[翻译] 日本人怖:妹妹的朋友

楼主: yaaaa0911 (Avery)   2020-11-20 00:43:55
原文网址: https://reurl.cc/n0Me71
原文标题: 妹の友达
是否经过原作者授权︰(是/尚未) 尚未
未经授权者,不得将文章用于各种商业用途
作者: vico (颗颗)   2020-11-20 00:50:00
好恶心 _
作者: rinkat (我是文具控是我)   2020-11-20 00:50:00
好可怕!好险妹妹当下马上跑掉,否则后果不堪设想
作者: p7115 (*真*心*不*骗* 小菊花)   2020-11-20 00:52:00
感谢翻译
作者: yu800910 (扫地娘)   2020-11-20 01:07:00
被恋童变态控制了?怕
作者: flowernini (妮妮)   2020-11-20 01:13:00
谢谢翻译
作者: windwing (加油就可以养黑糖)   2020-11-20 01:24:00
谢翻译
作者: jimmy8019 (好快刀)   2020-11-20 01:35:00
谢谢翻译真的怕
作者: Binomial5566 ((1+x)^n=1+nx+...)   2020-11-20 01:35:00
妹妹能全身而退真是奇蹟
作者: investment (不够诚实)   2020-11-20 01:43:00
虽然没有鬼但这篇年度最毛,居然还叫妹妹天天去,幸好能直接逃出
作者: angelafreet (小弈)   2020-11-20 01:48:00
哇靠!
作者: cherylsilent (骤雨)   2020-11-20 01:48:00
谢谢你努力翻译
作者: a989876 (闻脸)   2020-11-20 01:54:00
好恶心
作者: tara5105 (我不能同意你更多)   2020-11-20 02:02:00
谢谢你的翻译( )这篇好惊悚啊天啊
作者: les150 (单单)   2020-11-20 02:06:00
好可怕
作者: sw12 (专注.幽默)   2020-11-20 02:17:00
.........好恐怖啊,还我纯真无邪的孩子
作者: qaz79191 (团)   2020-11-20 02:23:00
所以H已经被调教成玩具了
作者: dame2772 (wexima)   2020-11-20 02:36:00
作者: shenmue1001 (地狱傀儡师)   2020-11-20 02:37:00
日本这种恐怖都市传说真的很毛 真是个极端的国家
作者: richway (里奇威)   2020-11-20 02:41:00
谢谢您辛苦翻译,这篇真的超级恶心
作者: ukyoGoGo (=.=)   2020-11-20 02:44:00
作者: noneid   2020-11-20 03:09:00
好恐怖...
作者: yanghala (墨燃)   2020-11-20 03:46:00
天啊有毛到 谢谢翻译~
作者: loveyukiho (loveyukiho)   2020-11-20 04:07:00
作者: sonny044 (桑尼)   2020-11-20 04:10:00
先推 前阵子真的翻译文饥荒 谢谢译者的努力 隔空拥抱
作者: Toris (Toris)   2020-11-20 04:20:00
谢谢翻译
作者: loveBendzko4 (Ashley)   2020-11-20 04:45:00
谢谢翻译
作者: hana0616 (花花草草)   2020-11-20 05:13:00
我妻由乃...
作者: ax113 (宥宥)   2020-11-20 05:21:00
好可怕
作者: swordtimer (祸头子)   2020-11-20 06:21:00
感谢翻译 有点恶 赞(?
作者: MegumiW (惠)   2020-11-20 06:55:00
那个爸爸也可能是鬼啊
作者: fatbean (肥宅豆豆吃豆豆)   2020-11-20 07:16:00
吓死
作者: smano (小乔)   2020-11-20 07:24:00
怕爆
作者: seisai (黑猫)   2020-11-20 07:33:00
H说的那些话其实都是在说她自己吧...
作者: IBERIC (无论什么都准备好了)   2020-11-20 07:51:00
作者: nickching (§Ching§)   2020-11-20 08:06:00
谢谢翻译
作者: QQoo111477   2020-11-20 08:10:00
作者: tsaogc   2020-11-20 08:21:00
谢谢翻译!还好妹妹有逃跑!
作者: obarga (李奥)   2020-11-20 08:28:00
怕怕
作者: newpopopo (2个月)   2020-11-20 08:43:00
好可怕……
作者: YuXun2021 (超级喜欢郭太太)   2020-11-20 08:58:00
小学一年级懂这些,很可能来自家庭
作者: RoyKudo (Zack)   2020-11-20 08:58:00
果然最可怕的都是人XP
作者: Michellemirs (陈干)   2020-11-20 09:13:00
让我想到Mother或是无人知晓的夏日清晨,所以日本很多这样的家庭吗?
作者: likecheese (喜欢起士)   2020-11-20 09:13:00
谢谢原po的翻译<3
作者: jr00747848 (脑震荡的鱼)   2020-11-20 09:14:00
人怖最毛了
作者: maydayyaya (天气有点冷)   2020-11-20 09:24:00
谢谢翻译;这篇看完真沈重
作者: Godgogo   2020-11-20 09:49:00
作者: fantasypig (大宇宙里的小水果)   2020-11-20 09:49:00
最近马佛版因为有你终于热络起来了 真心感谢翻译
作者: w01192001 (喵喵猫)   2020-11-20 09:51:00
谢谢翻译 差点妹妹也要被下手了
作者: r822510 (盘子)   2020-11-20 09:55:00
谢谢翻译
作者: leoniswu (hihi)   2020-11-20 10:00:00
谢谢翻译。虽然看新文章很开心,但翻不下去休息无妨,不希望原po勉强自己
作者: orangeplay (orangeplay)   2020-11-20 10:06:00
有够恐怖!!超变态呜呜
作者: SvenLin (Hi!Q)   2020-11-20 10:11:00
谢谢翻译,还好有你们来填有点萧条的马佛文章,不过勉强的路走不长,慢慢来就好喔。
作者: crang (鱼干进化论)   2020-11-20 10:11:00
有病的大人全球都是...先谢谢翻译,原po不需要强迫自己翻译文章,不要给自己压力,因为分享的喜悦而做,不要让这动机压迫自己
作者: kuoying (为猫痴狂)   2020-11-20 10:26:00
感谢翻译
作者: SYJ0806 (毛毛豆子说你好)   2020-11-20 10:34:00
辛苦了
作者: kawhi123 (kawhi)   2020-11-20 10:36:00
作者: z0779 (伪少女)   2020-11-20 10:42:00
是说小孩平常上学都不觉得他很脏乱或是很臭吗....
作者: Khadgar (Khadgar)   2020-11-20 10:43:00
人永远比鬼可怕
作者: timpig100 (louiskingdom)   2020-11-20 10:47:00
作者: Phoebe702 (MINI)   2020-11-20 11:19:00
这比灵异事件还可怕
作者: ranke96 (人生百态笑笑看待)   2020-11-20 11:22:00
这篇比起可怕我更觉得伤心
作者: Pandero   2020-11-20 11:27:00
感谢翻译
作者: headnotbig (大头仔)   2020-11-20 11:37:00
感谢翻译
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2020-11-20 11:44:00
H应该也是有遭受到侵害了吧 QQ
作者: sleepyfrog (8f119)   2020-11-20 11:53:00
感谢翻译!真的有重口味啊这则﴿
作者: tzaito (隅田川雪)   2020-11-20 12:10:00
在吃午餐差点吐出来
作者: Janeko (日貓)   2020-11-20 12:16:00
好可怕
作者: hsin1106 (过于喧嚣的孤独)   2020-11-20 12:16:00
谢谢翻译~~~
作者: ghostpunk (鬼娃*)   2020-11-20 12:19:00
吃饭时候看这篇真不好下饭,哈哈...
作者: dinokao111 (dino)   2020-11-20 12:22:00
这篇好可怕
作者: Janeko (日貓)   2020-11-20 12:24:00
忍不住脑补是不是如H把妹妹留下来她就可以自由之类的...
作者: joyping (初夏)   2020-11-20 12:32:00
感谢翻译 辛苦了~
作者: ionchips (ION)   2020-11-20 12:34:00
觉得H在说她自己+1...
作者: Rainie412 (红红)   2020-11-20 12:35:00
作者: ripplet (沙沙)   2020-11-20 12:36:00
这一篇好恐怖,谢谢翻译!
作者: babybun (LemonA)   2020-11-20 12:41:00
看完觉得H非常可怜,她一定是过著非常悲惨的童年生活
作者: astrophy   2020-11-20 12:45:00
很明显就是H自己在做的事情啊,一个一年级小学生怎么可能能够一个人住在公寓里面靠的应该就是那个“爸爸”
作者: nicklin0709 (尼克林)   2020-11-20 12:46:00
真的恐怖
作者: lightmei (亮)   2020-11-20 12:47:00
推翻译
作者: adminc (alf chou)   2020-11-20 12:51:00
作者: s910928 (很少人叫我仙贝)   2020-11-20 12:56:00
那个不一定是爸爸,但是应该有对h做不好的事
作者: wonder6253 (wonder6253)   2020-11-20 13:00:00
支持阉掉!
作者: priliona (李欧)   2020-11-20 13:10:00
感谢翻译 好想知道H为什么突然变得爱讲话喔 另外原PO累的话不要勉强翻译 好好休息啊!!
作者: chiutepiao (阿飘。)   2020-11-20 13:12:00
谢谢翻译
作者: Sketchdio   2020-11-20 13:26:00
看完我午餐差点吐出来
作者: abububu (大胆刁民)   2020-11-20 13:51:00
太可怕了按错补推
作者: sparklekyu (请让我为你画只羊吧)   2020-11-20 14:10:00
还好有逃掉(吓哭
作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲)   2020-11-20 14:18:00
好可怕,吓死我了!
作者: onogi (小苹果)   2020-11-20 14:22:00
谢谢翻译
作者: fliegezufrei (羽翼不详)   2020-11-20 14:28:00
好可怕,谢谢翻译
作者: jellydepp (我是潔立)   2020-11-20 14:57:00
不苏湖>< 谢谢原po翻译,辛苦了
作者: linkinclaire (insomnia)   2020-11-20 15:00:00
推!!感谢翻译!
作者: GooseTzeng (维)   2020-11-20 15:31:00
H在学校讲那种话很严重,老师或校方应该要介入才对,去关心一下H的家庭状况
作者: ALENDA   2020-11-20 15:31:00
推翻译
作者: coco2018 (微笑的金鱼)   2020-11-20 15:35:00
谢谢原po拔草,不过这个故事太惊悚了
作者: lim98989 (土拨鼠)   2020-11-20 15:49:00
所以在H家的那个男人把H的父母杀掉埋在院子然后性侵H?
作者: timgame (老实说)   2020-11-20 15:52:00
作者: adpt   2020-11-20 15:58:00
谢谢翻译
作者: Bigcookie2 (ミン)   2020-11-20 16:06:00
那H也很可怜阿..才一年级..干恶心变态
作者: didi1115 (滴滴答答)   2020-11-20 16:14:00
谢谢翻译 好可怕的故事
作者: monain76 (摸利)   2020-11-20 16:41:00
可怕又悲桑的故事QQ
作者: yoyoman001 (抱歉,我专发废文。)   2020-11-20 16:47:00
H只能把情感封闭起来 想想真是令人心疼
作者: G12134 (G12134)   2020-11-20 17:21:00
感恩翻译
作者: scptt25 (史提芬)   2020-11-20 17:26:00
感谢翻译
作者: loveshih (pepe)   2020-11-20 17:33:00
谢谢翻译
作者: itsmichelle (michelle)   2020-11-20 17:50:00
太过分了看完很怒
作者: sukinoneko (neko)   2020-11-20 17:54:00
那个变态浑蛋,可惜没有被抓住关起来,可怜的H QQ
作者: dcain (酱酱姜姜姜)   2020-11-20 18:10:00
推 谢谢翻译~
作者: stupidcatcat (大笨猫)   2020-11-20 18:29:00
最近翻译文好多好幸福谢谢翻译!
作者: drung1110 (CS)   2020-11-20 18:51:00
超可怕 联想到东野圭吾的白夜行...
作者: ruka660101 (ruka)   2020-11-20 19:33:00
谢谢翻译
作者: MegumiW (惠)   2020-11-20 19:51:00
我知道了 真相是 H的妈妈跟其他人生下H 然后爸爸杀了妈妈还有其它的男人并埋在院子里 然后法律上的爸爸欺负H所以H长得跟那个男人一点都不像 然后爸爸也应该不珍惜H这个小孩 可能真的叫H去卖淫
作者: kent00216 (碰碰巧克貍)   2020-11-20 20:49:00
干……
作者: remaxxx (新上路)   2020-11-20 21:15:00
来看你了~好恐怖哦。不开心的时候翻那种搞笑的猫猫打秃头阿公的故事准没错~
作者: smile813 (啊哟)   2020-11-20 21:21:00
谢谢翻译
作者: gororoyoooo (路人戊不是戊人路)   2020-11-20 21:40:00
谢谢辛苦的翻译!马佛版已经好久没有这样热络了XD 觉得累就休息一下没问题的~~~这篇好沈重QQ觉得可怕又心疼H,唉
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2020-11-20 22:37:00
好沈重的故事……
作者: kamisaka   2020-11-20 22:41:00
谢谢翻译!觉得有空翻译出来就很好了,不用有压力><
作者: g895723100 (吾皇万岁)   2020-11-20 22:46:00
推 谢谢翻译~
作者: k825324 (阿金)   2020-11-20 22:51:00
谢谢翻译~~
作者: davidbus26 (读书喽豆塔)   2020-11-20 23:22:00
太可怕了吧
作者: ryochi2001 (往梦想的途中)   2020-11-20 23:51:00
谢谢大大翻译,有好文可以看
作者: adidas168 (平凡过一生)   2020-11-20 23:58:00
作者: bug9 (景依旧人不在)   2020-11-21 00:18:00
感谢翻译每次都会期待日文翻译故事啊
作者: flyer810086 (surya)   2020-11-21 00:29:00
谢谢辛苦翻译!
作者: yasuatptt   2020-11-21 01:38:00
人怖最恐怖
作者: ishinq9327 (Sayoru)   2020-11-21 01:40:00
感谢原po翻译。所以这篇是真实发生的事件吗?怕
作者: lillianyo (莉莉安)   2020-11-21 01:43:00
作者: ps20727   2020-11-21 02:06:00
太可怕啦啦啦啦啦!!!
作者: yoyozone (绝心)   2020-11-21 02:20:00
谢谢翻译
作者: QAQb (喔喔䁖)   2020-11-21 02:24:00
有够毛的这一篇,好可怕!!!!!
作者: jgdelphine (黛乐)   2020-11-21 03:21:00
谢谢翻译
作者: QCLE (Ha~hello?)   2020-11-21 03:34:00
作者: winterherz (枭火)   2020-11-21 04:44:00
未看先推!谢谢您的耕耘!
作者: rokudo699627 (御旎、)   2020-11-21 05:09:00
太可怕了吧......感谢翻译
作者: camelliaking (Yupei)   2020-11-21 09:32:00
推,太可怕了
作者: flora1210 (飘飘)   2020-11-21 09:56:00
推!幸好妹妹有逃出来....(怕)
作者: mizuirosyo (二律背反)   2020-11-21 10:22:00
感谢翻译 这在人怖里也是前几名的吧
作者: Electricfish   2020-11-21 11:08:00
推翻译
作者: fge16 ( TT)   2020-11-21 11:57:00
可怜的乌龟
作者: dean5622 (奉奉)   2020-11-21 12:25:00
天啊 超毛的啊
作者: tm758220ac (找回青春)   2020-11-21 12:50:00
感谢翻译
作者: makiasa (maki)   2020-11-21 15:23:00
这篇先前看过原文真的超恶
作者: tina050420 (tingchien)   2020-11-21 15:52:00
谢谢翻译~辛苦了~
作者: HappyHarby (jumping_loo)   2020-11-21 17:15:00
尿在榻榻米....
作者: qazzaq42 (MingAi)   2020-11-21 17:18:00
谢谢翻译,辛苦了
作者: clarinetgirl (MoMo)   2020-11-21 18:02:00
觉得是现实生活中会发生的事...毕竟以前有变态youtube系列,还有最近看到的中国小女孩化完妆被大人以“选妃”的角度拍摄....
作者: keither1009 (肥宅)   2020-11-21 18:30:00
这篇很适合给岩崎ユウキ画成本子
作者: yuanhow (Howru)   2020-11-21 18:33:00
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2020-11-21 19:28:00
这故事好恶... 但H家中的那个男人如果是法律上的爸爸,H不会被传成自己一个人住吧...所以我猜那男人连法律上的爸爸都不是,只是个不相关的变态 呕呕呕~
作者: pcjasmine (Jasmine)   2020-11-21 20:06:00
感谢翻译!
作者: uncleheart (鼠鼠狂)   2020-11-21 21:01:00
推~
作者: techwall (Waltz~)   2020-11-21 21:14:00
推 感谢翻译.如果当时校方和警方介入调查都没大人存在的话,感觉妹妹看到可能真的不是人.但H这样的日子真的有惨
作者: aho6204 (14岁博士)   2020-11-21 21:21:00
推QQ
作者: duckling2 (月月龙虎榜)   2020-11-21 23:01:00
这几篇真的都谢谢您,日本怪谈一直是我精神粮食QAQ
作者: f9968106 (废宅)   2020-11-21 23:33:00
有够衰小的乌龟
作者: konochi ( mio)   2020-11-22 02:24:00
看推文才看懂...
作者: pingupink (Helena)   2020-11-22 02:28:00
好可怕!!!
作者: kiki860820 (kuo )   2020-11-22 04:05:00
辛苦你了 谢谢翻译
作者: im7779 (小花花)   2020-11-22 10:48:00
真的感谢翻译,让最近的入冬的马佛多了一点暖意
作者: whisper313 (Talent)   2020-11-22 13:21:00
人果然才是最恐怖的QQ 感谢翻译!
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2020-11-22 13:45:00
感谢翻译
作者: pintolu (byedeer)   2020-11-22 14:21:00
一个小孩被恋童癖扭曲了
作者: whitehow (肥宅小羊)   2020-11-22 17:34:00
感恩 这篇好可怕也好悲哀
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2020-11-22 18:06:00
好可怕
作者: XperiaZ6C (真●安卓轻旗舰)   2020-11-22 18:21:00
小一就有干爹…
作者: lylyvonne (lylyvonne)   2020-11-22 18:26:00
好恐怖!果然最可怕的还是人
作者: isaacc0 (云影)   2020-11-22 18:34:00
那变态好恐怖!
作者: argus0606 (花惹发)   2020-11-22 20:57:00
作者: awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)   2020-11-22 21:25:00
三小……有够恐怖
作者: Oceanpeter (该边的卡夫卡)   2020-11-23 15:46:00
可怕
作者: gomay (狗咩)   2020-11-23 22:19:00
谢谢翻译!!好惊悚
作者: B612Prince (马林薯)   2020-11-23 22:28:00
毛到爆天啊 感谢翻译 大大辛苦惹
作者: mikki (miki)   2020-11-24 02:07:00
呃...结尾好惊人啊...谢谢翻译
作者: Angel851014 (Hsin)   2020-11-24 02:20:00
推推
作者: bcmaple   2020-11-24 09:15:00
推 感谢翻译
作者: a0113082   2020-11-24 12:46:00
感谢翻译
作者: puring007 (记取教训...)   2020-11-24 21:33:00
感谢翻译
作者: orangapple (比佛耶伏特)   2020-11-24 23:32:00
谢谢翻译!终于有丰富一点的文章可以看了
作者: bigjam (大果酱)   2020-11-25 00:27:00
这篇有毛到,谢谢分享
作者: nickanderson (Hardaway Cheng)   2020-11-25 00:53:00
我也来隔空拥抱你,谢谢你的翻译我看的非常开心,但也希望你不要勉强自己,有余力心情可以的时候再做就可以了!
作者: sendoh07 (瑩一)   2020-11-25 13:09:00
变态比鬼可怕
作者: goddamn0627 (信义兰拉面)   2020-11-25 14:03:00
谢谢翻译(好感动)
作者: ludim (ludim)   2020-11-25 16:19:00
翻译辛苦了
作者: caseysiethy (caseysiethy)   2020-11-25 16:36:00
感谢大大一直翻译 真的看得好快乐
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2020-11-25 16:55:00
推推
作者: man20323   2020-11-25 18:25:00
推个 毛到不行
作者: tinabjqs (光)   2020-11-25 21:39:00
好看推
作者: helen7026 (翽)   2020-11-26 12:15:00
谢谢你啊!我也是把marvel板当精神粮食,前一大段时间几乎没有我最爱的日本怪谈实在过的很萎靡啊...还好有你
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨哟)   2020-11-26 13:39:00
很谢谢你的翻译!很久没看到日本的marvel了
作者: Guy0311 (阿栗)   2020-11-26 18:29:00
辛苦了 谢谢大大的翻译
作者: proloser (职人鲁蛇)   2020-11-27 00:37:00
谢谢翻译
作者: echoo (回声O)   2020-11-27 01:38:00
爸爸那段好毛 人怖真的最让人起鸡皮疙瘩
作者: tuto1117 (TUTO)   2020-11-27 14:27:00
看来原作者是刻意用H作代称的,H在日文中与性有关。
作者: asgard49 (咘)   2020-11-28 01:57:00
可怕
作者: zouzou1113 (肉肉爹斯捏)   2020-11-29 07:25:00
感谢翻译!一早觉得被恐怖感疗愈了
作者: fayejo (mochasoda)   2020-11-30 12:38:00
好可怕...
作者: e8151848 (豹纹香蕉)   2020-11-30 18:28:00
身为两只斑龟的饲主 看到中间有够气
作者: ltsart0515 (阿毛仔)   2020-12-02 21:18:00
好可怕…
作者: beastwolf (黑小)   2020-12-04 08:15:00
每次看到虐待儿童的文都觉得很气!
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2020-12-05 23:57:00
看完真是鸡皮疙瘩
作者: grassfeather   2020-12-20 11:30:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com