原文：https://goo.gl/abLn8z
为翻译通顺有稍微增减
-
在一座小机场旁的山丘上，有一个男孩每天都坐在屋外的长椅对着每架起飞的飞机挥手道
别。
男孩的父亲很爱他，为了男孩他们搬离吵杂的大城市，在新家他可以更安全的看着飞机起
落，父亲知道他热爱与飞机有关的一切。
但男孩养成了整天挥手的习惯，他变得焦虑，且常常感到害怕。
“为什么要对每架飞机挥手呢？”有一天男孩的父亲问道，一架飞机正隆隆飞过。
“就像彼得潘里的孩子，如果他们没有拍手，小仙女就会死掉。”男孩理所当然的回答，
“这是我的责任。如果我没有跟飞机挥手说再见的话，会发生很不好的事情。”
男孩的父亲为他的心理状态感到担心，所以某一天他登上了飞机，并要求儿子待在家里，
忍住他想要举起小小的手挥手道别的欲望。
男孩对父亲的爱稍微止住了心头的躁动，他试着对抗不好的预感，完成他对父亲的承诺。
但当天下午传来父亲的死讯，他在下机后乘坐的出租车出了车祸。
尽管与父亲间残酷的承诺持续地折磨男孩的心，他仍然决定背负起这沈重的命运。
男孩对飞机挥手道别，日夜不休，只能在飞机起飞间隔的半小时小睡片刻，然后又在焦虑
中惊醒，充满血丝的双眼含着泪，苍白消瘦的小手不断挥动。
在此同时，机场后面的空地挤满推土机，为了增加国际航班机场正在进行大规模的扩建。
不久之后，每三十秒就会有一架飞机起飞。
作者: tbreak (tbreak) 2017-08-20 18:31:00
分类！
作者: jenny0704199 2017-08-20 18:47:00
好看但有点不懂qq
作者: aspasia2113 (小阳伞) 2017-08-20 18:51:00
这样只是巧合吧...
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2017-08-20 18:52:00快搬家啊啊啊啊啊QQ
小男孩快醒醒QQ应该只是巧合，因为不是全机的人都死掉QQ
作者:
looop (小正)
2017-08-20 19:09:00不要这样会死掉的啊啊啊啊啊!!!
作者:
Pietro (☞金肃πετροσ)
2017-08-20 20:37:00作为进入青春期前的准备
作者:
cheetah (Chee)
2017-08-20 20:43:00责任制劳工！！鼻酸XDDDD
作者:
cmschool (cmschool)
2017-08-21 00:41:00那就让不幸发生啊，每天那么多不幸，不缺几架飞机
作者:
MELOEX (MELO)
2017-08-21 03:08:00这是真正的“典型强迫症”觉得自己“必须”作某种行为 否则会发生某事 之间的连结用一般常识想会觉得荒唐 但是本人却深信不疑不过父亲真的很衰小 帮QQ
确实是强迫症耶，之前看过一篇报导也是国外一家男主人每天每时每秒都要确认家中的玩偶和家具摆设都要干净且得按某个角度方向排列整齐，因为他觉得若是没有做到，家里人就会出事。
作者:
duoCindy (å°ä½©)
2017-08-21 09:11:00楼上！我小时候也有这种症头耶！因为家里是4个人，我常常执著于4这个数字，16更好（4*4），如果没办法让数字能够被4整除我就会很不舒服
作者:
ikea21 (宜家贰壹)
2017-08-21 10:32:00作者: gotwins (gotwins) 2017-08-21 10:52:00
老板:这个简单阿，找另外两人同经验的八小时轮班制，休息半小时不算加班费
作者:
hate0322 (笨 穷 丑 胖 花)
2017-08-21 12:33:00好marvel的小孩
作者:
eastpopo (东方大法师)
2017-08-21 15:56:00题外话，每三十秒一班飞机起飞，被操爆的是航管人员XD
同意楼上，每个航班起飞降落间隔时间都有规定，不能太短
身为焦虑症患者，我好像能懂小男孩的感觉...( 强迫症也是焦虑症的一种