英译名: The Lives of Others
http://www.imdb.com/title/tt0405094/
http://www.german-films.de/app/filmarchive/film_view.php?film_id=1240
共产党为何与人性互相排斥?人性本恶吗?
我想较正确的说法是人性本惰,
所以,当共产权力制度要求每分每秒都要小心被人斗争时,人性自然反弹,
当共产主义被人搞成阶级斗争、当全国的精英分子都被斗倒时,剩下的渣渣
能领导国家吗?
在东西德合并的前五年。东德。情报局探员 Hauptmann 正在教室讲解如何让
人说实话,并拿案件的带子让大家看,然后清楚地指出哪一种回答是谎话、哪
一种是真话.....
‘那不是很不人道吗?’一学员质疑长时间的烤问.
Hauptmann 在一张画有学生座位图的纸上把该学生做了记号。
Hauptmann 是个肯干话少的人,上级也很赏视,带他去和文化局胖高官看舞台剧,
当他惊叹于女主角 Christa 的表演时,胖高官暗示是否能斗垮舞台剧名导演
Dreyman,看了一眼 Dreyman 若有所思的眼神后,Hauptmann 说他的直觉告诉他
他背后定有不可告人的秘密,胖高官很高兴立刻下令布置窃听硬件,窃听室就在
同栋大楼的阁楼。
窃听是24小时全天候由 Hauptmann 和另一下属轮班,还要每天打报告,...
一晚,Dreyman 弹起贝多芬(?)的“一个真诚的人 an honest man”还说只有另
一个真诚的人才听得懂,带耳机的 Hauptmann 呆住了(因为刚才听得入神了)....
一天天的过去,除了导演和女演员的情爱世界、Dreyman不得志的失意、Christa
的深情鼓励之外,真的找不出任何之前才信誓旦旦地保证会找出‘不忠的社会主
义党民’的证据,但以乎 Hauptmann 并无任何不耐,反而很希望一天24小时都能
“进入”他们的两人世界。不仅"让" Dreyman 发现 Christa 为了保住男友的工
作而被逼答应胖高官的性交易,还在两人吵架时女方伤心地跑出去时"及时"出现
并自称她的影迷来开解她、化解两人的危机。
同时, Hauptmann 也才了解以前自己的错觉、和胖高官排除异己的卑鄙,但事情
已在 Dreyman 的好友因被禁写作卅几年后自杀下有大转变:从西德来访的一杂志
编辑,说服 Dreyman 冒着危险写篇“东德艺术、作家的自杀人数年年高升”的报
导在西德公布,监听的 Hauptmann 当然知晓,立刻编个理由骗监听的下属,也在
每天的报告乱给理由,一直到该报导登出来后,在西德造成轰动,上级立刻下令
追查,后来从打字机打出的字型(办案真科学!)的线索查出嫌疑犯,并成功向
Christa 逼供出来,导致随后要逮补 Dreyman 时 Christa 因愧疚而不慎被车撞
死,但警察也找不到关键证物
作者:
jogkong (所谓温暖人间没有鬼)
2005-01-07 15:36:00这....会上映吗??
作者:
amurosheu (Oberleutnant Amuro)
2005-01-08 01:57:00感觉很有趣,很想看~不过提醒一下原PO,Hauptmann这个字
作者:
amurosheu (Oberleutnant Amuro)
2005-01-08 01:58:00应该指的是德军的官阶"上尉"
作者: vizshala 2006-02-26 03:07:00
内容错误颇多 建议你重看
作者:
crona (暖流)
2006-03-11 20:26:00这部片很好看 可惜这篇写的很乱 ..... 人名和内容都有错误
作者:
nenini (near99)
2006-04-07 21:36:00不只错很多 把电影内容整个描述一遍的文章到底有什么价值?