[翻译] 日本怪谈-黑猫探戈 jolynn403 PTT批踢踢实业坊

[翻译] 日本怪谈-黑猫探戈

楼主: jolynn403 (揪令) 2019-06-30 02:28:17

原文网址：
https://nazolog.com/blog-entry-8683.html
原文标题：
黒猫のタンゴ

作者: Bajuef (巴吉夫) 2019-06-30 02:36:00

我听过这首歌~刚刚边看故事脑中就响起这旋律哈哈

作者: faithna (未知的未来) 2019-06-30 02:39:00

惹怒老爷爷了！大笑～

作者: lfswg (向光性) 2019-06-30 02:59:00

刚刚想说不是黑猫啊！才发现是示意图非当事猫XD

作者: pineapple824 (凤梨〃) 2019-06-30 02:59:00

是“不准”啦…

作者: storytelling (chu) 2019-06-30 03:51:00

日本的猫很喜欢欺负幽灵欸XD记得很久以前有一个是猫一直在打一个幽灵阿伯的头

作者: bergson (skeleton) 2019-06-30 04:06:00

猫咪真的很喜欢乱玩XD之前还有一个上吊的人被猫当逗猫棒玩

作者: setsuna23232 (SetsuNA) 2019-06-30 04:36:00

猫就算机车也很可爱呀！听叙述都快被萌翻了！

作者: taichungbear (taichungbear) 2019-06-30 06:13:00

还有一个女飘要作祟，结果遇到萌猫让事主逃过一劫的

作者: domochu (总有刁民想害朕) 2019-06-30 08:28:00

好可爱XDD

作者: holybless (D.) 2019-06-30 08:42:00

我记得有篇女鬼被会飞的蟑螂贴脸吓到蟑螂是阿咪带来当礼物给主角的

作者: wzicgm (wzi) 2019-06-30 08:54:00

太可爱了

作者: camy0308 (camy0308) 2019-06-30 09:06:00

我这个人很简单

作者: quiy (QuQ) 2019-06-30 09:42:00

有猫就推ww

作者: apnaapna (静) 2019-06-30 09:58:00

是“不准”不是“不淮”啦www

作者: SvenLin (Hi!Q) 2019-06-30 10:10:00

不淮XDDDD 凶猫猫可爱！

作者: cat663 (猫婷) 2019-06-30 10:13:00

准ㄓㄨㄣˇ 淮ㄏㄨㄞˊ

作者: l89 (喜欢晨歌版靖蓉) 2019-06-30 10:39:00

有猫必推

作者: hugo0015227 (小黑) 2019-06-30 11:11:00

你以为有猫猫我就会推吗

作者: argus0606 (花惹发) 2019-06-30 11:47:00

推

作者: mmmimi11tw (真的很平凡) 2019-06-30 11:50:00

猫猫：怎么是纸门！！！！！

作者: yu800910 (扫地娘) 2019-06-30 12:02:00

可爱的猫

作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2019-06-30 12:28:00

#1RUfxqh9 (marvel)

作者: aho6204 (14岁博士) 2019-06-30 12:46:00

推

作者: csophie (猫吃鱼尾巴) 2019-06-30 12:48:00

有猫猫就推，再看一次逗猫棒还是觉得好好笑XD

作者: sukinoneko (neko) 2019-06-30 13:42:00

探戈在盂兰盆季不受欢迎吧

作者: bb6787 (zona) 2019-06-30 14:03:00

我这个人很简单

作者: Mleccha (异邦人) 2019-06-30 15:49:00

这首歌古早就有翻唱版了，超怀念的～https://youtu.be/JZh0W46aWsw有台语版但找不到。看到标题立刻冒出旋律和翻唱的歌词小时候听不知道这歌是翻唱的。看到这篇恍然大悟。

作者: Loveless2016 (影生) 2019-06-30 16:37:00

有猫就推，猫猫可爱

作者: mamajustgo (不是武藏是又八) 2019-06-30 16:50:00

XDD

作者: hancash (Han) 2019-06-30 18:20:00

我只想到这首歌https://m.youtube.com/watch?v=qebDlMtKU7E

作者: sotsu2016 (狩橱) 2019-06-30 18:55:00

爷爷XD

作者: newland (120cc+15元) 2019-06-30 20:15:00

裴琳以前长这样啊~

作者: shiwa 2019-06-30 20:42:00

好可爱wwww

作者: mamy (岁月这把刀) 2019-06-30 22:34:00

有猫必推XD

作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦) 2019-06-30 22:45:00

故事跟歌都很可爱～

作者: a5160999 (kkk) 2019-06-30 23:54:00

好奇被猫猫抓到会怎么个惨法?我就算变鬼火也想跟猫猫玩啊！

作者: ttcml (三三) 2019-07-01 00:15:00

大概跟人一样吧，喷出内陷

作者: pintolu (byedeer) 2019-07-01 00:21:00

我这个人很简单

作者: animal1997 2019-07-01 00:48:00

有猫就推

作者: tiffinyya (合购买不停) 2019-07-01 01:20:00

超可爱～～

作者: ann924 (安安儿) 2019-07-01 01:26:00

老爷爷崩溃wwww怎么有一种抓老鼠的感觉wwww

作者: vupy315 2019-07-01 05:18:00

我家的黑猫叫方便面

作者: death0 (深思熟虑) 2019-07-01 07:22:00

我这个人很简单

作者: giveumyheart (12co) 2019-07-01 10:42:00

我这个人很简单

作者: kan510218 (星际潜艇堡) 2019-07-01 11:27:00

有裴琳就给推

作者: adminc (alf chou) 2019-07-01 12:46:00

推

作者: bjqsankaur (游来游去) 2019-07-01 13:01:00

有猫就推可怜的鬼火XDDD

作者: wer90156 (啪啪鸭) 2019-07-01 13:39:00

我这个人很简单，有鬼火就推

作者: Michellemirs (陈干) 2019-07-01 13:55:00

真是不可爱的猫猫

作者: LuciusMalfoy (鲁休斯) 2019-07-01 14:26:00

黑猫探戈~探戈~探戈~

作者: techwall (Waltz~) 2019-07-01 21:27:00

故事好可爱！对歌和团体都有点印象...

作者: WWE1105 (WWE) 2019-07-01 23:35:00

猫不管在哪里都很机车XD

作者: seisai (黑猫) 2019-07-02 00:22:00

推

作者: yiayia0333 (yiayia) 2019-07-02 02:38:00

帮被基掰猫猫击败的鬼火爷爷QQ

作者: sh9129 2019-07-02 12:55:00

猫猫照可爱～

作者: grassfeather 2019-07-02 23:55:00

哈哈哈

作者: LEOPARDO (蕃茄是好物) 2019-07-03 16:11:00

有够可爱的

作者: meiyaya (meiyaya) 2019-07-04 00:38:00

看到标题心里就自动响起音乐XDD

作者: stoub (蓝田) 2019-07-04 09:17:00

推

作者: Keyblade (安安你好) 2019-07-05 15:57:00

不要欺负老爷爷wwww

作者: dragonfish (dragonfish鬼聋鱼) 2019-07-06 12:50:00

怕猫但敢凶人的爷爷

作者: hate0322 (笨穷丑胖花) 2019-07-06 16:49:00

我这人很简单，有猫我就

继续阅读

[翻译]NoSleep-我曾是一名30年资历的机师(二)holoshane [新闻] 台湾鬼宝典／魔神仔一再现踪　自救法快bluebugi [创作] 鱿鱼妈妈51酒醒evilaffair [创作] 引渡人 DAY52、DAY60(二十四)chungtsai [翻译] 日本怪谈：红色石头argus0606 [新闻] 独／灵异探险衣橱自己动2次　直播主吓ꠠgohole [经验] 水很冷快上岸gsy810043 [创作] 巫山馆：龙生九子11korts8th [创作] 边缘记者事件簿之上吊红衣女尸(86) shk91353 [创作] 我国小的灵异传说-2jacky13325