[翻译] Nosleep-如果你无视他，他就不会再敲了1 schdays PTT批踢踢实业坊

[翻译] Nosleep-如果你无视他，他就不会再敲了1

楼主: schdays (Elly) 2021-08-21 22:37:22

原文网址： https://reurl.cc/Nrvmjx
原文标题： The Knocking Stops If You Ignore It
是否经过原作者授权︰(是/尚未) 是
未经授权者，不得将文章用于各种商业用途

作者: suikameizi (Meizi) 2021-08-21 22:57:00

我的天啊，真的是好可怕

作者: silent76 2021-08-21 23:11:00

推

作者: QCLE (Ha~hello?) 2021-08-21 23:19:00

害了自己的朋友…

作者: sbaka00260 2021-08-21 23:38:00

推翻译！超可怕的…

作者: BL0613 (想不到专题要做什么QQ) 2021-08-22 00:27:00

最靠腰的部分是妈妈被判谋杀自己的女儿@@傻眼气死但翻译的很好推推

作者: fishstay (小f) 2021-08-22 01:24:00

雷包朋友，差点气死

作者: SofiLai (过敏人) 2021-08-22 02:12:00

妈妈太无辜了吧！

作者: Bboykeyes (刘羽剑) 2021-08-22 02:40:00

感谢翻译，但选择的用词真的蛮糟的…给箭头文意到后半段很不流畅

作者: celine1224 (席琳) 2021-08-22 03:37:00

外号香香好可爱的感觉

作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲) 2021-08-22 04:18:00

真是猪队友

作者: ialin7796 (靘薇。Estelle) 2021-08-22 07:46:00

最讨厌这种自以为是的小孩

作者: cat663 (猫婷) 2021-08-22 08:30:00

好小孩就这样被害死QQ 如果他们继续躲应该就没事了

作者: kevin850717 (放火烧课本) 2021-08-22 12:03:00

我比较想知道没出去的话会怎样

作者: jplo (jp) 2021-08-22 13:44:00

推

作者: joycerfv (肉桂小太阳) 2021-08-22 14:22:00

推推

作者: susubottle (飞天瓶) 2021-08-22 14:32:00

推翻译期待续集希望有好结果QQ

作者: bloodcat (喧哗而寂寞) 2021-08-22 15:18:00

感谢翻译，期待下一集

作者: misspandora (私は贵方の一生もの) 2021-08-22 15:48:00

小香为什么要跑出去QQ

作者: tinabjqs (光) 2021-08-22 16:02:00

推翻译

作者: iknowkizuna (kazuna) 2021-08-22 17:37:00

推

作者: binlin44 (SEGA) 2021-08-22 18:18:00

推翻译，帮小香哭哭；是说敲敲门的设定让我想到神眉的七人行者

作者: tytt (iki) 2021-08-22 19:47:00

推

作者: sukinoneko (neko) 2021-08-22 22:13:00

香香是个好朋友，真心为朋友着想，可惜了QQ

作者: onepart (万) 2021-08-22 22:43:00

香香好可怜

作者: morgan6tin (柳锡) 2021-08-23 00:25:00

为什么上一个翻译的故事续集没有贴啊？然后又再开一个新的。纯粹好奇，这样应该会麻烦又累吧阿不好意思看错了，原来书店还没续集，麻烦无视:p

作者: UCCUplz (你看看你) 2021-08-23 01:36:00

推

作者: rs36579tidus (Gary) 2021-08-23 02:11:00

真的是猪队友

作者: yuxxoholic 2021-08-23 09:05:00

好奇原po为什么会给小黛跟香香绰号呀？原本好奇绰号的原文是什么所以才去看了原文，结果发现好像没有

作者: danfisher (渔人之地平线) 2021-08-23 13:51:00

推

作者: windwing (加油就可以养黑糖) 2021-08-23 13:56:00

谢谢翻译好好看

作者: avenuehey (Gina Knows Best) 2021-08-23 14:09:00

推，谢谢翻译！好好看

作者: sarlyn (Satsumako) 2021-08-23 16:24:00

好喜欢啊，感觉很适合改编成短片

作者: kitsuneco (meow) 2021-08-23 19:39:00

谢谢翻译～推推！很喜欢这种类型的

作者: blue1996 (耐阴) 2021-08-23 21:45:00

推

作者: sumbug (桑巴戈) 2021-08-23 23:39:00

谢谢翻译！看了好紧张呀

作者: IBERIC (无论什么都准备好了) 2021-08-24 02:13:00

推

作者: greensdream (放弃) 2021-08-24 02:52:00

惨

作者: jgdelphine (黛乐) 2021-08-24 08:52:00

推

作者: IVicole (//) 2021-08-26 22:24:00

香香...

作者: km0220 (Jimmy Yang) 2021-08-28 02:23:00

推

作者: tsuki0826 (口口口) 2021-08-28 12:48:00

谢谢翻译~好喜欢

作者: yannicklatte (Brandy) 2021-09-01 08:02:00

推

作者: cmonstarling (starling) 2021-09-06 21:34:00

期待后续

继续阅读

[创作] 发型师异谈（番外）二伯之鬼门yian10201020 [创作] 往．后magma [海声] 月光岛奇谭埋冤之地a810219 [海声] 海的声音(6) 海螺咧？UCCUplz [经验] 地下室的东西alcohol4577 [翻译] Nosleep-半价巫毒店卷土重来（1）nicole6645 [海声] 挑战者深渊-2a205090a [海声] 守护者woodsgreen [经验] 中元普渡的困扰manadrtoto [翻译] Nosleep-我终于见到在网络上交的女朋友WeinoVi