原文刊载于《金桔粒的影像部落格》
http://www.wretch.cc/blog/jimulder
OK，我真是服了日本人了，他们拍纯爱电影真是有一套。连我这个很少看纯爱电影的大
老粗，看了《现在，很想爱你》，都是一把鼻涕一把眼泪的走出戏院。
跟以前的我比起来，我算是对纯爱电影有免疫力的了。前几年吹起的“纯爱”风潮，我
也只看过《现在，很想见你》而已。听说很多朋友到戏院看完电影后，一个个哭的像猪
头。冷血如我坐在观众席里却没有鼻酸的冲动，只觉得过于超时空的设定和总是联想到
小叮当“任意门”的时空之门，让我难以融入中村狮童与竹内结子的纯爱之中。
二年后，我冲著宫崎葵的关系，进戏院看了另外一部纯爱电影《现在，只想爱你》，看
完之后才让我对纯爱电影完全的改观。
改编自日本纯爱作家市川拓司的作品，《现在，只想爱你》讲的其实是再普通也不过的
丑小鸭变天鹅的故事：女主人翁里中静流（宫崎葵饰）是个身材像小孩子的大学生，第
一天开学时就碰到濑川诚人(玉木宏饰)，一名清秀斯文的男同学。之后，静流大胆地向
诚人示爱，无奈诚人当时喜欢是班上另外一位女同学美雪(黑木美纱饰)，所以一直将静
流视为小妹妹。里中静流看透了自己身材上的弱势，于是向诚人承诺，以后她也会变成
一位人见人爱的大美女，让现在喜欢美雪的诚人，在未来一定会爱上她……。
很俗烂的故事情节，不是吗？但这个丑小鸭的通俗剧在编导的巧思下，却成为一个隐含
悲剧元素的感人故事。
台湾偶像歌手赖雅妍有一首歌的歌词是“我爱你爱死了”。这句话恰巧可以成为《现在
，只想爱你》的中心主旨。本片精彩的地方在于，编导们将一句常被挂在嘴边的情话（
“我爱你爱死了”），转化成一个具体可见的戏剧形式，然后用这形式来包装一个纯爱
故事，并且感动了许多人。
在电影的设定里，里中静流得了一种绝症：她的体内存有某种病毒。只要她一长大，病
毒就会随着扩散，导致她的死亡。为了不让病毒扩散，静流长期服用抗生长激素的药，
让自己的身体维持在小孩子的体态。但是当她碰到了诚人，认定他是自己的恋爱对象，
却又碰到了美若天仙的情敌美雪。那股“死也要恋爱”的基因便开始在她的血液里蠢蠢
欲动。
她开始停止服用抗生长激素药物。不久之后，她掉了第一颗乳牙。那时观众观察到静流
身体的细微改变，会以为她即将脱蛹而出，蜕变成拥有美丽翅膀的蝴蝶，去追求属于她
的爱情。当天晚上，当诚人回到家后，发现静流在哭泣。本以为静流是因开始长大而高
兴的我们到后头才发现，当静流追求爱情的同时，死亡，也就离她越来越近。她就像她
的弟弟，甚至她妈妈的死因一样，得了那种“只要一恋爱，就会死掉的病”。
“爱你爱到死！”是的，一句多么普罗的爱情絮语，竟然转化成具体可见的戏剧形式，
成为《现在，只想爱你》主题，不得不让人赞叹。而除了抽象主题的转化外，电影中也
呈现了许多细节，巧妙地描述静流与诚人之间暧昧细微的情爱关系。
在电影中，诚人的身上长著一个烂疮，必须靠某种气味重的药才能止痒治疗。开学第一
天，诚人跑到厕所去擦药，却被外头的同学埋怨厕所里头有浓厚的膏药味。这点让诚人
格外的自卑，心虚地不断放大这个缺点，以为身边的每个同学都闻得到自己身上的臭味
，而不敢主动接触同班同学。但里中静流的出现，改变了一向独来独往的诚人。
在一场餐厅的戏里，静流主动坐到诚人的身旁，对话中无意间表示，她的鼻子因某种关
系，嗅觉只有正常人的百分之一。静流的这个毛病无形之间，让诚人放心地对她卸下心
防，也因此促成了二人奇妙而又感人的真挚情谊。
之前看过《NaNa》后，立刻就喜欢上里头饰演“奈奈”的宫崎葵。原因无他，只因她实
在太可爱了，彻头彻尾把漫画中青春无敌浪漫无知的奈奈诠释的自然生动。之后听说是
怕《NaNa 2》的床戏太多，以及角色没有挑战性，宫崎葵因而辞演，改由市川由衣来扮
演第二代“奈奈”。
但不晓得是得罪了导演，还是天生长相不如人，在《咒怨》系列里还算是个制服正妹的
市川由衣，到了《NaNa 2》竟然变成名符其实的花瓶。许多拍摄的角度都让人质疑：导
演怎么会这样子拍她？不但化妆不对、拍摄角度不对，甚至连打光的样子都让市川由衣
掉了好几岁，好好的一位女明星竟被拍成了穿上萝莉装的黄脸婆，让人啼笑皆非。
而若撇开扮相上的失败不讲，在演技方面，市川由衣的演出也无法和中岛美嘉的互动产
生化学作用。二个人在对戏好像各讲各的台词，完全感受不到第一集沿续下来的超越同
性的友谊。当大伙还以为宫崎葵演的第一集“奈奈”这个三八的角色只要装可爱就好，
很没有挑战性。但角色一互换，明劣立判后，我们才发觉：“原来要演三八装可爱，也
是需要演技的呀。”
但宫崎葵就不一样了。无论是在《三亿元之初恋》那个为爱铤而走险的女劫匪、《我喜
欢你》中对情感内歛压抑的女高中生，还是《NaNa》里外向可爱的草莓族，宫崎葵 总
是游走于多种不同的角色中而且显得游刃有余。
我喜欢戏里头，宫崎葵所表达出来的纯真，将一名相信爱情、并且为爱不惜牺牲生命的
绝症女孩诠释的非常生动。她以一名发育不良的小女孩形象出场。那一头澎松的乱发、
大大的厚框眼镜，以及俗到不行的连身裙，怎么看都像是乡下来的土包子。但发育不全
的外表只是她的躯壳，在灵魂的深处，她其实已是一位敢爱敢恨的成年人了。而这项特
质，在她之后对诚人的赤裸告白，以及大无畏地表达自己被诚人朋友嘲笑的愤怒时便可
清楚感受。
当她以拍摄摄影比赛为由，要求诚人跟她接吻之前，静流拿下了自己的眼镜，露出美丽
动人的双眸。诚人也在此时，才真正见识到了静流的美丽，也确认了自己情感的归属。
但就在亲吻的那一刻，静流体内开启了一颗死亡的定时炸弹。她知道走到这一步，是拿
自己的生命当筹码。为了避免活在倒数幸福的阴影里，静流选择离开诚人，逃到远方的
国度，用余生活出生命的精彩，并且将那所有的一切纪录下来，当成是给诚人的死别礼
物。
这种极为含蓄压抑的情感，唯有在东方社会的我们，才能深刻地被感动到。就像岩井俊
二的《情书》一样，柏原崇选择最隐晦的方式（在借书卡画上藤井树的肖像），借此表
达爱意，并且希望同样爱书的她，能够在某次不经意的当中，发现这项生命中的小小惊
喜而受到感动。这种隐晦的示爱方式是十分冒险的，其告白成功的机率大概跟民乐透一
样低。只不过生命是一场赌博，而命运的波涛－诚如村上春树所言－注定要捉弄有情人
的。
不过，如果我是藤井树，安排了一堆画给心仪的女孩却没成功，还在登山途中遇难，我
一定死不瞑目。但身为纯爱电影的男女主角，是要有“被消费痛苦”的心理准备。《现
在，很想见你》是，《在世界的中心呼喊爱情》也是，当然，《现在，只想爱你》也消
费了诚人与静流之间的离别愁恨。
我们总被祝福“有情人终成眷属”，但心中往往也藏着一块，对於戏剧化爱情的渴望。
这让无法从现实生活中去体验那悲壮爱情的平凡人们，能够从纯爱电影的感动中找到弥
补缺憾的力量。我想，这也是电影之所以能够挑动人们内心深处，满足我们对于浪漫爱
情想像的最大原因吧。

可是原PO和我相反，我倒是在<想见你>哭到爆

那药果然是抑制生长激素的药 = = 解了我的疑惑

小说很好看喔!

您把这部电影跟情书连接的看法真是独到 深得我心 .....

推 我也很爱情书 ^^

长大就会死的病

推宫崎葵啦!!>< 她的奈奈真的深得我心