本宅之前都用电脑玩
一安装就改日配 不记得有听到中配过
刚刚在手机上安装
忘记调成日配就开启了沙罗黄金周剧情
妈啊！ 这妹妹的配音怎么回事
原本觉得妹妹超可爱的 有小恶魔感
这中配别说小恶魔感了 连屑感 妹妹感的没有 真的有人玩绝区是开中配？？
先说我不是对中配有成见 是对妹妹配音有成见
之前讲该选哥哥还是妹妹当主角时 很多人说选哥哥的好处是剧情妹妹会做引导
听日配觉得超合理也很心动
...会有以上感想的 应该都是开日配的对吧？！
作者:
ClawRage (猛爪Claw)
2024-08-24 07:28:00看了感觉真可廉
作者:
Hanzii (韩吉)
2024-08-24 07:30:00开头假哭就劝退了
作者:
O300 (欧三百)
2024-08-24 07:44:00没人在意别人用什么配☺
那就个人口味吧 在玲被卷入空洞回归的那段动画里 中配喊的哥哥 我是蛮喜欢的 也许不是欧腻酱 你就不行
作者:
Bewho (壁虎)
2024-08-24 08:05:00会吗，你去找找看兄妹去批录影带回来那段，妹妹说哥哥都进他自己想看的货，还有被从空洞救出来吃拉面那段的配音，我觉得满可爱的啊
听得下去日配才让人失敬吧 那种油腻浮夸的方式现实谁会这样讲话
作者:
garyasdf (MRcan)
2024-08-24 08:29:00有的中配不错啊
作者: michael0323 (麦可0323) 2024-08-24 08:44:00
各有所好囉
作者:
O300 (欧三百)
2024-08-24 08:53:00台湾人 现实也不会用中配那样说话呀=.=
作者: imsaint (风二) 2024-08-24 08:57:00
自己听不下去就换日配 真以为中配没人听喔
哪个中国人平常用配游戏时的演技说话的？ 哪怕要攻击日配也不要用这种伤敌1000自损1200的攻法啊
作者:
ClawRage (猛爪Claw)
2024-08-24 09:19:00自损顶多120日本刻意用夸张口气的问题弥漫他们整个演戏型圈子
作者:
HShine (超肉丸)
2024-08-24 09:21:00哞呜~我命令你 快快长大!
作者:
Megacolon (外物侵入造成巨结肠症)
2024-08-24 09:38:00我觉得还不错啊，我妹讲干话也差不多这样
虽然日配比较好听生动，但中配能让我边洗碗边听主线，之类的耶
作者:
s964939 (森大人)
2024-08-24 09:59:00本精神日本人都用日配
作者: cpleu123 (混沌纪元) 2024-08-24 10:20:00
你说对中配没成见 但文中都洋溢着对日配的优越感==
作者:
thund (天下御免)
2024-08-24 10:23:00原神和星铁我都听中配 但绝区我用日配
作者:
dynamis (おれわGUNDAMだ！)
2024-08-24 10:23:00中配>台配>>>日配
标题引战，内文才在那边说喔我只对妹妹的中配有意见呵呵
作者:
moslaa (万变蛾)
2024-08-24 10:28:00不是特别真的原po，因为觉得无论如何日配比较好的确实不少1. 我觉得那基本是习惯问题，日本是ACG大国，已经太习惯二次元人物开口就日语。出现其他语言总是有点出戏这就好像吃惯台湾口味，对真正外国食物就不太接受所以外国菜进来往往要调整一下口味配合本地。2. 其实大部分都差不多，撇除口音习惯问题真正我觉得有高下区别的，以原神来书，雷神日配较优一斗是中配较优3. 我也是吃日本ACG长大，也是习惯日配，不过这么多年因为我日听一直不是很好，所以一定要看字幕造成有时为了看字幕，会无法完全沉浸在画面演出所以现在原神我强迫自己用中配，这样不用看字幕以上个人看法大家随便参考
作者:
moslaa (万变蛾)
2024-08-24 10:38:00说一下 为什么雷神明显日配较优因为雷神严格说来分成本体与木偶本体个性偏宅女偏温和，木偶偏冷酷所以要注意两者语气不可一样，但中配没注意到感觉(好吧，是感觉)都同样语气即同样人格。嗯，按照我自己这理论，应该检查一下睡睡的配音 哈哈至于为啥一斗中配较优，这应该不用解释？至于绝区零，我没玩，无法评论。
作者: imsaint (风二) 2024-08-24 10:43:00
错了吧 雷神明明中配比较好 尤其在过传2那段
作者:
moslaa (万变蛾)
2024-08-24 10:44:00只能说，真要分高下，最好找也有二重人格的角色听听是否有区分。
作者: imsaint (风二) 2024-08-24 10:44:00
不过这吵也没意义 每人心中感觉不一样
作者:
moslaa (万变蛾)
2024-08-24 10:45:00其他人格单一的，真的很难讲 (可一斗....)对啊，就感觉问题
作者: imsaint (风二) 2024-08-24 10:45:00
日配把影配得太温柔了
作者:
egan511 (egan)
2024-08-24 10:59:00有
没意见但是会攻击听中配的人 天啊中配你竟然听的下去 佩服
作者:
helulu 2024-08-24 11:57:00你在西洽贴就不会有人嘘你惹
我就中配 没改过可以放著听剧情 怎么日配优越感这么重
作者:
helulu 2024-08-24 12:10:00喜欢中配的听你这样批判就觉得不爽了当然直接说采一捧一，你要温柔一点多叠一点甲举例说其实中配有几点不错甚至赢日配但妹妹这块我觉得日配比较好
作者:
DICKASDF (ChuenPing)
2024-08-24 12:12:00回说看字幕会分心没办法看画面沈侵的 这我想说应该看人 我看中文电影电视剧也都马看字幕并不会觉得无法只看画面才有沈侵感相反 如果配音配的不好 才真的影响 比如中配的助声词 我一直觉得比日配弱 是满明显的还有用词 本身有在看大陆小说的 所以他们游戏用词很明显还是偏日式那套
作者: zeal63966 2024-08-24 12:20:00
常看日本电视剧/综艺，一般游戏跟动画的日配相对就更夸饰了
作者: fortrees (九黎鲧) 2024-08-24 12:21:00
重点是特色夸饰很正常
先不论喜好 除非日文够好 不然中配本来就有些实际优势毕竟不是什么情形下都有字幕 比如说角色自言自语和NPC闲聊 觉得剧情很无聊时也能做其他事用听的就好w
作者: fortrees (九黎鲧) 2024-08-24 12:25:00
像斯科特的中配 看影片其实也配得不错日配是因为本来就是专业 和优越感没关系
文中一直说：天啊真的有人开中配喔？应该都开日配吧？明显就觉得开中配的人很奇怪，还说自己不是这样认为
作者: huwei200035 (POPO) 2024-08-24 12:37:00
中配起伏很平淡 有时候撑不起画面但不到糟
作者: osau 2024-08-24 12:55:00
猫又剧情我会刻意切来听花玲配音不过我玩都是英日配切者玩
中配对我来说就演技不差但辨识度很低不过我同意听不懂日文的会喜欢开中配，毕竟听得出在哪个字眼放重音跟抑扬顿挫也蛮重要的
我是反日配的耶 我听过全轮日配觉得日配偏向夸张中配的语调跟动作比较合 而且正常多了 再加上我动画看的日配妹妹都那种调调 米家游戏我都改中配了
作者: y761005 2024-08-24 13:02:00
我听日配 我妹听韩配
跟中国没关系 有些中国VT讲话我反而可以 带点口音更好但动画都是非常播音腔感像是朗读 感觉就跑掉了
CV本人那很可以啊，之前在B站翻到好像是铁道玲可CV的实况精华，声音挺可爱讲话也蛮好笑的
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 13:21:00中配每个人听起来都一样
看jj玩中配 觉得很难听而且绝对不是偏好日文 炉石跟ow的中配就都不错
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 13:24:00阿不对，是女声听起来大都一样，男的孩不错
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2024-08-24 13:24:00中配看圈子啦 他们现在配音圈分影视圈跟二游圈分很开技术是真的有差 像上面讲的斯科特 人家就影视圈出来的配音技术是真的很强 也是现在黑悟空的悟空配音员
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 13:25:00PV的比利比日配好
作者:
andy0481 (想吃比叡的咖哩)
2024-08-24 13:27:00但现在配音导演也有把关 不会有配很烂的上线给你听到
作者:
helulu 2024-08-24 13:48:00听过一个说法是日语和台语是那种声调还是什么特征特别多的语言，详细是啥忘了所以一个句子相对中文可以插入更多情感去表现相比起来就比较有抑扬顿挫的感觉，情绪起伏非常明显
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 13:54:00平仄吧国语配音也是不如台语配音
中配就真的是女生声音辨别度差异比较小，男生的很不错
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 13:58:00就像ㄍㄋㄌㄘㄐㄅ一样，国语和台语的力道和爽快度就是不一样
作者:
virusDA (我不败金，我败精)
2024-08-24 14:00:00中配唯一的问题是少女太多德丽莎那种的声线 没其他变化
作者: Gokk 2024-08-24 14:07:00
男中配挺不错的 但女中配放不开 配得比较差一些
中配听不下去 女CV完全没鉴别度每个角色听起来都一样同款卷舌夹子音
作者:
ayameno1 (百鬼绫目的狗)
2024-08-24 14:10:00我出剪刀你出布
作者: ppsc (咸酥鸡) 2024-08-24 14:12:00
善，喜欢青衣中配那老气萝莉音的说话方式
作者:
efkfkp (Heroprove)
2024-08-24 14:29:00其实米配音的有一半以上都上海人北京腔很少，上海人在中国人里其实不太卷舌，听到一堆儿化音是你的偏见幻觉发作了
人家中配照国家标准发音去陪，有卷就是有卷还说人幻觉
作者: alingcht (Lang) 2024-08-24 14:34:00
当然是选中配，说话清楚，没有太多卷舌音，不用看字幕，就能沉静剧情
作者: osau 2024-08-24 14:37:00
黄泉英配悲伤有感情起伏，日配感觉看透一切的虚无
作者:
Barrel (桶子)
2024-08-24 14:37:00有一说一 左岸的女配音 区别没男的明显
作者:
kai2573 (kai)
2024-08-24 15:12:00卷舌音真的不行 一听就萎了
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 15:42:00也不会，葬花、饿殍也是超级卷，但就觉得OK
作者:
sobiNOva (星星彻夜未眠)
2024-08-24 16:38:00中配没感情 日配感情太多 大概是这样
作者:
fff417 (天璇)
2024-08-24 16:56:00崩三是因为要角比较少吧 后来出一堆角中配我也开始分不清
作者:
aluileung (gnueliula)
2024-08-24 18:07:00只要配出卷舌音真不行，没卷舌的都行
作者: imsaint (风二) 2024-08-24 18:10:00
一直说卷舌音 在下见识短浅 米家有哪位卷舌音
作者:
lime1207 (吃故事的妖怪)
2024-08-24 19:14:00如果可以各角色分别选配音就好。
我怀疑你刚好听到比较低沉的片段欸 中日配我都有听过比较低的段落 日配低音的时候我也觉得怪怪
作者: nathan41223 (nathanJii) 2024-08-24 19:38:00
配音员实力问题 暴雪的中配就很可以
作者: fortrees (九黎鲧) 2024-08-24 20:02:00
台配的问题是没啥人 很难去帮每个人都找适合的
作者:
qazw222 (诚实手套)
2024-08-24 20:54:00我觉得中配的妹妹可爱过头
中配很常有忘记特定角色怎么配的问题 像丽莎活动复出声音完全不一样
我玩卧底蓝调的时候听中文 有感觉好像角色的魅力有下降
作者:
bala045 (so sad)
2024-08-25 12:01:00爱听听不听滚