1. PTT
  2. marvel

[翻译] 日本怪谈两篇：在二楼的是.../梦话

楼主: argus0606 (花惹发)   2018-03-14 01:11:22
为了配合中文语感会稍作修改。
翻得不好请见谅。有不通顺、翻错、语意不清都请指教。
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2018-03-14 01:26:00
时空旅人..?
作者: MAGGIE99 (σ`∀′)σ)   2018-03-14 01:50:00
昨天撞到头时存盘 今天读档重播 那明天
作者: kuraturbo (赖在你给的床上（误）)   2018-03-14 01:51:00
村长XDDDD 这么看来应该是木村w
作者: holyshirt (日天日地)   2018-03-14 01:54:00
怕怕
作者: panny1812 (没有这种事情)   2018-03-14 01:54:00
原来是K村长阿xD
作者: QCLE (Ha~hello?)   2018-03-14 02:25:00
我猜北村
作者: vicious666 (Seth)   2018-03-14 02:30:00
二楼 禁忌的楼层
作者: H2OYi (水易)   2018-03-14 02:33:00
楼上ww
作者: RoChing (绿野贤宗)   2018-03-14 03:17:00
K村长XDD
作者: frice (Frice)   2018-03-14 08:09:00
千万不要上二楼
作者: myeternal (chalge)   2018-03-14 08:19:00
命运石之门XDD?
作者: s9763203 (webl)   2018-03-14 09:00:00
推k村长
作者: mmmimi11tw (真的很平凡)   2018-03-14 09:09:00
游戏自动存盘啦没什么(′・ω・‵)
作者: k99884 (龙飞)   2018-03-14 09:57:00
不是撞到头后就葛屁了吗？ @@
作者: Kuromi0929 (萌萌酷洛米)   2018-03-14 12:01:00
我还以为是已经死了，然后一直重复观看自己死亡的过程
作者: haengssica (Haengssica)   2018-03-14 12:36:00
K村长XDDDDD
作者: cavern (很带劲儿喔)   2018-03-14 12:43:00
不错
作者: light51244 (light51244)   2018-03-14 14:27:00
资质愚钝，看成K课长洗澡洗到死掉的尸体之类的。（把家伙想成别人的我......
作者: unicornGL (Meion)   2018-03-14 14:27:00
怕怕好可爱XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: worldpeace22 (为什么世界不和平)   2018-03-14 14:29:00
想到哈利波特阿兹卡班的逃犯，千万不可以见到过去的自己，会精神错乱的
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2018-03-14 15:42:00
说到K村，总觉得就是木村了啊。XD
作者: eowynknight (青羽靈)   2018-03-14 21:09:00
村长X
作者: groene (Groene)   2018-03-14 23:22:00
XDDD
作者: vwpassat   2018-03-15 03:57:00
Kimura（木村）
作者: jamz (睡不饱..ˊˋ)   2018-03-15 15:43:00
如果是星际争霸战的世界观就没有违和惹
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2018-03-15 19:36:00
虽然说怕怕可是感觉他很淡定XD
作者: les150 (单单)   2018-03-16 00:32:00
先推再看
作者: light51244 (light51244)   2018-03-20 00:41:00
我觉得你翻得很好啊！是我就会翻在浴室死掉的家伙之类的XDD很没文学造诣的我
继续阅读
[创作] 妖怪事务所62：鱼精windsine[其它] 2017最毛骨悚然文章集锦bomber79225[公告] 多人警告水桶名单a6234709[经验] 好想吃三明治moyoyos[经验] 吹狗螺godath[翻译] Nosleep:我看着妳长大cliffman1004[经验] 坑道上的士官长pba[翻译] 日本怪谈-不可思议的风俗女morizui[经验] 较为真实的梦uiooiuuio[经验] 守护灵januarykid

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com