楼主:
duoCindy (å°ä½©)
2017-01-20 18:09:12年末有点空闲
想说可以再来翻一下这系列
不过先说这篇不太恐怖喔
想看满脸鲜血女鬼的我下次再翻XD
================
《福音战士在现实中引发的奇蹟》
讲者：中田敦彦（啊酱卡勾益～）
原网址：http://fumibako.com/kowai/story/talent/120.html
我想来探讨EVA为什么会红的原因，
这次就来说说一般人不清楚的两个理由。
第一个就是EVA的故事，
因为主角还是个孩子，
站在跟使徒战斗的组织顶点的父亲，突然对他说：“你来操作这个”。
虽然觉得很讨厌很讨厌，但还是被强制跟不知为何物的东西战斗。
这跟某个东西可说是一模一样，才导致EVA的风行。
说到某个东西是什么，就是所谓的青春期。
我想大家都曾被双亲这么说吧。
“要用功喔”“要进入好公司喔”
为什么一定要用功？为什么一定要进好公司？
大家都曾这么想吧
“总之不这么做不行”
所以不能逃避不能逃避，因此用功考试。
然后拼了命的用功努力进好公司任职。
这些孩子的精神构造跟EVA的故事构图完全一模一样。
因此驾驶员的年龄都是14岁，正好是青春期中间。
在这样的孩子们当中红了起来，造就了这部作品的人气。
那么为什么在大人之中也这么有人气呢？
这些被EVA吸引的大人们，是仍抱持着青春期的心的大人们啊。
像阿宅啦、尼特啦，这些词汇越来越多，这也是当时的状况。
EVA打进了烦恼著、纠结著各式各样的事情的人们心坎里。
那么另一个理由是什么呢？
这就跟EVA声优们的演技有关了。
虽然大家都觉得福音战士是机器人，但实际上并不是，这就是困难的地方。
让福音战士动起来的是脑。
想着要走路EVA的脚就会动。
想着要举手就会举起来。
像是驱动自己的身体般地驱动福音战士。
这样的驾驶员演技真的十分困难。
所以庵野导演对声优的指摘很多，演技指导也十分严厉。
因此现场总是有如芒刺在背，气氛很肃杀。
主角的声优绪方小姐跟我感情很不错，这是她直接告诉我的事。
那是主角搭乘的福音战士出场时，被使徒放出的雷射光之类的东西击中胸口，
主角叫着“好烫！好烫！”的场景。
这样困难的场景绪方小姐一次就OK了。
然后就在隔天，绪方小姐起床时感到胸口非常非常的痛。
因为是不寻常的激痛便到医院检查，
结束后医生问道：“绪方小姐，昨天有发生什么事吗？”
“只有进行很平常的录音而已”她回答。
“嗯，虽然不知道是为什么，但您胸口内侧有灼伤”被这么说了。
没想到在录音的瞬间，绪方小姐跟碇真嗣的同步率到达了100%。
演戏时想像了燃烧的样子，居然真的被烧到了。
与绪方小姐等声优的同步，还有与观众的同步。
这两个同步，将国民与EVA这部动画也同步了，因此造成了EVA的大红。
================
这可能有点像声优的自我催眠？
之前听过有催眠师可以让被催眠者以为自己被砍
然后身上真的出现刀伤
但明明从头到尾没被任何人碰到
这篇可能也是类似的状况？
只能说人脑真的很神秘啊～
作者: v31429 (ç“œå›ãƒ¡ãƒãƒ³å®‡å®™) 2017-01-20 18:13:00
推EVA w
作者: yoshinoya05 2017-01-20 18:37:00
胸口内侧是皮肤底下吗
作者:
jo6xjp6 (Karen)
2017-01-20 19:17:00推
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2017-01-20 20:52:00所以剧场版对着明日香XX有感觉到幻肢吗?
作者:
w520670 (æ德王)
2017-01-20 21:01:00那配鬼父黑兽姬骑士对魔忍这些不就...
作者:
yeaaah (♥ω♥)
2017-01-20 21:12:00配小叮当的阿婆也没变袋鼠啊
有点不太相信 我觉得可能是忘记自己干嘛然后灼伤的吧
作者:
Tprmpm0 (黑炭人)
2017-01-20 21:57:00类似魔法少年贾修里面，凯乔美的大绝大脑觉得自己受伤了，会稍微在同处表现出伤痕
作者:
naoiki (ㄈㄨ)
2017-01-20 22:25:00推EVA！
作者:
lu760423 (腦袋爛掉了)
2017-01-20 22:39:00这就很类似演员有些下片场后无法出戏
作者:
windwing (加油就可以养黑糖)
2017-01-20 23:50:00推推!! 好有意思 谢谢翻译
作者: bianchi2 (ARIN) 2017-01-21 00:49:00
推阿酱
作者:
leko (我已经开团囉~)
2017-01-21 02:55:00幽白的南野秀一是绪方配的吗？
作者: hf999 (阿仁) 2017-01-21 03:05:00
是
作者: floatzu 2017-01-21 05:12:00
想到假性怀孕也是会影响身体变化的心理病症
作者:
youthyeh (youthyeh)
2017-01-21 05:44:00那段惨叫真的超惨的
作者:
kiddi (我是你老爹)
2017-01-21 07:42:00推 EVA
作者: pistolpbruce (pistolpbruce) 2017-01-21 08:20:00
没想到可以在marvel版看到eva
作者:
hikkiyo (You'll See)
2017-01-21 08:42:00推
作者: StevoWu (遁地神探) 2017-01-21 11:42:00
觉得是庵野拿雷射笔射绪方(^_^)v
这让我想到朴璐美据说在配脚色重要场景前后会发生意外
作者:
spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)
2017-01-21 18:39:00入戏太深？XD
作者: GNOTNIX (GNOTNIX) 2017-01-21 19:40:00
\推EVA/
作者:
ranke96 (人生百态笑笑看待)
2017-01-21 21:16:00感觉是入戏太深的自我催眠
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2017-01-21 22:20:00啊、这个我有翻过影片版w 绪方大姐一生推\ODO/
作者:
arrakis (DukeLeto)
2017-01-22 15:23:00绪方当年也是一流声优，但这则故事似乎有点豪洨
作者:
kuraturbo (赖在你给的床上（误）)
2017-01-22 18:03:00这个节目本来就是说一些似是而非的都市传说，没有一定是真的，最后来宾也都会说“信不信由你”这个故事是真的颇豪小XDD 但身为绪方脑粉决定相信！
作者:
Clis (亚莉莉)
2017-01-22 20:16:00我觉得雪野五月配蝉鸣的诗音被拔指甲的惨叫可以媲美这段
作者:
XD119 (pig)
2017-01-23 00:54:00骇客任务1也有这个桥段
作者: lun2015 (优克摩村民) 2017-01-23 08:46:00
好厉害
作者: v99026 (三杯九层塔企鹅) 2017-01-25 13:50:00
那配银时的杉田……想到胯下就隐隐作痛
作者: pintolu (byedeer) 2017-01-25 19:56:00
\EVA/
作者:
span (柏)
2017-01-26 22:03:00这听说很久了XD 但是部位有说是喉咙附近肌肉也有说气管的XD