[翻译] 日本怪谈:雪山的恐怖体验

楼主: Nox532 (向往抄底的宝宝)   2020-11-20 16:20:41
久久没翻,请多包涵。
作者: ace5566 (欧拉)   2020-11-20 16:25:00
看到那个被雪崩带下去时我笑出了声是正常的吗XD
作者: yaaaa0911 (Avery)   2020-11-20 16:39:00
跟楼上一样笑出来XD
作者: WishingTree (Tree)   2020-11-20 16:39:00
哈哈哈哈哈看到笑出来+1
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2020-11-20 16:43:00
“你们有人跌倒了欸,还好吗...啊啊啊三小啦~”
作者: leonh0627 (leon 蓝川)   2020-11-20 16:45:00
[震怒]好久没看到人了 想去打个招呼 还被雪崩冲走
作者: SvenLin (Hi!Q)   2020-11-20 16:47:00
听爷爷的话就对了!谢谢翻译,这周好多好文可以看真的很感谢。
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2020-11-20 16:48:00
本体就在他们前面 那个只是投影出来的替身
作者: erty55918 (游大)   2020-11-20 16:50:00
笑翻 其实他本来要过来扶你们一把 结果XD
作者: green1111 (die Sonne scheint!)   2020-11-20 16:51:00
阿公的话,有效 XD
作者: essential015 (台南李敏镐)   2020-11-20 16:54:00
好久没有翻译文了 冷清好一阵子
作者: withoutmoon (月月)   2020-11-20 17:02:00
这几天好多翻译文阿
作者: miragego (Mirage)   2020-11-20 17:11:00
最后我真的也笑出来了XDDDDDD
作者: jastin2000 (失落海平线)   2020-11-20 17:13:00
A的爷爷是不是T先生啊... 破!!!
作者: louisis ( cem )   2020-11-20 17:18:00
隔天有尸体从教室天花板掉下来也太猎奇
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-11-20 17:22:00
笑出来了
作者: timleeTest (听力测验)   2020-11-20 17:29:00
看原文中学校天花板那段,应该是天花板掉下来砸死人,而不是尸体穿破天花板掉下来喔
作者: AMUck12 (A-MU)   2020-11-20 17:41:00
原来原文写的是天花板掉下来砸死人阿
作者: jenny44 (熊熊告诉我一件事)   2020-11-20 17:53:00
哈哈哈推
作者: westlifer (liveinthewest)   2020-11-20 17:55:00
推 看到A用赫击退有种满足感
作者: sukinoneko (neko)   2020-11-20 18:00:00
还以为会陪葬A或B,结局莫名的可爱
作者: wish15150507 (仙人掌)   2020-11-20 18:16:00
喝!
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2020-11-20 18:35:00
原来那个会发出声音啊 XD
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2020-11-20 18:45:00
原来 那个 会发出声音
作者: ukyoGoGo (=.=)   2020-11-20 19:38:00
哈哈 推
作者: yanghala (墨燃)   2020-11-20 19:39:00
推推 结局和留言好好笑
作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲)   2020-11-20 19:47:00
结局忽然可爱起来了
作者: nanamihsu (金害)   2020-11-20 20:20:00
这是什么气氛转换 爷爷居然是正确的XDDD
作者: adpt   2020-11-20 20:38:00
谢谢翻译
作者: lych9520487 (小路哦)   2020-11-20 21:08:00
作者: Elivanta (沉思鬼)   2020-11-20 21:15:00
不管怎样,先大声绝对没问题的
作者: remaxxx (新上路)   2020-11-20 21:21:00
谢谢翻译~~原来是男版雪女
作者: dcain (酱酱姜姜姜)   2020-11-20 21:33:00
谢谢翻译,气氛正紧张结果结局www
作者: yjeu (太平山上凉 狮子山下挨)   2020-11-20 21:38:00
感谢翻译推
作者: dobioptt (6番目の駅)   2020-11-20 21:47:00
物理击退
作者: thisis17 (好吵)   2020-11-20 22:11:00
温馨(?)推
作者: fakename   2020-11-20 22:13:00
说不定是发福的雪女(X)
作者: belucky   2020-11-20 22:29:00
鹤家拳的好手
作者: Plink086 (爱喝汤)   2020-11-20 22:49:00
搞不好根本是人XD让我想到某个节目,探险团找大脚结果是不爱刮胡子的山居老人www
作者: eirihyde (Livia)   2020-11-20 22:53:00
原来不是只有我笑出来~不孤单啊
作者: kamisaka   2020-11-20 22:56:00
那个“喝!”让我想到魔法阿嬷XD
作者: ironhihihi (Neko)   2020-11-20 23:01:00
谢谢翻译
作者: tara5105 (我不能同意你更多)   2020-11-20 23:21:00
没想到竟是被雪崩...XD感谢翻译
作者: flyer810086 (surya)   2020-11-20 23:27:00
爷爷的建议超赞XD我要笑死,差点以为主角群不行惹
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2020-11-20 23:38:00
还好有听爷爷的话XD
作者: cfochen70601 (JEPPY)   2020-11-20 23:52:00
作者: k825324 (阿金)   2020-11-20 23:56:00
谢谢翻译呢
作者: rnmrn (o0O0o)   2020-11-21 00:06:00
XDDDD
作者: hiris (艾利)   2020-11-21 00:11:00
我老公也常说看到鬼要大喝叫他滚,原来是真的
作者: roro525266 (KIMU)   2020-11-21 00:14:00
谢谢翻译XD
作者: cockatieltw (颠倒梦想)   2020-11-21 00:33:00
谢谢翻译,结局有点好笑XD
作者: jk82 (Jk)   2020-11-21 00:36:00
标题应该改成听爷爷的话哈哈哈
作者: ET945 (优质火车Thomas)   2020-11-21 00:42:00
谢谢翻译
作者: Dartor   2020-11-21 00:50:00
喜欢这个结局!
作者: getx105 (生吃臭豆腐)   2020-11-21 00:58:00
魔法阿嬷...
作者: jybba503 (拍)   2020-11-21 01:13:00
推翻译!像是喜马拉雅山雪人Yeti的特征呢,出现在日本豪可怕…
作者: EKman (攻略)   2020-11-21 01:44:00
这篇是看完一尸到底写的吧
作者: ps20727   2020-11-21 02:12:00
所以学气功是好的! 能自保! 谢谢翻译!
作者: forgiveus (原谅我们)   2020-11-21 02:19:00
那个:这群年轻人登山前记得拜神社,我要好好保护他们!
作者: QAQb (喔喔䁖)   2020-11-21 02:19:00
感谢翻译!!!!!
作者: forgiveus (原谅我们)   2020-11-21 02:20:00
那个:有人体力不支了,该我登场了,我来给点帮助吧!那个:需要帮忙吗吾吾哇啊啊啊啊啊
作者: jimmy8019 (好快刀)   2020-11-21 02:52:00
https://i.imgur.com/jZvef4q.gif雪崩我只想到这部(掩面
作者: chung74511 (迷惘)   2020-11-21 03:05:00
这什么结局啦XDDDDDD 还真的是输出全靠吼耶XDDDDD感觉像是雪人阿 然后人家说不定只是想玩一二三木头人
作者: choapi (不明觉厉)   2020-11-21 03:11:00
新来的山神,“绝”还练的不熟,看你们这样乱乱走怕你们出事,自以为“默默”跟着,然后就啊啊啊啊啊~~靠北洗咧冲山小~~~~
作者: QCLE (Ha~hello?)   2020-11-21 03:37:00
作者: Sugarglider (Suger glider)   2020-11-21 04:22:00
好好看啊啊啊 感谢翻译
作者: jzrb   2020-11-21 06:30:00
好有反差感哈哈哈
作者: kenzk (肯资)   2020-11-21 08:26:00
碰!\ ( ‵ A ′ )/ 一尸到底
作者: flyingfish71 (教练我想打球)   2020-11-21 08:37:00
被雪崩带下去的叫声让我联想到这个https://youtu.be/zKeRlED1QZ0
作者: Xpwa563704ju (coolcookies)   2020-11-21 08:40:00
还真的有用,笑死
作者: unserLicht (阿青)   2020-11-21 09:09:00
如果被那个东西追上感觉很不妙
作者: pxndx (Poppyjungle)   2020-11-21 09:34:00
好好笑
作者: zoe9410   2020-11-21 09:46:00
看到留言瞬间大笑,如果只想帮忙却被冲走真的太闹了
作者: miart (mili)   2020-11-21 10:24:00
好好奇那个到底是什么XDDD 感谢翻译!
作者: Electricfish   2020-11-21 11:02:00
推翻译。这结局也太好笑
作者: adidas168 (平凡过一生)   2020-11-21 11:11:00
推,后面笑出来,哈哈哈XD
作者: a281393 (忧郁蓝棠)   2020-11-21 12:36:00
有笑点哈哈哈
作者: HungPika (水工水工)   2020-11-21 12:49:00
魔法阿公
作者: suikameizi (Meizi)   2020-11-21 13:46:00
笑疯
作者: headnotbig (大头仔)   2020-11-21 14:51:00
3楼好好笑XDD
作者: camelliaking (Yupei)   2020-11-21 15:42:00
物理驱魔 wwww
作者: navysoider (胖胖猫儿)   2020-11-21 17:17:00
白肥宅:那个...你们还好吗?呜啊啊啊
作者: HappyHarby (jumping_loo)   2020-11-21 17:21:00
文章翻译的好立体噢推推
作者: fujiapple12 (富士)   2020-11-21 17:26:00
哈哈哈哈笑出来XD 爷爷没骗人!
作者: yuanhow (Howru)   2020-11-21 18:26:00
作者: leo911344 (贫乳控)   2020-11-21 18:56:00
笑死物理驱魔
作者: sanachen (sana)   2020-11-21 19:59:00
有一次我住饭店被压 下意识在心里大喊滚!就醒来了 可能是看蝶大的书学的XD
作者: AChing8130   2020-11-21 20:06:00
想到花木兰把雪山轰掉那一幕XDD
作者: aho6204 (14岁博士)   2020-11-21 21:15:00
物理驱魔xDDDD
作者: w01192001 (喵喵猫)   2020-11-21 21:41:00
哈哈哈哈
作者: newdreams (大头)   2020-11-21 21:46:00
不错喔^^
作者: aygdyfd   2020-11-21 21:57:00
推翻译 结尾笑出来XD
作者: regen1999   2020-11-21 22:57:00
XDDDD
作者: green198809 (天啊我的猫怎么这么可爱)   2020-11-21 23:09:00
推!
作者: duckling2 (月月龙虎榜)   2020-11-21 23:16:00
感谢翻译wwww
作者: pintolu (byedeer)   2020-11-21 23:18:00
真的赶走了(物理
作者: KennethC (Smith)   2020-11-22 13:15:00
wow
作者: janet6 (唉)   2020-11-22 13:17:00
想到魔法阿嬷
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2020-11-22 13:43:00
感谢翻译
作者: sadlatte (伤心拿铁)   2020-11-22 14:56:00
不过看到东西隔天还敢上山也是奇葩
作者: isaac1218 (东)   2020-11-22 15:02:00
好惨的怪异
作者: kimgordon (我才痛苦啦)   2020-11-22 15:37:00
作者: whitehow (肥宅小羊)   2020-11-22 17:30:00
感谢翻译
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2020-11-22 18:10:00
真的是驱魔(物理
作者: XperiaZ6C (真●安卓轻旗舰)   2020-11-22 18:28:00
笑死,物理攻击有效
作者: argus0606 (花惹发)   2020-11-22 21:12:00
作者: kazutaka (飞吧!)   2020-11-22 21:23:00
感谢翻译!
作者: mickyli1 (mickyli1)   2020-11-22 21:30:00
喝!
作者: qazzaq42 (MingAi)   2020-11-22 22:25:00
作者: Mgthok68 (如吉)   2020-11-22 22:26:00
正想骂A干嘛乱走捷径害到人的时候,就结束了XDD
作者: nanako24   2020-11-23 00:37:00
结局也太好笑 XD
作者: niker (新月曲如眉)   2020-11-23 04:08:00
有看有推,谢谢分享。
作者: naideath (棄子難安)   2020-11-23 07:57:00
那个:你在大声什么啦!!
作者: sleepyfrog (8f119)   2020-11-23 08:03:00
感谢翻译
作者: jans (Jas)   2020-11-23 12:38:00
结局好傻眼,有点好笑XD
作者: peacesb (~烦~)   2020-11-23 13:36:00
被物理带走也太好笑XD
作者: wabisabi8023 (嫌われる勇気がある)   2020-11-23 16:07:00
“是在大声什么啦啊啊啊啊啊啊啊~~(掉)”
作者: Angel851014 (Hsin)   2020-11-24 02:17:00
推推
作者: cookiecloud (秉妹)   2020-11-24 02:53:00
可以,这很日和 XDDDD
作者: wei940125 (weiwei)   2020-11-24 08:29:00
魔法攻击 物理防御XD
作者: henman2566 (AndyMurray)   2020-11-24 10:09:00
五楼你害我上班笑得全身乱抖 干!!!!!!!!
作者: lightmei (亮)   2020-11-24 12:22:00
推翻译
作者: dmes07 (毛顿魔王)   2020-11-24 14:26:00
前面真的很压迫,但结尾瞬间崩坏啊哈哈哈
作者: hirok (maybe)   2020-11-24 14:47:00
茧居灵努力地跨出一步 结果你们这样对他??
作者: j900414 (去去武器走)   2020-11-24 22:32:00
那个 还好不是在美国 不然黑人同伴会先拿出枪来XD
作者: bigjam (大果酱)   2020-11-25 00:32:00
我也笑出来了 谢谢分享
作者: tinabjqs (光)   2020-11-25 12:57:00
那个:你们不是来拜我要我保佑吗....!!
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2020-11-25 14:34:00
作者: orange529 (柳澄汁)   2020-11-25 15:18:00
看到被带走的时候,我也愣住了,居然还有这种操作
作者: ten8520   2020-11-26 13:29:00
这招学起来 阿公有教
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨哟)   2020-11-26 13:45:00
哈哈哈哈哈这什么转折啊
作者: stargogogo (Estrellita)   2020-11-26 13:59:00
看到那个被雪崩带走的时候一样噗哧笑了出来 哈哈哈
作者: proloser (职人鲁蛇)   2020-11-27 00:29:00
太强
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2020-11-27 01:57:00
作者: ForgerEames (造.梦)   2020-11-27 03:04:00
这什么展开XDDDDDDDD
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2020-11-27 11:18:00
效果十分显著
作者: lwghost (小白鬼)   2020-11-27 13:56:00
天花板那里,应该是有人穿过天花板掉下来死掉吧学校の天井“を”突き破って,天花板是受词不是主词喔
作者: asgard49 (咘)   2020-11-28 01:52:00
留言太欢乐了
作者: Beynerson (倍纳颂)   2020-11-28 23:04:00
笑出来推
作者: AkiToro   2020-11-29 16:08:00
笑爆XDD 爷爷的方法这样也算有用吧XD?
作者: warmbee (暖暖)   2020-11-30 08:47:00
作者: danigreen (danigreen)   2020-11-30 20:55:00
等等这个画风转变XDD
作者: beastwolf (黑小)   2020-12-04 11:33:00
画风一转的结局 wwwwww
作者: domo2331   2020-12-06 15:57:00
谢谢翻译
作者: tmnozjdcl (笨笨的橘子 笨笨的我)   2020-12-09 13:02:00
结局超有画面不小心就笑出来了XDD
作者: cathy2357914 (嘎蚊)   2020-12-10 08:16:00
哈哈哈哈哈哈哈哈干欸这篇真的是闹剧xd
作者: gfhnrtjpoiuy (against all odds)   2020-12-15 19:47:00
爷爷大智慧
作者: yocatsdiary (yocat)   2020-12-17 23:26:00
所谓的大气压力,喝——!
作者: grassfeather   2020-12-20 11:35:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com