网志版：http://blog.pixnet.net/weitzern/post/8798651
趁著前阵子的铁马影展的免费播映，我跑去看了这部纪录片《十六击：你所不知道的韩流
》，这部片由2006年前后16个社会事件╱社会运动的剪辑组成，这16部影片的导演都不是
专业导演或媒体工作者，只是一群长期关心韩国社会的民间人士，这些议题包括反对FTA
、填海工程、人力派遣、劳动剥削、教育私有化改革、人权保障、拒绝服役的良心犯、反
WTO与APEC、反美军基地迁建……等等。
话说在前头，虽然我很推荐这部纪录片，但16个短片的导演都不是专业人士，我没办法给
它们部部精彩的评价，至于其中精彩的部份，我不敢说媲美专业水准，但发人深省赚人热
泪的效果绝对是有的，我就说说几个我特别喜欢的事件╱片段吧。
◆沙万津潮滩的填海成陆工程
浅滩边，艳阳下，撒网的渔妇嘹亮地唱出沙万津渔民世世代代的传承，可如今，在政府的
填海工程下，这个世界最大的潮滩（注一注二），已经变成一片沙地，渔民丧失生计，破
坏了无数物种生存的空间，进行的抗争都宣告无效，他们誓言十年后一定会重建潮滩，恢
复沙万津原本的面貌。
◆低层劳工的怒吼
韩国政府为了保障企业发展，订了一个关于临时劳工雇用的法令，在这条法令下，这些临
时雇用的劳工完成正职员工的工作，却是短期约聘薪资廉价，没有最基本的保障，薪资甚
至无法应付生活所需，企业妨碍他们组成工会；医院在临时工有抗议的举动时找了流氓，
要胁要折断他们的腰；当他们在工厂罢工的时候，被断水断电，直到他们屈服不再吭声；
警察对这些可怜劳工的抗议陈情仅是威吓、镇压，最后逮捕。
工会的首领拿着刀片对着自己的手腕，高喊著：“全泰一，你的心愿还是没有实现。”（
注三）
我的泪已落下……
在国家经济发展企业营运蒸蒸日上的同时，背后广大的劳工阶级总是被牺牲的一群，普世
皆同。
◆拒绝服役的良心犯
韩国与台湾相同，实行征兵制，只是在那边军中生活远比台湾艰辛，新兵被欺负的情况以
成常态，甚至是一种集体对集体的压迫。然而，在民族主义高涨的韩国境内，拒绝服役无
疑是一种对国家的背叛，这六十年间，有一万名以上的青年因为拒绝服役而坐牢……。
◆黄禹锡博士干细胞造假事件
在国际上吵的沸沸扬扬的干细胞造假事件，除了研究造假事件本身牵涉的研究伦理之外，
被大众所忽略的，是这些拿来做研究的卵子的来源，据闻，这些捐出卵子的女性当下不一
定知道捐出去的卵子的用途，甚至因为抽取卵子造成身体的伤害。
即使在造假事件曝光后，还是有一群人国家主义者企盼黄禹锡博士的归来，在这个实验背
后被牺牲的女性怕是永远得不到一个交待了。
◆被迫迁村的理由
韩国夹处于中、美、北韩之间，虽然韩国国力不弱，但这三个邻国之间的政治角力总是他
们的一个难题，因为联合抗共的历史，韩国总是必须在与美国交好的同时得罪中国，所以
境内总是有这么一块地方有美军驻扎。
在这个边境的小村庄，只因它具有良好的战略位置，美军决定迁建基地到这里，原来的居
民不能把土地留给自己的孩子，被迫搬离家园……。
看着在韩国荣景的背后的这群受苦受难的人们，在台湾又何尝不是如此？
虽然这部影片在短短几十分钟内点出了近年来韩国社会的种种争议事件，但是受限于时间
之故，包括我上面列举的几部在内，或多或少都有语焉不详的缺点，只是程度的差别罢了
。
平心而论，这16部影片的切割不够完全，所以很多时候我常常没发现已经进入一下个段落
了，其中有两三部拍得差强人意，不过或许是因为我特别喜欢工运抗争的那一段，而且16
部中有一半都拍得很有趣，尤其是音乐的部分，时而抗进、时而苍凉、时而悲愤，所以我
还是给这部纪录片不错的评价。
最后附上这个网址，点进去可以观赏整部影片，不过只有英文字幕：
http://www.archive.org/details/16takes