[翻译] 日本人怖--漫画家/日本怪谈--婴儿的哭声

楼主: kenjilee (kenjilee)   2018-08-07 10:37:26
原文网址:https://goo.gl/tzHM9B
原文标题:漫画家志望
这篇人怖我个人很喜欢,不知道是否符合各位看倌的口味。
可能要很入戏,设想自己遇到相同情况才会觉得毛。
作者: sacode (who am i?)   2018-08-07 10:42:00
住腻了想搬家啊XD
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^)   2018-08-07 11:01:00
第二篇有毛阿
作者: dustlike (灰尘)   2018-08-07 11:02:00
第二篇后面太超展开了吧 怕
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2018-08-07 11:03:00
说不定人家不是地缚灵、又或者可能是其他灵囉。XD
作者: cat663 (猫婷)   2018-08-07 11:13:00
第二则他们是出差一年的意思吗?精神压力感觉超大欸第一则原po人也太好了,如果室友全身脏兮兮的在我房间我绝对受不了ww
作者: SvenLin (Hi!Q)   2018-08-07 12:04:00
想到一篇日本怪谈婴儿,青年,老人的文章。
作者: yu800910 (扫地娘)   2018-08-07 12:16:00
飘:搬家而已
作者: Inaba1995   2018-08-07 12:24:00
第二篇主角明明是社会人士却有屁孩感...
作者: sputniky (史波尼克转圈圈)   2018-08-07 12:49:00
每次看人怖都有买一送一的感觉
作者: mature000999 (小步走路比较)   2018-08-07 12:52:00
跟主管同住压力很大呢
作者: narrenschiff (乘客C)   2018-08-07 12:55:00
第二篇上司又变成要共事的同事超恐怖啦
作者: AoiLabyrinth (拉比)   2018-08-07 13:07:00
おつ
作者: caschick ((卡士鸡))   2018-08-07 13:11:00
那你们就整栋公寓再超渡一次XDDD有点好笑
作者: gtsandevo (咖啡磨)   2018-08-07 13:11:00
还以为四楼跟三楼有什么伏笔 没想到就这样结束了
作者: argus0606 (花惹发)   2018-08-07 13:38:00
作者: baliallin (穗高)   2018-08-07 13:39:00
可能连鬼都讨厌他上司 所以只出现在主角眼前
作者: TARORO6575 (楚良)   2018-08-07 13:43:00
第一篇是因为压力崩溃了吧
作者: s19910426 (426)   2018-08-07 13:49:00
可能主角气质或是长相比较像死去的丈夫,所以小孩妻子都隔层楼找上他,然后主管因此没事safe XD
作者: elan84520 (艳蓝)   2018-08-07 13:52:00
两篇都超级恐怖的 推推
作者: wingmouse (风华乱舞)   2018-08-07 14:03:00
第一篇超恶的
作者: sardonyx10 (KeepCalm)   2018-08-07 16:02:00
想知道为什么不翻成房仲业务就好要坚持使用不动产窗口?
作者: rainm   2018-08-07 16:20:00
感谢特地加翻一篇有鬼的 真的很爱看人怖系列
作者: xxyuuyuu (术士赫琰)   2018-08-07 16:48:00
感谢翻译!人怖好看!有飘的故事好有趣XD
作者: suckpopo (帅哥)   2018-08-07 16:57:00
人比鬼可怕~ 上司表示:靠着我的讨厌,他们超度了
作者: lightni (雨儿)   2018-08-07 17:14:00
不晓得是不是app 的问题,我看到很多重复的内文觉得第二篇很毛啊XD
作者: abccat0520 (PROPYLENE)   2018-08-07 17:26:00
推推
作者: adidas168 (平凡过一生)   2018-08-07 18:29:00
作者: Ichneumon (BekarliePortman)   2018-08-07 18:42:00
第二则文章逻辑好乱@@
作者: renakisakura (秋樱)   2018-08-07 18:43:00
日本的阿飘好像都会搬家耶,残秽里的阿飘也是一整栋公寓到处跑
作者: smano (小乔)   2018-08-07 19:36:00
喜欢人怖,也喜欢买一送一XDDD
作者: myeternal (chalge)   2018-08-07 20:12:00
谢谢翻译
作者: ryno   2018-08-07 21:19:00
好看,感谢翻译
作者: peine (peine)   2018-08-07 23:50:00
作者: sromys (阿尔玛济)   2018-08-08 01:18:00
第二篇超毛的啊!!!但是我想问,主角是调到东京公司工作一年的时候跟东京的主管同住,之后才回到家乡公司工作对吗?那为什么后来又说东京的主管坐在他斜前方?是主管也调到家乡的公司吗?
作者: halulu (I'll be there.)   2018-08-08 01:22:00
阿飘乱搬家 房东会生气吗XD
作者: shi0520 (shi0520)   2018-08-08 01:30:00
哈哈 回到老家公司也还是逃不了上司
作者: myaku524 (myaku524)   2018-08-08 05:17:00
应该是出差去和原本就常驻在东京的主管住后来主角先回来,过几年主管也离开东京回来了这样吧幸好是主角要回老家时才出现给他看,不然怎住得下去- -
作者: yangnana (娜娜)   2018-08-08 05:18:00
喜欢第一篇,第二篇觉得好可怜QQ
作者: bioniclezx (断罪者青炎)   2018-08-08 08:25:00
结果上司一点事都没有XD
作者: minihouse   2018-08-08 10:18:00
第二篇的上司好强XDDD,这种人大概连阿飘都怕吧
作者: sukinoneko (neko)   2018-08-08 10:52:00
推,这2篇都有种诡谲感,虽然不会太吓人。把房子借给不熟的人真不知在想什么?!
作者: g0820413 (小波)   2018-08-08 11:02:00
"回到故乡隔天" 之后 怎么又公司又还十万 好怪看不懂
作者: feedback (positive)   2018-08-08 15:45:00
第二篇好可怕
作者: LEOPARDO (蕃茄是好物)   2018-08-08 15:50:00
第二篇有点不懂钱的那边逻辑
作者: brave98 (我要当勇气人)   2018-08-08 20:26:00
超爱人布!谢谢翻译
作者: RicFlair (Figure-four Leglock!!)   2018-08-09 04:15:00
第一篇还不错
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-08-09 17:15:00
给主管被吓XD? 然后上司要求的钱,公司没有要裁退钱这样?
作者: jklm456 (ωFKNω)   2018-08-09 17:43:00
那这样主管也还算正常呀~没私下暗扛钱。(虽然令人讨厌的部分还是不能忽略,其实marvel 的是那主管绕一圈又跟原原post共处一事吧
作者: aho6204 (14岁博士)   2018-08-09 23:09:00
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-08-12 22:18:00
第二篇好看
作者: babybun (LemonA)   2018-08-19 13:53:00
家有幼儿,看了第二篇只感到悲伤

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com