Re: [闲聊] 真的有人听得了中配?(绝区)

楼主: medama ( )   2024-08-24 20:41:28
我觉得就只是习惯问题吧
你用日文配音听久了
回头听原文配音觉得不习惯 也很正常啊
像是名侦探柯南
我从小就是听中文配音
长大听原文配音的柯南
完全不习惯
无关好坏 两种配音各有各的特色
就是习惯问题
※ 引述《attacksoil (第三方程式)》之铭言:
: 本宅之前都用电脑玩
: 一安装就改日配 不记得有听到中配过
: 刚刚在手机上安装
: 忘记调成日配就开启了沙罗黄金周剧情
: 妈啊! 这妹妹的配音怎么回事
: 原本觉得妹妹超可爱的 有小恶魔感
: 这中配别说小恶魔感了 连屑感 妹妹感的没有 真的有人玩绝区是开中配??
: 先说我不是对中配有成见 是对妹妹配音有成见
: 之前讲该选哥哥还是妹妹当主角时 很多人说选哥哥的好处是剧情妹妹会做引导
: 听日配觉得超合理也很心动
: ...会有以上感想的 应该都是开日配的对吧?!
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2024-08-24 20:46:00
先听日文 然后听不惯原文 挺有趣的
作者: iamstudent (stu)   2024-08-24 21:24:00
我也认为是习惯无误,没有高下之分。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com