原文网址：https://nazolog.com/blog-entry-11764.html
原文标题：スタバのカウンター
是否经过原作者授权︰否。
为了配合中文语感会稍作修改。
有不通顺、翻错、语意不清都请指教。翻得不好请见谅。
推，我还想是隐形人，不过时空欧吉桑也很有可能欸！我看板上大家之前翻译的日本怪谈好像很常有他的出没…
作者:
IAMCSH (BorninMCMXCVIII)
2021-10-17 20:14:00不只不恐怖，还有点好笑。
作者:
aho6204 (14岁博士)
2021-10-17 20:14:00推推
作者:
tyop4477 (废废宅听歌)
2021-10-17 20:27:00四目相交那一刻我以为原po会脸红
作者:
poopooass (poopooass)
2021-10-17 21:41:00谢谢翻译
作者: fakename 2021-10-17 21:52:00
想到那种可以操纵存在感的糟糕剧情
作者: Electricfish (电鱼) 2021-10-17 22:48:00
推翻译
作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2021-10-17 23:30:00
推
作者:
manberg (李面包)
2021-10-18 04:53:00你吓到祂了。
作者: crimson11 (crimson) 2021-10-18 07:22:00
温馨
作者:
KareKano (里昂 巨蟹是双光好朋友)
2021-10-18 07:34:00很像迪奥发动世界时发现承太郎会动一样
作者:
xzsawq21 (薯饼蛋饼不加酱)
2021-10-18 12:40:00好好笑XD
作者: alat (ptt addict) 2021-10-18 12:57:00
推
作者: keartzc (卡ZC) 2021-10-18 14:33:00
推
作者:
Roia (自创人物失控)
2021-10-18 18:53:00换个角度想，如果四目相交了以后改跟着笔者，而且其他人还看不到，那不是更可怕吗……
作者:
supopoqoo (supopoqoo)
2021-10-18 19:02:00等错时空了吗ww
作者: angelicmiss (羽鱼) 2021-10-19 17:56:00
有笑有推XD
作者: sukinoneko (neko) 2021-10-20 22:13:00
没被跟着，运气不错呀
作者:
les150 (单单)
2021-10-21 02:04:00是店员的家人吗
作者:
J5476 (次郎)
2021-10-22 00:43:00黑子是你