本文转载自超连结图文版：http://tinyurl.com/ygqfj3
感谢今年的“台北金马国际影片观摩展”，让大导演肯洛区（Ken Loach）早年令
奇士劳斯基（Krzysztof Kieslowski）甘拜下风的才气纵横之作
《鹰与男孩（Kes）》，终于在问世卅七年后，首度让国内嗑电影人士有缘拜见了。
本片改编自Barry Hines的小说《A Kestrel for a Knave》，故事主人翁是出身英
国北部地区的小镇男孩比利（David Bradley饰演）。
“孩童”原本象征著“希望”，然而身为这个故事主角的男孩比利打从一开始就
没有了“希望”。尽管小小年纪，比利的人生“几乎”已成定局。他的单亲妈妈整
天只懂得梳妆打扮，忙着追求再婚的机会；霸道蛮横的哥哥贾德平日在矿场做矿工
、只关心周末如何出去吊马子、还把他这个弟弟当作下人般使唤；学校大部分老师
、包括校长都刚愎暴虐、从不真正关心教育事业或任何一位学生、甚至不分青红皂
白就可以随意加以惩罚羞辱；同学们整日无所事事、在大欺小、强欺弱的校园暴力
中榨取病态的快乐。
从母亲那边得不到亲情的温暖、从哥哥贾德那边只得到仆役般的欺辱、在学校被老
师视为不受教的弃儿、被同学当窝囊笑话，比利除了浑浑噩噩继续混下去、毕业后
和哥哥一样去做矿工糟蹋完这辈子，似乎也没别的人生出路。这种早早定案的生涯
，没有希望，没有期待、没有选择、无从改变，根本与囚牢生活一样空虚。
直到凯斯加入比利的生活，才让他感受到“希望”的甜美。凯斯是比利从红隼
（kestrel）巢里偷来饲养的小鹰。为了好好驯养牠，比利从书店偷了本教人驯鹰
的书来研读。他悉心按照书上的指示一步步将凯斯驯养到可以听从他的指令来去
翱翔。凯斯让他每天的生活有了“期待”、精神有了“寄托”。在养育凯斯的过
程中，他融会贯通驯鹰手册上每个专有名词、并且懂得如何与肉贩交易换取喂鹰
用的碎肉块。看着凯斯展翅高飞，比利的心灵随之徜徉，暂时得以跳脱绑死如枷
锁般的生活、忘却逃不掉的“矿工命”。
学校少数的好老师之一（由11年后以电影‘火战车’夺下奥斯卡最佳原著剧本奖
的才子Colin Welland饰演）在教导他们“fact（事实）”与“fiction（杜撰）”
间的区别时，点了比利上台发表最近生活中发生过的“事实”。在同学的怂恿下，
比利娓娓道出驯养凯斯、一天天进步、一天天期待的经过，只见台下小朋友们莫不
听得心驰神往、悠然迷醉，老师也被感动了，至少有那么一会儿，比利的眼神中闪
出动人的神彩───也只有“希望”才会有这么大的力量可以让陷溺在悲惨命运的
人们如此精神奕奕，即便“不识愁滋味”的少年也不例外。
当比利放心地看着凯斯自由在辽阔的草坪上空飞翔，就像《刺激1995
（The Shawshank Redemption）》男主角Andy Dufresne溜进监狱的广播室对着全
监狱播放歌剧《费加洛婚礼》的唱片时，囚犯们听到优美的片段、那种为一丝
“希望”心醉神迷的感动。比利的心神随着凯斯的飞升而暂时由注定的悲惨命运中
超脱出来。
本片另一个耐人寻味的桥段就是体育老师（由Brian Glover饰演）带学生们踢足球
，结果自己“球员兼裁判”以弥补当不成足球明星的痴心妄想。这位壮硕的成年人
横行在自己学生之间，连“推”带“铲”地欺压小孩子们，打起“暴力足球”来如
入无人之境。最后却在自家守门员凯斯的失误下砸锅输球。而体育老师也不负其暴
君形象，在赛后利用淋浴冲澡的机会凌虐教训比利。
电影的结尾，在贾德的“复仇”下，凯斯惨遭凌虐至死、弃置在垃圾桶里。刚把就
业辅导面试给搞砸的比利悲恸欲绝。母亲漠不关心，“不过就是只鸟而已嘛！”除
了将凯斯好好安葬外，比利什么也不能做，全剧随即结束于悲苦黑暗的顶点。凯斯
就像《自行车失窃记（Ladri di biciclette）》里那台永远找不回来的自行车一样，
在卑微渺小的故事主角心底随“希望”一同破灭。
影展放映时间：11月12日星期日14:10；11月20日星期一10:30