[翻译] 日本怪谈:深夜电台广播01

楼主: unlin (unlin)   2019-12-22 20:25:53
原文网址:https://yakou-ressha.com/midnight-radio-01/
https://yakou-ressha.com/midnight-radio-02/
原文标题:第一部 一话 深夜ラジオ
第一部 二话 悪ノリ
作者: teargjo3 (ky2977)   2019-12-28 07:30:00
好赞
作者: coco2018 (微笑的金鱼)   2019-12-22 20:30:00
连发,推一个
作者: fatfinger2 (fatfinger)   2019-12-22 20:38:00
好看
作者: belucky   2019-12-22 20:41:00
不做死就不会死阿 怕
作者: mitch1046 (lizard)   2019-12-22 20:42:00
先推一个
作者: cheeseup (我爱起司)   2019-12-22 20:42:00
作者: dgiv2017 (微风让人心情好)   2019-12-22 20:59:00
好有临场感>.<
作者: doujiang1221 (豆浆好喝)   2019-12-22 21:02:00
好刺激w
作者: cabal7931   2019-12-22 21:02:00
好看推
作者: miriam0925   2019-12-22 21:02:00
推推感觉就是会有什么
作者: onicusa (Maureen)   2019-12-22 21:07:00
可恶我也好想收看直播哦!!!!!
作者: kevinyaun (kevin)   2019-12-22 21:11:00
干~感觉后面会很毛...另外,感谢翻译!
作者: flyinrsky   2019-12-22 21:14:00
谢谢翻译,好看啊!!!
作者: jennya (Jennya)   2019-12-22 21:18:00
哇 好看耶!!
作者: kanamalu   2019-12-22 21:26:00
天哪,好好奇后续
作者: sukinoneko (neko)   2019-12-22 21:31:00
赞啊,好期待这篇,谢谢翻译,明天此时见(好像再听广播XD
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-12-22 21:43:00
作者: ramire (= =)   2019-12-22 21:48:00
作者: doala01 (大圣)   2019-12-22 21:50:00
很好看的感觉,拜托多翻一点
作者: starcry (天王星)   2019-12-22 21:55:00
好看好看~~
作者: bluegtv (BlueGTV)   2019-12-22 21:59:00
推,期待
作者: monkey5h123 (河欸)   2019-12-22 22:00:00
作者: grayway (yuyu)   2019-12-22 22:03:00
敲碗~~~
作者: sea456123   2019-12-22 22:20:00
太好看了,如果是我一定不敢追直播XD
作者: fishstay (小f)   2019-12-22 22:23:00
不要R~~
作者: aho6204 (14岁博士)   2019-12-22 22:31:00
推!
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2019-12-22 22:35:00
推推推!很喜欢这系列文
作者: a25 (这样的我)   2019-12-22 22:35:00
直播前已经出现灵动现象,真的好可怕啊
作者: Remilia (全心全意爱自己‧:*°☆)   2019-12-22 22:39:00
推!好有临场感啊!希望快点看到下一篇XD
作者: MeowMarch (喵喵进行曲)   2019-12-22 22:40:00
好可怕,我心里毛起来了,不该在洗澡前看的
作者: happyday3223 (Chris)   2019-12-22 22:46:00
期待明天的
作者: nikiyoo (H小姐)   2019-12-22 22:49:00
小麦南瓜这个称呼好可爱=//=
作者: arnus (星狼)   2019-12-22 22:50:00
天啊好期待后续~
作者: poopooass (poopooass)   2019-12-22 23:01:00
太好看了吧!好刺激,谢谢大大翻译分享
作者: Hscyin (新竹边缘人)   2019-12-22 23:09:00
作者: winniebob264 (冷)   2019-12-22 23:09:00
ㄈ推
作者: rialto (品川猴)   2019-12-22 23:10:00
好看
作者: sophia6607   2019-12-22 23:16:00
推,好看
作者: hisatotea (PUG)   2019-12-22 23:20:00
很好看 感谢楼主翻译
作者: Snowyc (一色。)   2019-12-22 23:20:00
喔喔喔喔喔好期待!
作者: azowci (肉)   2019-12-22 23:28:00
好有趣啊文章又够长,看起来真是舒服!
作者: a955061 (蟑螂)   2019-12-22 23:29:00
好刺激的感觉啊
作者: adidas168 (平凡过一生)   2019-12-22 23:35:00
作者: AGITOH (AGITOH)   2019-12-22 23:42:00
作者: slzan (影~。)   2019-12-22 23:44:00
推!期待直播(?
作者: MrSuperLP (超级LP先生)   2019-12-22 23:45:00
断在直播前~~不~~好想看
作者: suikameizi (Meizi)   2019-12-22 23:56:00
好可怕喔啊啊啊啊啊啊啊啊啊
作者: ykoei   2019-12-23 00:00:00
超毛的~期待
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-12-23 00:09:00
先推看标题就觉得好赞!
作者: pbkfss (joker)   2019-12-23 00:11:00
作者: TWkid (蹉跎易逝韶光老)   2019-12-23 00:21:00
好可怕啊,要我就不看直播了>_<
作者: temari3lily (AZU)   2019-12-23 00:32:00
期待后续,推推翻译!
作者: darvipon (达比胖)   2019-12-23 00:37:00
作者: fourx5566 (太鲁蛇)   2019-12-23 00:38:00
作者: Gargila0135   2019-12-23 00:44:00
作者: ggneverdie56 (GG's Power)   2019-12-23 00:53:00
好奇心杀死一堆人??
作者: dragon6 (阿龙)   2019-12-23 00:55:00
哈 一堆照片在炼蛊的意思吗
作者: yinlai (Mio M.)   2019-12-23 01:02:00
推,感谢翻译,接下来的发展令人期待
作者: Neko3121 (你不懂我的明白)   2019-12-23 01:14:00
作者: gznicilove (草莓谦谦)   2019-12-23 01:18:00
作者: jumplikethis (我是一只羊)   2019-12-23 01:29:00
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-12-23 01:37:00
作者: pinkfree (哔哔鸟哔哔)   2019-12-23 01:40:00
推!
作者: smalllight (小亮小亮闪亮亮)   2019-12-23 01:41:00
好引人入胜的第一篇!期待后续发展!
作者: inanna38   2019-12-23 01:47:00
推 这是今年最有意思的怪谈了
作者: okmzaq (ooo)   2019-12-23 02:04:00
期待
作者: intro (小i)   2019-12-23 02:11:00
好刺激!! 感谢翻译
作者: at283460 (拉面)   2019-12-23 02:13:00
作者: pqio0819   2019-12-23 02:14:00
好好看,翻译得很到位
作者: gogasuki   2019-12-23 02:34:00
推推
作者: jouhua1228 (kimnchua)   2019-12-23 02:35:00
谢谢翻译!好看
作者: reiraku (阿络)   2019-12-23 02:54:00
期待会发生什么事
作者: fyer (开封府包茎天)   2019-12-23 02:58:00
好看 请继续翻下去 万分感谢
作者: chasefrank (Chase)   2019-12-23 03:05:00
这个量我很满意<3
作者: tom282f3 (学妹战士)   2019-12-23 03:09:00
断在这里啊QQ 敲碗!
作者: renakisakura (秋樱)   2019-12-23 03:13:00
这好像台南东城隍庙底下的那堆落难神像的感觉哦要是有电视台做节目把祂们一尊尊拿出来看,就会这样是说这故事后面超精彩哦(已经先跑去看日文版了XD)
作者: ArNan   2019-12-23 03:25:00
好看
作者: ru1209 (我愛胖嘟嘟)   2019-12-23 03:28:00
叙事很平实,可是紧张感还是蛮强烈的,感谢翻译!
作者: qwsp0912   2019-12-23 04:44:00
推推推 好期待
作者: e0109 (小艾莉)   2019-12-23 05:56:00
好好看!期待后续!
作者: anny1031   2019-12-23 07:12:00
好看~好期待后续发展
作者: glayteru00 (只是小护士)   2019-12-23 07:37:00
感谢翻译,期待更新~
作者: elisachia (質本潔來還潔去￾   )   2019-12-23 07:42:00
推夜行列车的故事,谢谢翻译!
作者: QAQb (喔喔䁖)   2019-12-23 07:51:00
紧张,好看
作者: xxxatyt (Friday)   2019-12-23 07:57:00
推 好刺激又有临场感 感谢翻译
作者: wednesder (吃著吃著就饿了)   2019-12-23 08:18:00
哇屋
作者: man20323   2019-12-23 08:23:00
推~
作者: st5350268 (食人龟)   2019-12-23 08:23:00
推!
作者: ironhihihi (Neko)   2019-12-23 08:24:00
先推谢谢翻译!感谢作者写好文
作者: kw003266 (大佬)   2019-12-23 08:25:00
这篇超好看耶
作者: deedeedee (DeeDee)   2019-12-23 08:56:00
作者: jayli411167 (荒沧羽)   2019-12-23 09:23:00
推推
作者: B612Prince (马林薯)   2019-12-23 10:06:00
等到了等到了 先推
作者: kartess (隔岸)   2019-12-23 10:14:00
推推推推推
作者: bigbeat (天气热)   2019-12-23 10:17:00
俗话说好奇心杀死猫xd
作者: ponponpon (忍者棒棒)   2019-12-23 10:18:00
好紧张啊啊啊>_<
作者: ayumi761022 (天涯地角有穷时)   2019-12-23 10:27:00
这气氛营造相当好啊
作者: sungx (火拳波波)   2019-12-23 10:31:00
舖陈跟翻译都好棒
作者: luhluhluh (ㄌㄌㄌ)   2019-12-23 10:31:00
推!好期待后续
作者: arthurpu (冲啊!)   2019-12-23 10:39:00
爱梨的爸爸是鬼父?
作者: hsiehhui (兔兔爱睡觉)   2019-12-23 10:41:00
推推推,好期待后续啊!
作者: wjp (Love Mi)   2019-12-23 10:44:00
哇等好久又有新篇章了
作者: BusyBee9939 (魔女~赛莲)   2019-12-23 11:59:00
必推
作者: aa1048 (大樹)   2019-12-23 12:01:00
感觉很赞
作者: windofwing (我是谁?)   2019-12-23 12:12:00
推 感谢楼主翻译 已期待下集
作者: maydayyaya (天气有点冷)   2019-12-23 12:35:00
感谢翻译!真好看!
作者: lightmei (亮)   2019-12-23 12:39:00
好看!期待推
作者: sbs963369 (月光饼)   2019-12-23 12:40:00
作者: easycat (easycat)   2019-12-23 12:41:00
作者: gn02170321 (ritahahaha)   2019-12-23 12:50:00
好紧张
作者: xyz3370 (魔人啾啾)   2019-12-23 12:55:00
推一波
作者: rubeinlove (れな)   2019-12-23 12:56:00
推推推,感谢作者和翻译!
作者: hyujane (yujane)   2019-12-23 13:02:00
期待,推
作者: bio1023   2019-12-23 13:07:00
作者: ePaper ( ̄ ﹁ ̄)   2019-12-23 13:11:00
原文大长篇耶 都可以出书了 先去看看后面怎么发展XD
作者: prismwu   2019-12-23 13:50:00
要做死惹
作者: QQoo111477   2019-12-23 13:55:00
推推
作者: MusicShow (music)   2019-12-23 13:56:00
推!!!谢谢翻译
作者: kept (?)   2019-12-23 14:21:00
有毛
作者: nacheong17   2019-12-23 14:25:00
好有感觉哦!期待更新~~
作者: HYUKeke (吃鳀鱼)   2019-12-23 14:31:00
推推,感谢翻译(^o^)/
作者: articlebear (政治真的满狗屁的)   2019-12-23 14:39:00
文笔真好 读起来真舒服
作者: epoch114 (斯欧)   2019-12-23 14:59:00
推推
作者: tryit78521 (Tryit)   2019-12-23 15:20:00
作者: sh9129   2019-12-23 15:21:00
跟主角一样好期待!感谢原po翻译
作者: smallming (smallming)   2019-12-23 15:28:00
喔喔哦哦
作者: timo2013 (HellWei)   2019-12-23 15:35:00
好毛啊XD
作者: qitbma44   2019-12-23 15:37:00
推 好紧张
作者: peggy91522 (鳗)   2019-12-23 15:42:00
作者: goldencorn (香廊金萄)   2019-12-23 15:44:00
作者: seesee (seesee)   2019-12-23 15:51:00
推按错 补推
作者: onicusa (Maureen)   2019-12-23 15:55:00
夜行列车的文+恩林的翻译=无敌!!
作者: brucesuperQ (母株母株 夜里枯枯)   2019-12-23 15:58:00
推爆
作者: starttear (星泪)   2019-12-23 16:02:00
期待
作者: ookiniSN9 (欧欧kini)   2019-12-23 16:28:00
毛毛的
作者: henry30101 (yuzu0924)   2019-12-23 16:29:00
作者: urmystar   2019-12-23 16:47:00
作者: fawn69 (鹿冢)   2019-12-23 16:49:00
作者: dargen78 (镜月)   2019-12-23 16:49:00
啊啊,想看后续了
作者: tommy6 (汤麋鹿)   2019-12-23 17:00:00
"爱梨的爸爸是鬼父?"这是什么啦!XDD
作者: revolute ( somewhere )   2019-12-23 17:12:00
作者: flora1210 (飘飘)   2019-12-23 17:34:00
毛毛的 感觉一定有什么恐怖的事情发生!!期待下集
作者: minoru04 (华山派巴麻美)   2019-12-23 17:43:00
这作者的文笔真的很好
作者: joker0903 (joker0903)   2019-12-23 18:06:00
好有趣 而且很想听听看“暴怒的小林主播”这么不受控的广播XD
作者: BkOkNkNkIkEk   2019-12-23 18:17:00
好好看~期待后面
作者: YAMABUTA (年纪大了就忘记暱称这事)   2019-12-23 18:28:00
超好看!
作者: ms05083451 (ms05083451)   2019-12-23 18:40:00
这主持人感觉很不妙啊XDD
作者: gregorys (Katherine)   2019-12-23 18:55:00
感谢翻译 期待后续!
作者: yanghala (墨燃)   2019-12-23 19:00:00
推推
作者: batomo (叭!!!)   2019-12-23 19:04:00
期待后续发展
作者: s870196 (凤梨酥)   2019-12-23 19:16:00
推,谢谢作者及原PO,很喜欢之前那2则故事,很期待这篇。
作者: blair0726   2019-12-23 19:29:00
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2019-12-23 19:37:00
唷?已经开始啦!哈哈哈~
作者: jeff666   2019-12-23 19:37:00
好期待下集阿
作者: yui2307 (御忆)   2019-12-23 19:40:00
哇啊是那个系列文
作者: Oceanchai (深浅不一的蓝)   2019-12-23 19:55:00
听到雨声的人应该都是已经一脚踏入怪谈的感觉啊…
作者: yelaheis   2019-12-23 20:08:00
作者: mema711 (阿娟)   2019-12-23 20:17:00
作者: a41888711 (阿灵师)   2019-12-23 20:32:00
作者: mayuka   2019-12-23 20:33:00
推推 好紧张
作者: monain76 (摸利)   2019-12-23 20:39:00
推推 期待下集!
作者: andyiting (Wen)   2019-12-23 20:44:00
作者: pintolu (byedeer)   2019-12-23 21:22:00
期待后续啊啊
作者: rapnose (鼻马龙)   2019-12-23 21:57:00
推。
作者: realnofish (真的没有鱼)   2019-12-23 22:23:00
作者: huhhuh   2019-12-23 22:23:00
推 感谢翻译
作者: reiya (柠檬红茶)   2019-12-23 22:43:00
好看 有毛!
作者: alliana (溪名)   2019-12-23 23:01:00
真的是日本怪谈fu。
作者: Fauns   2019-12-23 23:14:00
作者: st00030116 (I'm so bad)   2019-12-23 23:17:00
推!!
作者: daniel612662 (大里金城武)   2019-12-23 23:21:00
推 好好看
作者: ftyjukgk   2019-12-23 23:22:00
好精彩 直播跟推特实况好有代入感
作者: QCLE (Ha~hello?)   2019-12-23 23:54:00
作者: ludim (ludim)   2019-12-24 00:23:00
谢谢作者和原po
作者: cvoa1026 (猫儿小朵)   2019-12-24 00:30:00
隔着电视看都可以感受到灵动QQ吓死 感谢作者翻译
作者: Janeko (日貓)   2019-12-24 00:41:00
作者: ikea21 (宜家贰壹)   2019-12-24 00:58:00
好长的文章,翻译辛苦了 感谢翻译
作者: greensdream (放弃)   2019-12-24 01:06:00
翻译辛苦了!!!!超级长的一篇文章超有临场感,好真实啊
作者: z0779 (伪少女)   2019-12-24 08:13:00
推 感谢翻译
作者: baby520baby (这个不好说)   2019-12-24 08:26:00
推 感谢翻译!!
作者: putryyy (噗吃啊啊)   2019-12-24 09:16:00
次郎桑~~不要造成别人困扰阿~~
作者: s32214 (LukeYue)   2019-12-24 10:41:00
推个
作者: rapnose (鼻马龙)   2019-12-24 10:52:00
从听到雨声的那刻起,替身攻击就已经开始了。
作者: ATND (金牌鲔鱼罐头)   2019-12-24 10:57:00
作者: JI3G4QU4C96 (蓝色花椰菜)   2019-12-24 11:27:00
谢谢翻译!
作者: Lolo0209   2019-12-24 12:00:00
期待
作者: pgy610 (洵)   2019-12-24 12:08:00
作者: Elivanta (沉思鬼)   2019-12-24 12:37:00
看到箱子里头的灵都在这种环境中熟成了觉得好好笑w
作者: gtammy (Hakuna Matata)   2019-12-24 13:13:00
感谢翻译,很好看
作者: wonder6253 (wonder6253)   2019-12-24 13:29:00
这么好看不推不行 谢翻译^^
作者: Asino (Asino)   2019-12-24 14:40:00
这次规模好像很庞大,赞赞赞!
作者: moonshine59 (秋阿江)   2019-12-24 19:55:00
作者: faint308 (蛋白白白蛋白白)   2019-12-24 21:16:00
推!
作者: jplo (jp)   2019-12-24 21:53:00
作者: newpopopo (2个月)   2019-12-25 08:49:00
推~~~~
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2019-12-25 09:43:00
推,很厉害的开场
作者: adminc (alf chou)   2019-12-25 12:33:00
作者: qazzaq42 (MingAi)   2019-12-25 12:59:00
作者: snowcancer (离袂)   2019-12-25 14:06:00
熟成有种揉面放置等发酵的感觉,这形容好棒WWW
作者: Michellemirs (陈干)   2019-12-25 14:24:00
有东西沿着窗户外面爬,好像闇芝居的壁女喔
作者: HKDW ('H')   2019-12-25 16:50:00
推推
作者: argus0606 (花惹发)   2019-12-25 18:19:00
作者: Life413   2019-12-25 21:14:00
感觉好刺激@@
作者: ae2622 (惠仔)   2019-12-27 16:48:00
感谢翻译及原作者
作者: flower820   2019-12-28 01:27:00
作者: linnlydia   2019-12-29 11:13:00
看推文爆才进来的 期待完结
作者: kimono1022 (kimono)   2019-12-29 14:08:00
民明XDDDD这长度太有诚意了吧
作者: Veronica0802 (波波妞)   2019-12-29 14:32:00
作者: jackanei (Anei)   2019-12-29 23:52:00
刻意等到完结一次看,感谢翻译
作者: pandahsien (天空蓝)   2019-12-30 09:55:00
作者: ibahan (sarah)   2019-12-30 15:41:00
作者: imnaruma (纳鲁玛)   2019-12-30 22:27:00
只有听广播的人感觉下雨,好像很厉害~(>_<
作者: iwtlew (We Never Walk Alone)   2019-12-31 12:04:00
觉得神奇的是,主角还没开广播外面就已经开始下雨了,难道是因为先看过推特上的照片吗?
作者: EsoogM (坏后母)   2019-12-31 12:05:00
不行了,脑子里都是沙村广明的角色
作者: a98471165   2018-01-01 20:05:00
其实那种期待发生什么的心情不太好
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2018-01-04 18:53:00
作者: hanhsiangmax (陪我去台东)   2018-01-06 21:06:00
喔喔喔喔竟然断在这边!!!!!
作者: mist0529 (三途)   2018-01-06 22:17:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com