https://udn.com/news/story/8864/3615795
2019-01-26 12:32 联合新闻网 综合报导
一名网友在网上分享，他近日至泰国旅游，却不幸在饭店内遇上好兄弟，崩溃表示“唸佛
号也吓不倒祂，因为祂是泰国鬼”，只好上网发文求助。针对许多人常用的“骂脏话驱鬼
”招数，有网友直说，三字经在泰语中是指“吐司”，不建议用此招，有人则建议她以英
文向好兄弟说明来意。该篇贴文意外钓出曾担任过领队的网友，留言给出三大点旅游住宿
建议。
该名网友在脸书社团“爆废公社二馆”发文，他表示“如果住宿在外面，而且住到边间里
面还有鬼你们会怎么办？！我这时候唸佛号真的吓不倒祂，因为祂是泰国鬼”。
网友看完则纷纷提出建议，有人说“用英文与好兄弟说明你只是借助、没有恶意”，“
Google翻译成泰文向好兄弟说明”，也有人搞笑回应“放泰国恰恰给祂听”、“跟祂说三
碗猪脚”、“抵抗不了就享受吧”。
还有人说“大骂三字经吓走他”，但此方法却遭其他网友否决。网友指出，台语的三字经
在泰语中是“吐司”的意思，随便乱骂恐怕会招致更严重的后果，直说“想像一下，一个
外国人突然狠大声的跟妳说‘吐司’妳应该会出现黑人问号？”
此外，还有曾担任过领队的网友提出三大点旅游住宿教学，留言“出外旅游住旅馆，拿到
房卡到门前别急着刷卡，第一、停留20秒先敲门，多敲几下，等同告知你要进去了，无形
的东东请回避。第二、进房先到厕所把水龙头打开流水、马桶多按压几次，意味坏东西通
通流走，第三则是留意床下有无物品，特别是容器类，如果有就要赶紧换房”。