[心得] 达文西密码 有雷

楼主: mytreasure (咕噜咕噜)   2006-05-21 09:37:21
望眼欲穿的达文西密码终于上映了。
之前看了书所以很期待电影,不过也有做好电影不如书精采看的心理准备:p
整体看我觉得就一部电影来说还不错,
如果可以重来的话,我会选择先看电影再看书。
厚厚一本书要用147min的影片呈现,能有多么淋漓尽致?
何况这是推理小说,看过书,知道了幕后主谋和结局,又能在片中得到多少惊喜?
书中繁琐的推理解谜过程,变位字谜、反写字体、藏密筒,在电影中也被简化了,
虽然这也是必然的事,导演怎可能花大把时间铺陈密码由来、反复解谜的历程?
(戏院会鼾声雷动,醒著的会丢爆米花吧XD)
不过电影的好处就是形象化,具体呈现文字中的景色与人物,
让我这个只去过香港的乡巴佬看看罗浮宫金字塔、西敏寺、各大教堂长啥样也不赖。
小说改拍成电影,会拿来跟原著比较是在所难免,就来个超级比一比吧。
先说选角好了:
罗伯兰登(汤姆汉克饰)
影帝的演技是无庸置疑,只是演罗伯兰登好像不需要什么特别的演技,
反正都是在逃来躲去、猜谜、找圣杯,没什么内心戏。
但是汤姆汉克真的......有点老!罗柏兰登应可再年轻一点。
听说汤姆先生为了这部戏去植发,但似乎效果不大XD
苏菲纳佛(奥黛莉朵杜饰)
奥黛莉朵杜是个满有质感的演员,虽然我看“艾蜜莉的异想世界”时忍不住睡着。
演这角色还算适合,但电影没把她的专业度拍出来(没解到什么谜),有点可惜。
片末她想在水面行走的耍宝行径还满好笑的,莫非她看过“王牌天神”,
金凯瑞都能二分红海浓汤了,更何况她是耶稣后裔。
李伊提宾(伊恩麦克连饰)
甘道夫出现了!
在片中表现不错,成功表现出对圣杯的狂热,被抓上警车还在那边疯狂呐喊。
带着英国爵士的丰采,敏锐的眼神却又流转着莫测心机。
伯居法舍(尚雷诺饰)
据说作者当初就是依尚雷诺的形象塑造这个角色,
所以由他来诠释当然是没话说讲啦。
只是平日萤幕上的英雄在此片变成一个躁进的警长。
西拉(保罗贝特尼饰)
造型确实有幽灵般的气息,不过电影有点太过强调他带苦修带的伤痕。
(镜头带到太多次了吧~虽然他的身材不赖:p)
为主染血的天使还是不是天使?狂热与残暴底下的纯真,让人不忍。
题外话,原来苦修带长那样阿,我以为外表是皮制的说。
黑密(不知何人饰演)
比想像中的英挺,我原本把他想得很糟,
可能因为名字的关系吧,以为是个活在黑暗里的诡异人物,
跟西拉一样只差不是白子而已,或是跟“无极”里的鬼郎差不多等级的角色。
不过后来想想,李伊这个英国爵士怎会找个秽黯的人伺候自己呢,
要嘛也是找个体面的,且也不能太清瘦,否则怎么帮老瘸子做事。
艾林葛若萨
电影中的主教不若书中的慈蔼,
我觉得这个主教应给人温暖却又有点忧郁悽楚的感觉(毕竟他快倒社了)。
其它部份没啥特别意见,只觉得有点太胖,让人怀疑他到底有没在苦修。
接下来写电影跟书中不同的地方,其实不同处太多了,列一些记得的:
(可能有人觉得很无聊没必要这样比,但是...真的会不由自主的去比较咩...^^||)
1.神奇的签书会
不知哪时罗伯兰登变成巨星,办了一场万头钻动的签书会。
最初在丽舍酒店的华丽却又不祥的场景没了(我原本很想看这家高级饭店长怎样呢>.<)
等到片尾才有出现饭店。
2.好莱坞最爱桥段--飞车追逐
苏菲是个车神,开着Smart在巴黎街头快速倒车躲警察。
我忘记原著里她开什么车了,但我觉得Mini Cooper's 比较适合。
作者: mstifosi829 (hallucination )   2006-05-21 09:43:00
你写差异性的地方几乎都跟我想得一样耶,圣婚只有带
作者: mstifosi829 (hallucination )   2006-05-21 09:44:00
过去几秒钟也让我颇错愕的。
作者: nosweating (不流汗)   2006-05-21 09:45:00
推4'做贼不怕被抓猴的西拉'XDD 敲的这么响 西拉你太急
作者: nosweating (不流汗)   2006-05-21 09:46:00
了吧 还有7手机上网的部分真的很随便 可惜原著图书馆的精采
作者: nosweating (不流汗)   2006-05-21 09:49:00
也推原PO的最后两段~ 说的好^^
作者: angelmozart   2006-05-21 10:31:00
没办法,手机那段为了要帮索尼易立信打广告,感觉真的
作者: angelmozart   2006-05-21 10:32:00
突兀,很牵强><
作者: nosweating (不流汗)   2006-05-21 10:34:00
原来是置入性行销啊 唉唉 真该死
作者: mayeve (缓慢的练习)   2006-05-21 10:49:00
看书的时候我也是假想mini cooper
作者: kaystone   2006-05-21 10:55:00
原著好像就有说是开smart了 XD
楼主: mytreasure (咕噜咕噜)   2006-05-21 10:55:00
哈哈~我是觉得Mini Cooper跟巴黎感觉满搭的*^^*
作者: inlo (印罗)   2006-05-21 11:01:00
说到替赞助厂商打广告...我不由得想起了AC...XDDD一样是手机
作者: LEL   2006-05-21 12:41:00
推~推电影 但更推书
作者: jojoagogo (Invincible)   2006-05-21 13:24:00
原著就写是smart囉
作者: spicebear   2006-05-21 15:34:00
分析的中肯 我也同意
作者: sallybear (上帝保佑鬼怪退散)   2006-05-21 16:12:00
大推这篇 我也这么觉得...尤其苏菲完全没展现身为解码员
作者: sallybear (上帝保佑鬼怪退散)   2006-05-21 16:13:00
+警察所具备的智慧和知识 让我觉得很orz...
作者: fishtree (时光机)   2006-05-21 16:39:00
在巴黎时,好多人都开SMART,所以感觉SMART比较适合
作者: nanami5 (那那米)   2006-05-21 17:12:00
那不是想在水面上行走啦@@ 是她想模仿耶稣的神蹟:把清水
作者: nanami5 (那那米)   2006-05-21 17:13:00
变成葡萄酒~~
作者: nanami5 (那那米)   2006-05-21 17:46:00
难道是我误解了@@? Orz
楼主: mytreasure (咕噜咕噜)   2006-05-21 20:35:00
to楼上:我真的以为她是想在水面行走耶^^||
楼主: mytreasure (咕噜咕噜)   2006-05-21 20:37:00
其实我并不了解水变成葡萄酒的事情 所以没联想到
作者: skylane (玫瑰泡澡)   2006-05-21 21:42:00
是想模仿耶稣在水面行走啦~
作者: joseph0318 (酒色夫)   2006-05-21 22:58:00
是想水上走吧..所以后来才说葡萄酒那招可能比较有用
作者: onetwo01   2006-05-21 23:26:00
我想像中的黑密是个矮秃子XD
作者: lovy (谁说太阳会找到月亮)   2006-05-22 14:01:00
抓猴是台语抓奸的意思....
作者: sallybear (上帝保佑鬼怪退散)   2006-05-22 14:56:00
应该是水上行走喔~~
楼主: mytreasure (咕噜咕噜)   2006-05-23 02:29:00
to lovy:谢谢指正~已修改噜^^
作者: wlmvd (绝对独立存在。)   2006-05-24 11:14:00
原po对艾琳葛若萨主教的感想好好笑喔,没有在苦修啊 = =a

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com