[翻译] Nosleep-我在车库拍卖找到自己的日记

楼主: dame2772 (wexima)   2018-09-04 23:12:53
原文网址:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/9ccr92/the_diary_of_my_life_that_i_didnt_write/?st=JLMET3X1&sh=e724c04b
原文标题:The diary of my life that I didn't write
作者: Lang90 (六条御息所)   2018-09-04 23:18:00
该说这个男人很幸运吗?他拥有一次选择权呢。
作者: yu800910 (扫地娘)   2018-09-04 23:21:00
推,那么这儿出现了一个问题,主角在拿到笔记本之前的人生,又算什么呢?可以随意抹去重来的吗?
作者: god987654123 (除却巫山不是云)   2018-09-04 23:52:00
人生的具现化
作者: kawhi123 (kawhi)   2018-09-05 00:25:00
推推
作者: Snowyc (一色。)   2018-09-05 00:33:00
好多个平行世界的选择就在那个人手上耶
作者: dodoho706 (我是保母麦开莉)   2018-09-05 00:38:00
如果他单身很久,刚好有了这本笔记本就可以找到老婆
作者: cat663 (猫婷)   2018-09-05 00:48:00
我觉得最后一句有鬼,有没有可能代表这个人生是主角的二周目?
作者: setsuna23232 (SetsuNA)   2018-09-05 01:00:00
为了等待我耗尽一生是......?已经发生过攻读哲学
作者: bulefox   2018-09-05 01:09:00
感谢翻译~
作者: oshia   2018-09-05 01:15:00
wtf
作者: andy0219 (OuO)   2018-09-05 01:16:00
太迷了吧
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-09-05 01:17:00
推,感觉还不错的文章0.0
作者: pclighttt (卷卷)   2018-09-05 01:19:00
所以有妻子的人生是现在所经历的吗?还是另一个平行世界呢
作者: Keyblade (安安你好)   2018-09-05 01:23:00
好哲学
作者: eowynknight (青羽靈)   2018-09-05 01:33:00
可是这样就没有婚礼了呢@@
作者: teeshan (踢踢)   2018-09-05 02:01:00
天啊 是个好卖家
作者: ak13865 (夜轰轰隆隆)   2018-09-05 02:16:00
写很多本感觉手很酸(?
作者: Willie4 (国王的新八里东)   2018-09-05 03:02:00
这拍卖主未免太佛心,不计较偷窃还多给了选择!?
作者: RoChing (绿野贤宗)   2018-09-05 04:27:00
很有趣,每本笔记都是穿梭于不同世界线的港口钥?话说男主能当机立断挺难得的
作者: domochu (总有刁民想害朕)   2018-09-05 07:09:00
好好哦
作者: yannicklatte (Brandy)   2018-09-05 09:10:00
很好看
作者: wcl0222 (香菇)   2018-09-05 09:31:00
佛心卖家,不满意包换退货,评价五颗星
作者: jimmy0217 (鸡腿便当)   2018-09-05 09:53:00
给我一本红色的谢谢
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2018-09-05 10:29:00
真的很佛~ XD
作者: jycgaccac (MyLxDNhJr)   2018-09-05 10:58:00
看不太懂… 感谢翻译
作者: robin30518 (阿阳)   2018-09-05 11:08:00
人生笔记本的概念
作者: lzy (欢迎转载中时除外)   2018-09-05 11:11:00
这样就有妻子啦
作者: turtleshelle (多愁善感的龟)   2018-09-05 11:18:00
结果他还是不付钱
作者: jklm456 (ωFKNω)   2018-09-05 11:49:00
而且还要买尿布。那根本就连孩子都有了!!
作者: sukemoto (sukemoto)   2018-09-05 12:02:00
应该是手指陷入封面?
作者: rs813011 (阿叡)   2018-09-05 12:09:00
亿万富翁那本谢谢不用找了
作者: kusoking2009 (戴草帽的狮仔)   2018-09-05 12:19:00
好看
作者: wonder6253 (wonder6253)   2018-09-05 12:36:00
红色谢谢
作者: mature000999 (小步走路比较)   2018-09-05 12:41:00
作者: adidas168 (平凡过一生)   2018-09-05 12:53:00
作者: SherryHungC (微风中的摇曳者)   2018-09-05 13:01:00
好看推
作者: ncbrooke (红红眼睛白皮毛)   2018-09-05 13:18:00
佛心卖家欸,羡慕推
作者: roffyo (睡狮)   2018-09-05 13:22:00
有意思!
作者: alan7788 (gg20ff)   2018-09-05 13:45:00
这个结尾我可以
作者: SvenLin (Hi!Q)   2018-09-05 13:45:00
好卖家XDD 记得给五颗星
作者: akane097 (小睡)   2018-09-05 14:12:00
笔记本到底多厚可以写几十年啊
作者: jeff666   2018-09-05 14:14:00
作者: abine (鱼干人妻小气猪)   2018-09-05 14:45:00
作者: loveshih (pepe)   2018-09-05 15:41:00
作者: BlueBoneFish (暱称不说话)   2018-09-05 15:45:00
作者: thatsauce (酱汁呢?)   2018-09-05 16:19:00
这篇好看,来自平行时空的日记本
作者: vicious666 (Seth)   2018-09-05 16:43:00
成为钢弹驾驶员那本 谢谢。
作者: FollowMe6 (跟我)   2018-09-05 17:12:00
棒棒
作者: yozhen ( )   2018-09-05 18:04:00
作者: hwtab (Tab_W)   2018-09-05 18:18:00
有趣的故事
作者: Hertz52 (52赫兹)   2018-09-05 18:53:00
人生岔路中的其中一条...这太曲折了
作者: PowerofDVD (RobberBank)   2018-09-05 18:53:00
留言整个大歪楼XDD
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2018-09-05 18:55:00
这么佛的卖家真的该给五颗星评价
作者: jplo (jp)   2018-09-05 19:04:00
推 ,差点以为主角要被陷害
作者: wer90156 (啪啪鸭)   2018-09-05 19:08:00
超赞的商品品质 超赞的服务 超赞的CP值
作者: gray820 (瞇瞇眼笑咪咪)   2018-09-05 19:20:00
看到推文笑翻
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-09-05 20:19:00
佛佛佛佛
作者: hsuan7587 (。熊宝宝。)   2018-09-05 21:02:00
好看 推文也好好笑XD
作者: qilin5100 (哈库拿马塔塔)   2018-09-05 21:16:00
下次回购有打折吗?
作者: etna   2018-09-05 21:34:00
这商品有七天鉴赏期吗?
作者: Legolasgreen (西装背心是萌物)   2018-09-05 21:38:00
推,有趣
作者: mamajustgo (不是武藏 是又八)   2018-09-05 21:49:00
推推
作者: catsbank (猫岸咖啡馆~)   2018-09-05 22:49:00
值得推荐的好卖家!
作者: san122 (san)   2018-09-05 23:01:00
有点电玩“沉默之丘2”的感觉,主角杀了太太,因为太痛苦而重塑了一个假的记忆自我欺骗
作者: MGCHU (たけ)   2018-09-05 23:24:00
我想买民乐透头奖那本谢谢~
作者: HANJIUN (HANJIUN)   2018-09-06 00:18:00
我要成为金城武的那一本 不要银城武
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2018-09-06 02:53:00
没付钱,奥客(X
作者: yaaaa0911 (Avery)   2018-09-06 03:24:00
作者: ran8620 (Travis)   2018-09-06 08:04:00
不错的故事
作者: rapnose (鼻马龙)   2018-09-06 12:06:00
要买尿布,但是孩子是小王的。
作者: minmin0916 (是不是放手 其实才是拥有)   2018-09-06 12:20:00
我要环游世界那一本谢谢
作者: DeaGoo (大狗汪汪)   2018-09-06 12:39:00
不错的故事
作者: st91184   2018-09-06 12:41:00
不好意思请问现在还有货吗?
作者: moonligirl (攸雨月)   2018-09-06 12:51:00
很有趣的文,感谢分享
作者: Lydia66 (我的妄想会撕裂你)   2018-09-06 14:14:00
"下次做决定前,先想想这是往后的自己会想背负的过去吗"唉呀,原来是励志故事呀!
作者: Pfery (六月六日断肠时)   2018-09-06 15:25:00
作者: faint308 (蛋白白白蛋白白)   2018-09-06 15:50:00
转身离开咧 付钱啊啊啊! 好文笔给推
作者: lturtsamuel (港都都教授)   2018-09-06 17:41:00
您好 我想订一本我18岁民乐透的日记
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-09-06 21:01:00
作者: xxzzyyo   2018-09-07 04:43:00
卖家人好好
作者: ahajiu (ahajiu)   2018-09-07 04:53:00
前面一开始让我以为卖家是恶魔,后面能够这样随意改变事件根本不是神就是外星人的角色吧XD
作者: yiayia0333 (yiayia)   2018-09-07 08:05:00
超赞的服务 超赞的CP值
作者: land10445   2018-09-07 09:28:00
推 下次做出任何决定前,记得想想——这真的是往后的自己会想背负的过去吗
作者: toast170 (toast)   2018-09-07 11:46:00
意思是主角杀了前女友,拿到红色笔记本后变成有妻小?
作者: bioniclezx (断罪者青炎)   2018-09-08 12:39:00
杀前女友应该是黑色书的内容而不是主角真的做的事,除非他连自己杀人都不知道所谓的让她等一辈子,是指他没在前女友死前都没再去找她了所以这次要去
作者: laura117 (阿波)   2018-09-08 13:34:00
推,好文QQ
作者: sotsu2016 (狩橱)   2018-09-08 13:53:00
哇喔
作者: wzicgm (wzi)   2018-09-08 17:23:00
拍卖会只是象征主角的众多选择,其实他还没决定,人与人冲突时总是先愤怒的黑暗,冷静下来你就可以回归那本红色日记-温馨的日常
作者: lifedejelly (Jelly)   2018-09-08 20:38:00
小启示:“写日记不要用黑色的本子。”
作者: regen1999   2018-09-09 20:55:00
主角没有付钱rrr
作者: angelstephen (山风岚)   2018-09-10 00:54:00
作者: a129296 (元)   2018-09-10 17:11:00
优质卖家
作者: WindSucker (抽风者)   2018-09-10 23:07:00
gm
作者: a19891230 (Egg)   2018-09-11 07:25:00
值得推荐的卖家!
作者: roc168168888 (马镜)   2018-09-11 17:52:00
作者: jeter8695 (kuangkuang )   2018-09-12 01:02:00
作者: herbert0620 (大能猫)   2018-09-12 12:47:00
好看
作者: iamwhoim (偏偏爱上了DJ)   2018-09-12 18:00:00
好看推~谢谢翻译!
作者: d880855 (珈儿)   2018-09-14 05:11:00
这我给五星
作者: lojace (Liz)   2018-09-14 22:28:00
作者: enjoytbook (en)   2018-09-15 00:34:00
跟死亡比起来,不管什么原因分手的,大概都会秒选结婚@@
作者: zackylin (SAY10)   2018-09-15 21:22:00
推推抱歉点到 补推
作者: irita123 (笑容很重要~)   2018-09-17 01:19:00
请问可以货到付款吗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com