天色渐红,夕阳西斜,潮退如帘,一掀数里原,竹排搁沙,三五人影稀落走去,那也是讨海
人。
脚踩踏米仔,腰系一竹篓,手握沙耙子,嘴咬手电仔,虽然简单,却也就是那些讨海人仅有
的工具了。
他们不是去抓鱼,他们去“掘赤嘴”。
约民国70-80年代,那时许多主妇虽不是专业,也偶尔会去“讨海”,也许掘个一两斤,拿
去菜市场卖,也多少能贴补家用。
奶奶当年也跟着去“掘赤嘴”过,前些天与奶奶茶叙,她提起这段往事,虽然沙岸已填做工
业区,此景已不在,但说来仍历历在目,奶奶也不禁悲从中来。
那时我还小,奶奶常跟邻居几个妇人一起去海边掘赤嘴,一些拿去卖,一些给家里加菜。
掘了几次都很顺利,直到有一次。
邻居妇人:“差不多囉,好翻头了。”
译:(差不多了喔,该回头了。)
奶奶:“好,恁先转去,阮遮的掘完就走。”
译:(好,你们先回去,我这里掘完就好。)
邻居妇人:“按呢阮先来走了,汝紧咧喔。”
译:(那这样我先走了喔,你快一点喔。)
奶奶没有回话,依然继续弯腰掘著。
而就这一“继续”出了问题。
发现时海水已经到脚踝,奶奶收拾了东西便快往回走,但海水来得太快太快,一下子便到腰
了,这一来走得又更慢了。
这时前方一位也是来掘赤嘴的老伯伯见状,回过头来拉着奶奶一起走,两人走没多久海水便
已经来到胸口。
奶奶不会游泳,这时又惊又慌,但好在这位老伯水性不错,终于死拖活拖的把奶奶拖上岸,
这才有惊无险。
老伯只说了句“偌济人讨海一世人,最后去给海讨去,记着,千万毋通贪掘。”便走了。
译:(多少人讨海一辈子,最后被海讨了,记着,千万不要贪掘。)
奶奶缓过来后才想起,这人在菜市场卖菜时常遇到,他是天天在菜市场卖赤嘴的老伯,是专
门以此营生的专业讨海人,而今天救了她一命。
后来奶奶在市场遇见他也会和他闲聊几句,甚至与他老婆女儿一家子都熟了。
就这样数年后,有一天早上奶奶在市场没有看到这位老伯,一时觉得奇怪,便问了附近摊贩
。
附近摊贩:“有阿,头拄仔天犹未光时还有看到呢,直直念啥物毋通贪掘,毋知去伫囉。”
译:(有阿,刚才天还没亮时还有看到耶,一直念什么不要贪掘,不知道去哪里了。)
奶奶猜想也许他家里有什么事,今天耽搁了,得去他家看看有什么能帮忙的。
只是来到他家才发现他家里一个人也没有。
当晚便听说了,那位老伯昨天傍晚去掘赤嘴便没有回来,早上去他家里扑了个空是因为家人
都去海边找他去了,就这样找了三天,那位老伯再也没有回来。
那那个摊贩看到的是?
没有答案,只是“偌济人讨海一世人,最后去给海讨去。”这句话至今仍萦绕在奶奶脑海里
。