雄绝对难过美人关,观众也
许会崇拜完美的英雄,却更会同情败在人性前面的英雄。
然而,英雄故事本身有它的宿命,贝武夫有他身为一个英雄的包
袱,史诗电影也有它必须表现的氛围。因此再怎么加料,它就算
变得有趣了一点,还是不会好看到哪里去的。
2. I、AM、BEOWULF!!
这句台词真的蠢死了。也许是编剧觉得妖怪也有妖格,死前总得
知道自己是被谁给了结的,因此当贝武夫杀死牠们(用这个“牠”
不知道对不对)的同时,总要来上这么一句。演员要用大丹田狂
喊,导演当然也要来个大特写,这样的贝武夫才有大气魄。
殊不知贝武夫就是因为这样才到处结仇家。如果杀了人就赶快落
跑,根本没人知道是他干的。
不过,这样子贝武夫也就不能名留青史了。
所以我说,这是英雄的宿命与包袱。你要名,就要付出被列强环
伺的代价;而且为了对这个“名”负责,有时候得去做一些自己
不是很想做的事,甚至还得说谎,假装自己真的有做。
3.一开始他只想杀Grendel而已
“我们本来只是要杀Grendel的!”听到贝武夫哀怨无奈地对国王
Hrothgar说出这句话,所有的观众都笑了。
  
当贝武夫逐一脱去铠甲、还原自己光裸如赤子的胴体,而果真以贴
身肉搏之姿赢得与Grendel之战后,他以为这样子他的名字已经足
以借由吟游诗人风霜的嘴唇传唱人间了。没想到,就因为自己多嘴,
在拔去Grendel手臂的同时还要大叫“I、AM、BEOWULF”,让负伤
逃走的Grendel有机会在死前,告诉他娘是谁杀了甘迺迪……啊,不,
是格兰戴尔。
而他娘──Angelina Jolie饰──也才有办法找上贝武夫,杀光他
所有的弟兄,逼得贝武夫不得不自己送上门来。
(话说Jolie在丧子之时,从心碎的低吟到尖厉的怒吼,是非常精
彩的声音演出)
这件事教导我们,要当一个有智慧的英雄,当周遭有那么多证人可
以见证妖怪是你杀的时候,你就不必再大肆宣扬了。
4.交媾,交换,交易
当一名美女全身赤裸在你眼前,对你说:跟我做爱吧,让我生你的
孩子。只要你这么做,而且留下你带来的金龙角酒杯,我保证让你
当上一国之主,还拥有任何你想要的东西。
这名美女固然是个妖怪,但她可不是让人阳萎的蛇发女妖,而是比
任何凡间女子都更能撩拨你精虫活力的尤物。而且,人兽交似乎很
兴奋。
有任何男人能拒绝这个建议吗?我想你不能。就连贝武夫,我们的
英雄,也不能。
屈服于性爱与名利的欲望,实在是太理所当然的软弱了。
你或许会立刻想起卖灵魂给魔鬼的浮士德,哪里来这么便宜的好事?
一定有鬼。但是等你想起来,也是在你与女妖翻云覆雨好几回合再
好几回合之后的事了。
5.“只要金龙角酒杯一直跟着我,你就能保有你的一切”
这是Jolie向贝武夫许下的承诺。金龙角酒杯是Hrothgar国王给贝武
夫的赏赐,象征著荣耀与勇气。它曾经为贝武夫照亮一片漆黑,然
而他却将它抛弃在女妖的洞穴中。
女妖当年温存的耳语,仿佛先知的预言一样,这些年来,他果然当上
了国王,娶了皇后,还纳了小妾,而且不断扩充领土,他英雄的威名
也随之远播。
当年为了保有英雄的威名,“力竭归来”的贝武夫向所有人谎称他已
经杀了Grendel之母,而金龙角酒杯已随之沈入水中。多年后,金龙
角酒杯的莫名出现(真的很莫名,你看了就知道),让他陷入了地狱。
他记起曾经撒下的陈年旧谎,以及他其实不是个英雄的事实。
他也终于记起(其实是假装忘记),和Hrothgar国王一样没有子嗣
的自己,其实是有儿子的。
6.一再重复的神话命题:乱伦与复仇
就像Grendel其实是国王Hrothgar与女妖交媾后生下的怪物一样,
那只突然攻击他国土与子民的火龙,也是他与女妖生下的后代。
果真是完全变态。
弑父、娶母、刃子等乱伦情节,可不是<伊底帕斯王>或<米蒂亚>
这种重口味的希腊悲剧所独有的,贝武夫做的可也不遑多让。
Hrothgar是贝武夫的父执,虽说是自己跳崖自尽,然也算是贝武夫
“被迫篡位”之下的结果,此为“弑父”;接手皇后,乃是“娶母”;
贝武夫最终杀了火龙,虽是为民除害,但牠毕竟还是自己的孽种,怎
么说都脱不了“刃子”之名。
火龙死了,贝武夫也伤重不治。他的传说到此结束了,然而这就是结
局吗?
贝武夫的死忠兼换帖(sorry 我忘了他的名字)接管了他的一切──
王位,国土和妻妾,一如当年接管Hrothgar所有资产的贝武夫。当他
凝望贝武夫在火海与汪洋中逐渐消失的遗体时,他看见了Jolie,带着
魅惑的笑望着他。他一动也不动地看着眼前的女妖,让前两任国王尝
尽欢乐与悲哀的恶魔。
他会不会走向前?他会不会接受交易?<贝武夫>这部电影究竟是不是
Jolie的全面胜利?答案到底是什么并不重要,因为其主题至此已经很
清楚了:
欲望,是每个人的生命都要一再与之决战的心魔。
是不是挺老套的?所以啦,难怪有很多人说它无聊。
7.关于大直美丽华的IMAX立体电影院
还没有到身历其境的地步,我坐在第六排,头也没有晕。只有一场火龙
飞翔的过程,让我真的有跟着飞行的感觉而晕眩了一下。另外还有一幕,
让我很想伸手去拣拾仿佛就在眼前的小石子。
中文字幕是糊的,因为没跟着做3D设计。这点挺糟。
但是没看过3D电影的人,还是可以去体验尝鲜一下。他们给的立体眼镜,
好像会针对有戴眼镜者和没戴者而有不同的设计,因为进场时我将太阳
眼镜拿在手中,工作人员特别问我有没有戴眼镜。
8.最终,我的疑惑
我希望编剧能解释一下,为什么妈妈同是性感美艳的Jolie,老爸是Anthony
Hopkins的Grendel偏偏是个一身烂肉的恶心怪物,而且到死都是那副德
性;贝武夫的小孩就可以是一只金光闪闪的飞天火龙,死后还会化为人
形,变成贝武夫的光头镀金十八铜人版。
这真是一点道理都没有。
作者: mindarla (...........)   2006-01-18 04:13:00
这就是主角威能 只要能当上主角 连种都是优良的
作者: bagayao   2006-01-18 04:32:00
抗议 RIDER明明就是萌到翻的御姐(被石化)
作者: toyakoyosu (蘑菇)   2006-01-18 04:54:00
推!总觉得它的口号真的很像300壮士 THAT IS SPARDA?!
作者: terrylchen (某T)   2006-01-18 08:07:00
这就是西方文学不断强调的tragic flaw,观众与其爱看英
作者: terrylchen (某T)   2006-01-18 08:10:00
雄的伟大事蹟,更爱看 a hero's fall(英雄的失败)
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 10:32:00
虽然说得不错,但是原po似乎只是就这部电影的背景故事来论
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 10:33:00
至于电影诠释这则盎格鲁撒克逊传奇是否成功则似只字未提?
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 10:38:00
我猜原po是文学院在学学生,大概是外国语文相关科系~"~
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 10:40:00
然后多半是台大,要不也是北部学生......
作者: sunisi ( )   2006-01-18 10:53:00
楼上在搭讪(误) 从英美文学看电影,也不错阿,推本文
作者: sunisi ( )   2006-01-18 10:55:00
我看完也有种伊底帕斯无所不在、山姥传奇世界皆有的感觉
作者: CrazyLord (Lucian)   2006-01-18 11:28:00
看了这篇觉得这部片讲的东西好像更深一层了>"<
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 11:54:00
看到s大的推文我笑了~"~
作者: shadowsage (影法师)   2006-01-18 11:57:00
我记得原始版本是 杀格兰戴尔>杀格兰戴尔他妈>杀毒龙
作者: shadowsage (影法师)   2006-01-18 12:07:00
改编的部分可能只是导演自己的恶趣味吧。(或市场考量?)
作者: cswf (不识字烟波钓叟)   2006-01-18 13:09:00
裘莉出来的时候我还跟我朋友说.....你掉的是金色的龙角杯还是
作者: cswf (不识字烟波钓叟)   2006-01-18 13:10:00
银色的龙角杯....
作者: Zenta (忙碌的接线生)   2006-01-18 14:24:00
读过 Joseph Campbell对神话与英雄故事的论述,再看这部片就
作者: Zenta (忙碌的接线生)   2006-01-18 14:25:00
蛮有感觉的,虽然电影未忠于原著,但改编的部分仍遵从神话故
作者: Zenta (忙碌的接线生)   2006-01-18 14:27:00
事的共通脉络,角色的象征与意涵也会比较明显。
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:00:00
chupan大真的在搭讪吗?(笑)您算猜对一半,我并非外文系
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:01:00
我前后文有提”不会好看到哪里去”,”有点无聊”
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:03:00
就是我对这部电影的评价了
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:04:00
我没用Campbell的英雄神话原型去谈,是因为Beowulf一开始
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:05:00
即以英雄之姿出现,并非涉世未深的小男孩
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-18 15:07:00
最后又死于屠龙,启程->历险->回归的公式不明显
作者: shadowsage (影法师)   2006-01-18 15:41:00
我想问一下电影中格兰戴尔他妈,有像原著一样挂了吗?_?
作者: shadowsage (影法师)   2006-01-18 15:43:00
我还没看电影,不过从心得看起来好像是没死??!!
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:25:00
板上外文系的学生似乎颇众,好讶异居然很多人读过原著呢0.0
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:27:00
若说搭讪,我倒真想搭讪一位外文系且对诗有研究的学生当朋友
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:28:00
我这样会被浸水桶吗:p
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:38:00
现在想想,本片广告打那么大,本应就是打算以特效譁众取宠
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:40:00
问原po的评价似乎有点多余了。不过本文也真的不太像影评,
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:41:00
比较像副刊上会刊载的文章,介绍电影背景故事那种
作者: chupan (但愿人长久/千里共婵娟)   2006-01-18 16:42:00
不过原po对这则传说的钻研确是教我敬佩的<(_ _)>
作者: SkyBless (夏天.蓝)   2006-01-18 22:51:00
介绍的真好,原本觉得不怎么好看的,现在觉得欣慰多了 XD
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-19 01:21:00
回shadowsage大,Grendel的母亲并没有挂点,如文中所说,
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-19 01:23:00
继续诱惑下一任国王,也就是贝武夫的麻吉哈哈所以chupan大要搭讪的不是我囉
楼主: pasmoi (不是我)   2006-01-19 01:24:00
影评有一定的样子吗?无所谓,就当它是心得或介绍也可
作者: atale (AVATAR)   2006-01-19 03:11:00
生出龙代表贝武夫是人中之龙..而旧国王就.....@@
作者: taa (the way)   2006-01-19 13:53:00
我不能同意你更多
作者: vivianchen (曼殊)   2006-01-19 19:13:00
人中咕噜 (默)
作者: aajimmy (什么刀最长.?)   2006-01-19 19:26:00
我是江田岛平八!!!! ~有异曲同工之妙~
作者: lucky17 (象棋? 先拿100两来吧xD)   2006-01-20 16:25:00
推荐这篇文章
作者: mazdathird (Cindybabe)   2007-04-12 23:17:00
自以为
作者: yung314 (猫影)   2007-04-13 10:26:00
好文
作者: Adven (电风扇)   2007-04-19 03:26:00
推一个 有啥好嘘的?
作者: tim6886   2007-06-30 12:30:00
我觉得他大喊我是贝武夫并不蠢,这正显示出他的自大狂傲
作者: tim6886   2007-06-30 12:33:00
正是如此,才会让他犯下大错真正英雄的是勇于面对错误

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com