楼主:
Downnpu (Down)
2019-05-07 18:32:53原文网址：http://0rz.tw/gtpEd
原文标题：The ugly
正文开始
作者:
deesure (饭团咬一口)
2019-05-07 19:05:00很有画面
作者: fork0907 2019-05-07 20:08:00
它吃了山姆？！喔 我看错了好可怕…
作者: c9404bubu 2019-05-07 20:28:00
推 被吃掉好惊悚QQ
作者:
LonyIce (小龙)
2019-05-07 20:28:00会吃人的纹路
作者:
awfulday (糟糕的一天 樱雨绵绵)
2019-05-07 20:48:00家族成员也太多
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2019-05-07 21:02:00往好处想，以后应该再也不需要规划家族聚会了。
作者:
IVAN1999 (你居然用那里)
2019-05-07 21:06:00这一看就是替身攻击
作者: Nyorozuka (水晶) 2019-05-07 21:29:00
作者对家族聚会的描写非常到位耶
作者:
GNFLAG (GN旗帜)
2019-05-07 21:40:00这故事真令人沮丧 唉
作者:
jeansr (星稀)
2019-05-07 22:36:00k大XD
作者: tong1023 (dearstong) 2019-05-07 23:07:00
推
作者: logi368 2019-05-07 23:55:00
吃了小班吧
作者: syz000 2019-05-08 00:09:00
突然被大量的人名搞混了 感谢翻译
作者: ovovovo (keke) 2019-05-08 00:18:00
最后好混乱
作者: super1214 2019-05-08 00:42:00
我也觉得一堆人名好混乱
作者:
jycgaccac (MyLxDNhJr)
2019-05-08 01:27:00主角有点白目…
作者: CreamCat4967 (霜猫) 2019-05-08 02:10:00
谢翻译…！
作者:
tim9527 (是个肥宅)
2019-05-08 02:12:00好多人名 oh my god!! 这是替身攻击!!
作者:
wzicgm (wzi)
2019-05-08 02:31:00完全同意二楼，又是不倾听小孩话语的父母
作者:
a86133 (放牛吃草)
2019-05-08 02:55:00好多人名啊，推翻译
作者:
dimmer (百无聊赖)
2019-05-08 03:05:00怪奇物语吗～？
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2019-05-08 06:13:00这是替身使者
作者:
gomay (狗咩)
2019-05-08 08:44:00为何都不相信小孩说的话@@
作者: yiiitsen (yiyiii) 2019-05-08 10:12:00
推
作者:
ialin7796 (靘薇。Estelle)
2019-05-08 11:24:00我真的不懂为什么大人都这么自以为是
作者: showganxi (蛋卷控) 2019-05-08 11:33:00
到了晚上，我们完全没办法“让”他踏入那个房间一步～
作者:
pearMA (小肥宅酪梨)
2019-05-08 12:44:00打死不听小孩的话让人看得好焦躁XD
作者: bioniclezx (断罪者青炎) 2019-05-08 13:23:00
我也觉得不相信很正常…
作者:
r40638 (Retsu.T)
2019-05-08 13:47:00人名好混乱...感谢翻译
作者:
QCLE (Ha~hello?)
2019-05-08 14:00:00Noooo~
说不听或不相信小孩说的话人,希望妳们以后不会变成这种大人
会相信就没故事可以写啦 XDD跟鬼故事中总有人不怕死一样
作者:
hss6331 (米虫连者C)
2019-05-08 15:01:00这也可以怪父母，所以小孩坚持就可以不吃饭不穿裤子不坐后座吗XDDDD
作者:
ikea21 (宜家贰壹)
2019-05-08 15:20:00树：当我吃素的吗（嚼嚼
作者:
abd86731 (HSEric)
2019-05-08 16:34:00说实在的啦 在现实中你亲戚小孩突然讲这些你会信？ 你信了又怎样 你能突然叫全家人出去不要住？ 故事里那些小孩睡外面都被吃了 怎预防？
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2019-05-08 16:43:00正常都是不相信的吧，难道你6岁的小孩跟你说学校有怪物不想去，大家就会让小孩待在家吗？
作者:
imimic 2019-05-08 17:07:00像这篇等事故发生后悔当初的情形 正好符合正常行为
请问那个穿着香蕉服装的卡通乌龟是忍者龟吗...？这个形容我转不过来 囧
作者: a955061 (蟑螂) 2019-05-08 21:28:00
无论如何都不愿意倾听自己孩子声音的父母，到底是有多自以为是
作者:
raura ( )
2019-05-08 21:46:00这板蛮多坚持世上没有鬼的人，这种人会相信小孩我才不信
作者: wytt8805 (爱丽丝) 2019-05-09 00:21:00
后面一堆人名是谁啊XDD
作者: ioupika 2019-05-09 00:38:00
什么 谁是卡通乌龟？古斯又谁？杰克是你？搞得我好混乱啊
作者:
Laotoe (老头)
2019-05-09 00:54:00看不到是要怎么信，就算信了，然后咧
作者:
hooniya (hooniya)
2019-05-09 02:22:00建议写一下 比方说 我丈夫凯勒、姐夫古斯之类的中文的人物指代力没有英文明确中文习惯的理解是以单一称谓讲某个人前面讲"我姊"，后面就永远用"我姊"称呼她英文喜欢华丽地切换称谓这跟文章长度没关系
作者:
DaBian (大便)
2019-05-09 04:02:00后面真的看不懂XD
作者: kamisaka 2019-05-09 08:30:00
每次看到恐怖故事里这种父母就觉得很烦XD
把倾听跟相信分开来讨论，如果是倾听，故事中的母亲的确有做到安抚小孩子。
作者:
abd86731 (HSEric)
2019-05-09 11:27:00我是觉得这对父母已经做到最好了啦 安抚小孩也没强迫他这是团体活动耶 妈妈信了能做什么 赶人？ 轮流守夜？所以相信有鬼又怎样 你自己带小孩逃跑 结局也不会变
作者: home1188933 2019-05-09 20:44:00
所以最后结局到底是XDD
作者:
feedback (positive)
2019-05-10 00:36:00先推翻译。所以后面到底怎么了？
作者:
aljinn (Smokeless Fire)
2019-05-10 05:21:00这故事情境还认为问题在大人不倾听 日常是靠掷茭做决定？
作者:
leo255261 (leo255261)
2019-05-10 12:54:00先推翻译，故事父母已经做到最好了啊，这样还要怪父母
作者: solarsystem9 2019-05-10 22:05:00
人名好混乱@@
应该是一个表兄弟被吃光光只剩衣服吧...?(不确定
作者:
Janeko (日貓)
2019-05-12 03:17:00@@
作者:
purpoe (Elaine)
2019-05-12 21:13:00就是小斑被吃了
作者: charliewong (bizland) 2019-05-14 11:45:00
推一下 有毛到
作者:
t13thbc (the 13th black cat)
2019-05-15 13:57:00看不懂
作者:
wennai (纹)
2019-05-19 23:31:00推，好毛
作者: nat50601tw 2019-05-20 20:56:00
到底谁是谁
作者:
j035p (水心)
2019-05-26 13:07:00表兄弟之一被吃了胬躲到客厅也没用，整栋小木屋都是它的地盘啊OAQ 好可怕！