[翻译] BANANAMAN marvel 短剧集

楼主: kuraturbo (赖在你给的床上(误))   2017-08-19 23:59:47
marvel 首 po,觉得紧沾!
之前好像没有人 po 过翻译影片,如果有违反板规、
或是觉得不适合 po 在这里的话还请告知,我会自行删文
前阵子突然喜欢上日本谐星组合 BANANAMAN(香蕉人)
自己翻译了一些他们的短剧,发现这几出都有点 marvel 元素
就整理了一下连结跟大家分享~
有些点先说出来会爆雷,所以我不会在简介写出来,
点开影片乍看觉得无关还请稍安勿躁 XD
如果看完还是觉得没有 marvel 点的话可以再来讨论w
【办公室鬼话】
https://youtu.be/1sdn5pgQHgk
下班后设乐回到办公室拿东西,看见前辈日村还在公司。
在知道设乐第六感很强之后,
日村兴致勃勃地要设乐分享过去的灵异体验…
【日本顺番】
https://youtu.be/1vHt3Tc2p1Y
时间是近未来的日本,据说为了解决人口过多的问题,
会由“日本顺番”这个公司出面,
将排名落在1亿名以外的国民处份掉…
顺带一提,“日本顺番”中的对白让我想到板上的这篇
https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1501236542.A.F05.html
【日村变成僵尸了】
https://youtu.be/nr0177SS7AQ
如标题,一觉醒来,日村居然变成僵尸了!
究竟设乐该怎么办呢?
【4】
https://youtu.be/a-_svJ_uXt8
在一个有着美丽月色的夜晚,失意的作家遇到了一个神秘人物…
(私心最喜欢这一段!)
【搬家】
https://youtu.be/COHl54hKOEw
日村开开心心地搬到新家展开新生活,
但设乐却发现这间房间似乎不太对劲…?
作者: qsonppy (checosadici)   2017-08-20 01:05:00
@@没声音
作者: strangera (喵呜)   2017-08-20 02:26:00
不敢点XD
作者: les150 (单单)   2017-08-20 02:34:00
不敢点+1
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2017-08-20 03:09:00
蛮好笑的糟糕XD
作者: Gsswin (Gsswin)   2017-08-20 03:13:00
你都这么说了好好奇拜托你翻嘛><有强尼戴普就推XD
作者: STAINLESSCUP (PH.9.0)   2017-08-20 09:20:00
有香蕉人必推~入坑乃团后超爱香蕉人XD
作者: sssss199919 (Yoshi)   2017-08-20 09:55:00
推香蕉人~~
作者: MegumiW (惠)   2017-08-20 11:14:00
推推 谢谢
作者: QCLE (Ha~hello?)   2017-08-20 12:27:00
以前好青涩啊,但段子有点普通
作者: sukinoneko (neko)   2017-08-20 15:00:00
有趣耶,真的很有趣
作者: jingyi620 (平淡 超凡品味!)   2017-08-20 15:57:00
第一则有想到 XD
作者: paperblack (paper)   2017-08-20 22:29:00
好好笑~没想到以前那么瘦欸
作者: misono0616   2017-08-22 00:06:00
作者: assanges (秋豚老湿)   2017-08-23 01:25:00
给乃团公式欧尼酱推推
作者: XS623 (吴輂)   2017-09-02 04:37:00
推乃团大哥哥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com