话说我最近都是用简映专业版的 AI 字幕识别的方式
把最近拍的气球教学影片自动生成字幕
而就在刚刚
我在检查影片字幕做修正的时候

前面几句都是很正常的中文句子
检查到中间段落的时候
突然发现影片中没讲话的片段里
出现了三句话：
333
00:16:05,433

翻译软件本来就会误判，这很难去说跟妈佛有强烈关联。

.....我车子突然熄火惹，好恐怖好marvel

有趣

工作自己做好吗

语音很容易发生这种问题吧 人像辨识都会侦测空气了

我手机没电了也会自己关机 好毛

看来板上的大家都是经历过大风大浪的人

看来楼上很相信照相会把人的灵魂抓到机器里面

去了解下自然语言处理背后的方法 你就不会觉得毛 只会觉得这模型写的不好

某m真D会通灵，笑死

一般来说只是不喜欢把风吹过小水洼就回报大海啸而已。

yeaaah不太会，但是如果你把"了解程式概念"当作见过大风大浪，那你这么容易笑死也是可以理解

老实说气球摩擦的声音跟earlier真的蛮像的不过你的这篇文蛮有趣的 CD中 帮推

ㄏ

bob不就坐在旁边吗？你到底是想问啥

就只是很像而已，我说的很像不是你听起来的声音而是那个程式觉得很像电脑只认得1跟0，现实生活的资料转换成电脑的语言本来就很多误差这中间还有很多学问，资料降维、指纹比对等等遇到这种电脑判断误差真的不用过度紧张

Bob说有种倒著放啊

挂经验惊悚点要足够，不然有可能会被删喔，看要不要再补个啥？

原来还有气球教学的影片 但是不马佛不给过

好妙

怎么感觉很像程式内建的什么东西

这三句有前后逻辑是有一点marvel感不过ai可能只是把它觉得合理的句子塞进去而已

马否版年度最恐怖。哈哈

这真的能听错成有意义的一句话吗 我怀疑啦

BERT 或 Transformer 之类的 pretrained generative model 很容易这样啦

不会标点符号最妈佛！

...

台湾教育制度真的有问题，出事情第一个想到的是毛毛的而不是技术状况。

一个人工作时看到这段文字确实会毛毛的

我也觉得一个人时看到这段文字是会有点毛毛的

满可怕的啊

Alice跟Bob而已 没事没事

现在是什么事都要赖给飘就对了

第三个毛

这算什么，我平常讲的话电脑有超过一半分辨不出来然后有些ai在字句产生能力比较强，可能会自动优先选出能成句的单字（虽然跟实际接受到的声音不像）可以试着用google语音助理随便唸一段无意义的声音就知道了

妈佛版比较严，几乎这种的都不算“惊悚点足够”，（得常理推断起来不可能发生的事情才算）应该会被删的

什么问题都是鬼

不要小看工程师开发的AI， 一定是阿飘讲话被录到

动不动就毛喔？ 鬼而已 没事

黑白嘘配随便补

marvel版早死了 这种不会删的

可是我觉得有点恐怖啊如果是自己拍自己剪的话有点恐怖恶欸哈哈

我的观察是几乎都会删，都是在月底统一删的样子就常理推断可能发生的就不行呀不是个别认定恐不恐怖