原文网址：https://reurl.cc/dr9qe6
原文标题：Something walks whistling past my house every night at 3:03
作者授权：https://i.imgur.com/K4Wv9Nr.jpg
作者: dororouo (OuO) 2019-11-28 09:54:00
感谢翻译～好好看
作者:
pttouch (. 人 .)
2019-11-28 09:37:00作者: miriam0925 2019-11-28 08:33:00
推推
作者:
zinazlan (梨儿咬蔬菜)
2019-11-27 20:10:00感谢翻译，挺好看～小屁孩害了全家的故事XDDDD
作者:
viky59 ( 正 念 正 行)
2019-11-27 20:10:00第一行吹着口“哨走”在社区的街上。
作者: smartystorm (檀檀) 2019-11-27 20:27:00
这个真的毛 感谢翻译
作者:
aho6204 (14岁博士)
2019-11-27 20:28:00推
作者:
gox1117 (月影秋枫)
2019-11-27 20:30:00邻居小孩真的该死
作者: penny0810 (penny0810) 2019-11-27 20:34:00
好有趣！感谢翻译
在“家”下来的一周里。感谢翻译推，但错字有点多，写论文的时候要记得检查喔！
作者:
miauah (血十字烙痕)
2019-11-27 20:49:00好精彩！会屏住呼吸
作者:
TWkid (蹉跎易逝韶光老)
2019-11-27 20:57:00臭屁孩，还好没害到诺拉
作者:
nastim (纳兹丁)
2019-11-27 21:00:00果然是死小孩
作者: o19920414 (上官卿雪) 2019-11-27 21:24:00
妹妹没事就好 哥哥有好好保护她
作者:
Snowyc (一色。)
2019-11-27 21:35:00死屁孩，还好没害到主角一家。
作者:
proger (想要买东西 ><~)
2019-11-27 21:40:00真的是死屁孩，差点害到主角一家
作者:
ncbrooke (红红眼睛白皮毛)
2019-11-27 22:11:00推！超好看
作者:
a25 (这样的我)
2019-11-27 22:13:00这篇好好看，好紧张，总算有一个主角能坚定遵守规则，逃过一劫，哈哈，可能因为只有“一个规则”而已
作者:
leilayo (Leila)
2019-11-27 22:20:00推
作者:
mizuya (骑猪的贵妇人)
2019-11-27 22:39:00好好看！
作者: QQoo111477 2019-11-27 22:51:00
推
作者: kamisaka 2019-11-27 22:51:00
推！一直想到birdbox
作者:
chikasa (结束就是一个开始)
2019-11-27 22:53:00父母真的倒楣，被屁孩搞到
作者: pintolu (byedeer) 2019-11-27 23:26:00
好哥哥QQ
作者:
ikea21 (宜家贰壹)
2019-11-27 23:33:00会重复一样的话的，想到露营区的羊男
作者: carolmeat (霏影) 2019-11-27 23:39:00
推推 于是我们再次“回”到客厅
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点) 2019-11-27 23:40:00
感谢翻译
作者: wytt8805 (爱丽丝) 2019-11-27 23:45:00
谢谢翻译 幸好只有屁孩自己看到 没害到主角
怕，可以想像出大概是什么恐怖的东西，贴在窗户上看荷顿
主角爸妈每晚都会被口哨声吵醒也是蛮令人害怕的一件事
作者:
rapnose (鼻马龙)
2019-11-28 00:24:00作者: ryurain 2019-11-28 00:32:00
推
作者: faithna (未知的未来) 2019-11-28 00:43:00
好恐怖......
作者: trytry1008 (trytrytrytrytry) 2019-11-28 00:59:00
感谢翻译～边看边抓着被子，太紧张了
作者:
sandyshe (Fallen Devil)
2019-11-28 01:05:00可恶好想知道到底是什么XD
作者:
putryyy (噗吃啊啊)
2019-11-28 01:14:00谢谢翻译～ 考试加油！
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2019-11-28 01:26:00光是每晚都狂敲门窗不给睡就够惨了
作者:
max13124 (xlarge)
2019-11-28 01:43:00恩...是不是其实开门就看得到了啊 而且现在有监视器？
为了一百万个小确幸要我忍耐邻居的狗每天在半夜叫…我不确定是不是该搬走XD
作者: action2312 (chu.2) 2019-11-28 02:27:00
推推～超想知道到底看到什么～
作者: ps20727 2019-11-28 02:53:00
谢谢翻译！ 金榜题名！
作者: y13690 (小布) 2019-11-28 07:52:00
看完觉得愉悦 研究所加油
作者: wayne960105 2019-11-28 11:00:00
推推
作者:
sundayX (再买剁手指)
2019-11-28 11:16:00不是每晚敲门吧，是每晚两分钟口哨声，感觉划算~
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2019-11-28 11:46:00好好看，主角真是好哥哥/姐姐
作者: tinghsi (识时务者) 2019-11-28 11:52:00
可 可恶 好想探头看(
作者:
soyjay (黑暗大法师的左手勾射)
2019-11-28 11:56:00死屁孩自己耍屁就算了还想要跟着害邻居
作者:
jplo (jp)
2019-11-28 12:14:00推 ！哥哥好勇敢
作者:
hakunin (纯天然药用疗伤系少年)
2019-11-28 12:31:00就跟一“班”的过夜派对没什么两样从客厅传来一“正”轻微的声响将我拉回现实如果搬走就没有一百万个小确幸，那是不是搬走也不会持续被恶运缠身？
作者: seaanchor 2019-11-28 13:01:00
终于有次主角遵守规则到底的，是个好人~
作者: bio1023 2019-11-28 13:16:00
推
作者: a98471165 2019-11-28 13:18:00
真的是屁孩好险主角有救到自己跟妹妹
作者:
MT80623 (麦)
2019-11-28 13:22:00荷顿有够白目
作者:
hbman 2019-11-28 13:23:00这家人的睡眠时间难道不会太晚吗？不是只要正常的睡眠时间不会被影响吗
作者:
ae2622 (惠仔)
2019-11-28 13:41:00屁孩好讨厌 差点害到别人 屁孩父母真可怜
作者: robbie870101 2019-11-28 14:03:00
推爆，好好看！
作者: epoch114 (斯欧) 2019-11-28 14:18:00
推
作者: mayuka 2019-11-28 14:25:00
好好看 感谢翻译 还好主角一家好好遵守规定没有被屁孩害到
作者:
MELOEX (MELO)
2019-11-28 14:29:00出事的只有屁孩自己真是太舒服了
作者:
greensh (绿眼)
2019-11-28 14:32:00这篇好看
作者:
gr1031 (G.R.)
2019-11-28 14:40:00推 屁孩受到惩罚就4爽不过那种时间点 小孩一般早就睡死了
作者:
WeinoVi (言颿)
2019-11-28 14:45:00推推！还好主角一家没事QQ
作者:
Croissant (Croissant)
2019-11-28 15:34:00是个好哥哥QQ
作者:
novagirl (novagirl)
2019-11-28 15:55:00可以问一下Plink086大~你说的是哪篇吗?想看看^^ 谢谢
作者:
Ommmmmmmmmm (Ommmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm)
2019-11-28 16:48:00赞 屁孩报应
作者:
timo2013 (HellWei)
2019-11-28 17:24:00超好奇 …
作者:
LEOPARDO (蕃茄是好物)
2019-11-28 17:41:00推 好看
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2019-11-28 17:53:00感谢翻译 还是好好奇吹口哨的人
作者: ibahan (sarah) 2019-11-28 17:56:00
推
作者:
rialto (品川猴)
2019-11-28 18:36:00好看
作者:
SWS7983 (G坂本)
2019-11-28 18:44:00真的是屁孩
作者: YTT (没有过去的人) 2019-11-28 19:03:00
都说好奇心能害死猫,猫有九条命都死不够,小屁孩真不是盖的
作者: qazzaq42 (MingAi) 2019-11-28 19:14:00
推
作者: Nokia5269 (台南彭于晏) 2019-11-28 19:56:00
ㄎㄎ 再偷看阿
作者:
abine (鱼干人妻小气猪)
2019-11-28 20:34:00每天2分钟换百万小确幸真的划算
看到好紧张，特别是男主营救妹妹的那段描述，可以感受到迫在眉睫的瞬间！臭小鬼没害到别人真是万幸
作者:
s890472 (Dreamer)
2019-11-28 21:12:00不做死就不会死
作者: yoyo0328 (这个世界多么美丽号：) 2019-11-28 21:30:00
好好看
作者:
tiusagi (ti)
2019-11-28 22:09:00推，还好是小屁孩出事啊
作者:
aa1048 (大樹)
2019-11-28 22:39:00还好主角没事
作者:
unlin (unlin)
2019-11-28 23:18:00推，很好看
作者: danigreen (danigreen) 2019-11-28 23:22:00
中间真的紧张啊
作者: pcjasmine (Jasmine) 2019-11-28 23:43:00
好看！
作者: Lolo0209 2019-11-28 23:52:00
好看
作者: vivian0615 (Vivian) 2019-11-29 00:03:00
推
作者: darbyjoun (亚伯) 2019-11-29 00:17:00
推，好紧张
作者:
tim9527 (是个肥宅)
2019-11-29 00:17:00恐怖片都要有一个低能去触碰禁忌
作者:
xxxatyt (Friday)
2019-11-29 00:24:00推 好好看 感谢翻译
作者:
slzan (影~。)
2019-11-29 00:45:00装气密窗...
作者: BlackAaron 2019-11-29 00:54:00
好好看喔
作者:
QAQb (喔喔䁖)
2019-11-29 01:00:00很好看
作者: hsiehhui (兔兔爱睡觉) 2019-11-29 02:30:00
推，这篇好好看～
作者:
zodiac733 (JimmyloveSaul)
2019-11-29 04:41:00哥哥勇敢，看到主角不作死的好舒服
作者: yui2307 (御忆) 2019-11-29 08:30:00
还好主角没事~
作者: SweetLolita (Mila) 2019-11-29 12:49:00
感谢翻译！
作者:
bonjk87 (N5H7)
2019-11-29 14:54:00看到有脑的主角好欣慰XD
作者: chengyb6 2019-11-29 17:15:00
好看！很有画面 推
作者: panda0315 (躲在书桌下的熊猫) 2019-11-29 19:12:00
好看～这类文一定会出现屁孩角色
作者:
IVicole (//)
2019-11-29 20:01:00推推 还好主角没事!!!
作者:
s21995303 (s36662400)
2019-11-29 20:20:00我也想住= = 怪物每晚吹口哨两分钟换一生一帆风顺 血赚
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-11-30 00:52:00推
作者:
absoluteL (absoluteL)
2019-11-30 01:18:00邻居屁孩
作者: imnaruma (纳鲁玛) 2019-11-30 10:43:00
熊孩子比妖怪还可怕…
终于有逃过一劫的主角，感谢翻译，在想主角家后来的好运会不会是荷顿家后来失去的额度
作者: CreamCat4967 (霜猫) 2019-11-30 12:57:00
好险没害到妹妹。邻居小孩真的屁
作者: LIXI774 2019-11-30 18:08:00
推 感谢翻译 怕爆
作者: sukinoneko (neko) 2019-11-30 20:22:00
幸好不是被屁孩给害惨，不过他的父母很衰，生不如死…
作者:
oyest (dinner)
2019-11-30 22:42:00好好看
作者: kirenenko (kiren) 2019-12-01 03:10:00
荷顿好积极，一度以为他是吹哨者派来诱骗主角的。很好看，谢谢翻译!
死屁孩+1然后翻得很顺畅而且也从文字可以感受紧张谢谢
作者:
gincod (额嗯好哦)
2019-12-01 11:06:00那个dada dum是邻居bad guy播太大声吧
作者: yuuami (文森) 2019-12-01 11:53:00
推推
谢谢翻译 翻的很棒 真的好好奇是什么（我屁孩哈哈哈）
作者: rock99912000 2019-12-01 14:09:00
好看～
作者:
ann924 (安安儿)
2019-12-01 17:05:00屁孩的爸妈也太倒霉QQ
作者: KReuvbiyn (KReuvbiyn) 2019-12-01 17:52:00
推推
作者:
poopooass (poopooass)
2019-12-01 18:52:00好看！谢谢大大分享翻译
作者:
pgy610 (洵)
2019-12-01 19:39:00谢谢翻译
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-12-02 03:48:00
推
作者:
iceJan (小野狐)
2019-12-02 18:58:00感谢翻译
每个恐怖故事或电影中一定都有个白目的小孩 这篇很好看！推推
作者: NingYeah (Ning.) 2019-12-03 09:01:00
每次看到屁孩出事 我总是笑的很开心
作者: kw003266 (大佬) 2019-12-03 09:27:00
这篇蛮好看的耶 翻译的人也是很会翻语气跟用词都有抓到
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2019-12-03 15:04:00小孩子半夜不睡觉 精神真好
作者: bubblyred (Aliceee) 2019-12-03 15:43:00
好看推！！
作者:
a989876 (闻脸)
2019-12-04 06:18:00还好只有害到他自己 垃圾小孩
作者: dswing 2019-12-04 11:09:00
好好看，感谢翻译
屁孩不做死，真的什么事都不会发生。有好运还白目，惨
作者: kayw 2019-12-05 02:21:00
推
作者:
wtmjs (金色狂风忍者队)
2019-12-05 11:39:00这篇故事很棒，也翻的很棒，感谢！
作者: warmbee (暖暖) 2019-12-06 18:42:00
推
作者: ilovemtj (freedomsea) 2019-12-06 21:54:00
casserole 是焗烤的意思，因此 macaroni casserole 是焗烤通心面
作者:
GBrAdF (TSheila)
2019-12-08 20:26:00让我想到外国小孩的knock knock
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2019-12-10 04:50:00我以为最后妹妹会说：其实那晚我也看到了 这样我会觉得更毛骨悚然
作者:
chhuiizi (chhuiizi)
2019-12-11 15:14:00推！幸好没害到主角他们家
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2019-12-11 15:32:00幸好抢救妹妹大成功！荷顿掰……帮抓：的确锁上了遮光“木”/安慰他才看“得”
作者: wish15150507 (仙人掌) 2019-12-17 23:31:00
推 好看
作者: VictoriaCat (E Cup Cat) 2019-12-18 03:01:00
看完的瞬间正好外面有人吹口哨，还好还不到3:03
作者: cocytusxz (( )) 2019-12-18 22:56:00
不找死就不会死 濯缨濯足 祸福自取