[翻译] 太平广记数篇-复活(一)

楼主: vesia (欧帕)   2019-06-27 23:00:07
这次选太平广记中收录的几篇略译
原出处不录,有兴趣可以自行估狗
请看各种复活
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-06-27 23:02:00
作者: heavenwhite (Honey Evelyn)   2019-06-27 23:06:00
恶婆婆变鬼了还是恶婆婆,这个超可怕
作者: lee457088   2019-06-27 23:20:00
第二个也太玄
作者: cornerneko (奶茶花)   2019-06-27 23:22:00
第一个还以为是狂牛症XD
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2019-06-27 23:24:00
推!
作者: sherry0814 (会长大人是拿来疼的!!)   2019-06-27 23:30:00
第二则太可怕了...
作者: yu800910 (扫地娘)   2019-06-27 23:41:00
第一则不太可能是狂牛症。因为狂牛症的起因之一是因为喂食牛只的饲料加入病死动物的骨和肉,导致饲料被污染了。而古中国的牛只主要是吃草,不会额外喂食饲料了比较可能是已经绝迹的牛瘟
作者: ann924 (安安儿)   2019-06-27 23:51:00
妈佛的是恶婆婆死了还是恶婆婆
作者: oceann (海恩)   2019-06-28 00:14:00
第三个好毛呜呜呜呜
作者: yam30336 (低恩ㄟ)   2019-06-28 00:32:00
只有我以为婆婆是傲娇把媳妇赶回来吗?
作者: kamayer ( 没我的日子 妳别来无恙)   2019-06-28 00:38:00
恶婆婆变鬼婆婆了
作者: sophia6607   2019-06-28 00:54:00
3 令人超毛的
作者: maybethatone (梅比雷特万)   2019-06-28 01:01:00
我要是婆婆我也会怒啊 感觉脏脏的啊
作者: jyokairin (水龙吟)   2019-06-28 01:32:00
推+1,是说最近在做其他事暂时没碰翻译了,有点想说是不是该来准备一个中长篇翻译了-w-
作者: auni (阿南)   2019-06-28 01:43:00
只有我看完第三则大笑吗XD
作者: solamep (奇怪诶你)   2019-06-28 02:11:00
超爱古文翻译
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2019-06-28 02:33:00
楼上上上上上,恶婆婆之所以恶,不是骂人用水沟水,而是在阴间不想做家事,就把阳间的媳妇弄死好吗?
作者: chung74511 (迷惘)   2019-06-28 04:28:00
第三则好妈佛....
作者: ALENDA   2019-06-28 06:23:00
第三个好可怕,一堆想和恶婆婆比命长的要想清楚
作者: cotafemale (夕颜。朝露)   2019-06-28 06:52:00
媳妇表示:干总算给老娘找到机会逃回阳间了。
作者: camy0308 (camy0308)   2019-06-28 07:33:00
推翻译,不就还好还没火化不然媳妇怎么回来
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2019-06-28 07:52:00
第三则 …媳妇好惨…
作者: ffg551   2019-06-28 07:55:00
感推
作者: kay0814 (Kay)   2019-06-28 08:30:00
作者: theNBHD (芳邻)   2019-06-28 08:35:00
三的媳妇好惨...
作者: op511 (我已经等太久了)   2019-06-28 09:29:00
作者: Toris (Toris)   2019-06-28 09:41:00
第二个超可怕的啦第三才对...
作者: anomic24 (若彧)   2019-06-28 09:44:00
作者: oscarwahaha (oscar)   2019-06-28 10:38:00
那这样谁帮婆婆的婆婆煮饭啊
作者: lumimi633   2019-06-28 11:14:00
第三个真的鬼故事…
作者: holybless (D.)   2019-06-28 13:24:00
我要替我媳妇报仇
作者: KARENPP (小灰妹妹,哼嗨哟)   2019-06-28 13:26:00
楼楼上让我想到本版某个故事,嫁入豪门的媳妇,婆婆要她每天早上一定要上楼祭拜祖先...
作者: rainHime (雨姬)   2019-06-28 13:53:00
豪门媳妇那篇好笑
作者: astrophy   2019-06-28 14:32:00
我要替我媳妇报仇
作者: wildcat5566 (野猫)   2019-06-28 15:00:00
第一个以为是非洲猪瘟,中国都嘛讲吃不死人
作者: nicole93 (尼口)   2019-06-28 21:44:00
第三个三小 太恶婆婆了吧XDD
作者: mandaa (bj/6bj/6)   2019-06-28 22:57:00
作者: chocorei (choco)   2019-06-28 23:35:00
回去立刻跟老公离婚以免又被带下去XD
作者: chung74511 (迷惘)   2019-06-29 03:15:00
中国古代好像没离婚这件事?顶多只有休妻?
作者: yangnana (娜娜)   2019-06-29 04:46:00
可以合离和义绝啦 这种婆婆真的母汤~块陶啊。
作者: katrina87710   2019-06-29 07:49:00
女儿到底夺爱刀
作者: kusoman (神奇钮扣)   2019-06-29 08:13:00
她现在还活的好好的...
作者: Plink086 (爱喝汤)   2019-06-29 12:24:00
现在还活得好好的最marvel
作者: bigpink (大粉红粉大)   2019-06-29 13:49:00
第三个恶婆婆做鬼还是恶婆婆XDD
作者: hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)   2019-06-29 16:49:00
感谢分享,恶婆婆永世经典
作者: pintolu (byedeer)   2019-06-29 20:04:00
不跟恶婆婆住的方法O
作者: Willie4 (国王的新八里东)   2019-06-30 01:25:00
恶婆婆真是太可怕惹
作者: darbyjoun (亚伯)   2019-06-30 01:41:00
活着被虐待,死了也要操到投胎
作者: Finn12 (Finn)   2019-07-01 14:36:00
求豪门媳妇的文章名
作者: ATND (金牌鲔鱼罐头)   2019-07-01 14:41:00
第三个也太辛苦= =
作者: Finn12 (Finn)   2019-07-01 14:58:00
自己找到了 媳妇熬成鬼婆婆
作者: raura ( )   2019-07-02 00:23:00
华人恶婆婆不意外
作者: geige   2019-07-02 13:19:00
三好毛喔 当阿飘还要折腾媳妇
作者: backbone (被捧在手心的感觉)   2019-07-03 02:33:00
给女儿刀觉得好危险...
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2019-07-03 07:16:00
作者: Elephant1016   2019-07-03 18:39:00
作者: chocolate55 (巧克五五)   2019-07-05 08:50:00
恶婆婆欸
作者: LK123456 (减肥中请勿喂食)   2019-07-12 18:43:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com