终于快写完了QQ
人物介绍参见第一章
第十章 告别
没人喜欢葬礼，尤其是警察的葬礼。
凯斯和达娜面无表情地坐在教堂最前排的长椅上，牧师伫立棺材旁语调平静地诉说洛
文的一生。
特殊部门再次让一切看起来只是场单纯的意外，我甚至怀疑他们有改写记忆的能力。
人们相信最高法院门口的怪事不过是劫囚加上警车引擎走火、巴特勒大宅被发狂的弑亲凶
手炸毁造成拯救家人的警探殉职，唯一真实的只有探照灯石油公司的年轻继承人将会因为
走私军火与泄漏国安机密而吃上官司。
我看了棺材一眼决定继续低着头，直到这场折磨结束才吃力地起身。
“他们也来了。”戴尔指了指楼上阴暗的角落，那里站着特殊部门的探员们和一个似
曾相识的老头。
“你见过那老头吗？”我总觉得在哪遇过他。
“通灵板那件事，他就是跟在洛文身旁的老警察。”戴尔示意我棺材的方向。“你那
天睡着后我跟宅詹聊了一下，那位老警察当时其实是来试探我们的，他是特殊部门的头头
艾伦‧图西。”
“原来…”我顿时觉得我的人生也像场骗局。
难道父母长年不在家的原因正是因为我？我从不怀疑他们对我的爱，但此时已开始产
生疑惑。
我活了快三十年才知道自己是个该死的怪物。
地狱来的怪物。
地狱王子。那道声音愉快地提醒我，我多希望能像关掉收音机一样消灭那恼人的声响
。
达娜百般不愿我们担任洛文警官的扛柩人，她在得知真相后担心我们在葬礼上露脸可
能会引发更多骚动，虽然我怀疑她不希望我们同时露脸另有原因，显然她已经知道我和戴
尔的关系。
“人们将无法理解你们出现在亨利葬礼上的原因。”她在教堂大门打开前对我们说道
。“那很…突兀。”
“他就像我们的父亲一样。”我无奈地笑着。
“况且是他逮到那些枪击榭尔温的逃犯。”戴尔耸肩回应她。“我的存在才对大众来
说相当突兀，但他们又为何需要理解洛文对我们的意义？”
大门敞开后，刺眼却熟悉的镁光灯不断烧灼视线，仿佛一切又回到球场上。
我记得洛文曾经带着家人来看我在纽约的第一场比赛。
我总是忘记他终究是个有血有肉的人。
“他爱你们，戴尔，他不希望你们再次受到伤害。”达娜抚着他的肩膀说道。
灰暗的天空飘着细雨仿佛一出廉价的好莱坞电影，我看着走在前头的凯斯紧捏棺材把
手的手指，上面已无先前那些黑亮的指甲油。
参加葬礼要穿得全身漆黑，而黑色指甲油却不被允许，这真是吊诡。
凯斯依然面无表情，直到葬礼结束后站在墓碑前都维持同样的神色。
“她昨天想自杀。”他对我悄声说道。
“谁？凯特吗？”我顿时紧张起来。
“我妈。”他瞄了达娜一眼。“我父亲死了，母亲已像个行尸走肉，姐姐下半辈子只
能待在疗养院，最好的朋友在面前化为尘土…我失去所有重要的人。”
“凯斯…”我不知道该如何安慰他。“别这样说…”
“你想说‘至少我还活着’？”他露出嘲讽的笑容。
“…是的，我想不出还有什么能安慰你。”
“别担心，我会试着活下去。”他听起来像个历尽沧桑的老人，头也不回地走向突然
现踪的探员们，最后停在戴着墨镜的宅詹面前。
“你已经下定决心了？”宅詹伸手擦拭从他脸上滑落的泪珠。
“我要宰了那些恶魔，牠们没资格活着。”凯斯别过头闪躲他的碰触。
“仇恨无法让你成长，凯斯。”宅詹摘下那副极不搭嘎的墨镜。
“所以你们要拒绝我？”
“并不是，但你不能永远活在仇恨中…就像过去的我一样。”
“你的家人也被杀了？”凯斯恍然大悟地惊呼道。
“…我们都曾失去至亲。”他瞥了我们一眼似乎在犹豫要不要继续说下去。“但都得
努力活下去，不能让他们白白牺牲，虽然听起来很老套。”
“我一定能做到。”
“我很期待。”他伸出手。
凯斯转头看了我们一眼后决定握住它。
“那两只天竺鼠就麻烦你们了！牠们叫狄奇和喷嚏精！”
当我和戴尔正要离开墓园时，珍妮突然叫住我们，我这才发现她的下腹有点突出。
“安东尼完蛋了。”她把帽子拉得更低。“我以后得经常到监狱探望丈夫。”
我认真觉得安东尼很倒楣，虽然他犯法在先以及真的很惹人厌，但不包括被恶魔附身
。
“我很抱歉这一连串的事情造成…”
“那不是你的错，榭尔温，别把莫名其妙的鸟事全扛在身上。你唯一对不起我的只有
我们的婚姻，而我也同样对不起你。”她歪嘴一笑。
“那你们的孩子呢？这看起来应该已经有一阵子了。”戴尔小心地摸着她的肚皮。
“是啊，但就算没安东尼我还是能好好带大他们，这些小家伙可是你的外甥啊！”她
难得地对戴尔露出灿烂笑容。
“他们？”
“双胞胎，而且可能继承了霍特伍德家的力量，那个叫暗影的驱魔师说的。”
“噢，差点忘了那家伙。”戴尔听起来满高兴的，苏洛这时走过来窝在一旁的树干上
。
“说要回去看老妈结果就带着阿宅的父母溜了。”他对我们叹了口气。“而且还不准
我跟去，分明就是不想让我见到他害羞的样子。”
“你爸还真让人担心。”我发现他脖子上的护身符全都消失了。
“只是老番颠而已，不用担心他。”
我努力克制自己别将洛文的形象套到暗影身上。
~*~
(特殊部门支部，纽约)
凯斯好奇地望着满室枪械和一堆叫不出名字的仪器。
然而最让他好奇的是个挂在墙上的画框。
里面有片褐色的巨大翅膀，像极了伪装成树叶的蝴蝶。
“你母亲已经允许我们带你回总部，今晚快去跟她说声再见吧。”宅詹一边收拾行李
一边对他说道。
“我已经…说过了。”凯斯紧捏著拳头直到手心发痛。
“你爱她吗？”
“我从来无法恨她。”
“我出生后就被担任驱魔师的亲身父母抛弃了，只因我不是通灵者，他们认为让孩子
一无所知就能保护他们。”宅詹悄悄走向他，这让凯斯被探员专精的无声步伐吓了一大跳
。“自从我知道事实后没有片刻不在愤怒，就连那两个对我态度不佳的养父母都未让我如
此光火过。”
“你恨他们吗？”
“我也从来无法恨他们，所以我必须帮助你，凯斯。”
“我还没请教你的名字。”
“詹姆士‧金，叫我宅詹就好了。”宅詹本来想加入罗尔这个姓氏，但决定放弃这么
做，即便那对姓金的夫妇也没好到哪去。
“你很像学校里经常被欺负的小孩。”
“嗯，你也差不多，但千万别以貌取人，你之后会学到很多。”宅詹搓揉他的头发说
道。
“墙上那幅裱框的翅膀是怎么回事？”凯斯指著在冰冷金属间看起来相当突兀的画框
。“我知道这样很失礼，但一进来就看到这东西和周围很不搭嘎。”
“那是以前一位殉职探员留下的，他的翅膀是相当坚韧的材质，就算磨成粉织进纤维
也能做成防弹衣。”他拉了拉身上的皮外套回应凯斯。“这件外套的内衬就是用另一片翅
膀制成的，你之后也会得到这装备。”
“真是无私。”凯斯不禁赞叹道。
“他不是自愿的。”
凯斯感到一阵寒意。
“他…你们杀了他？”
“我见过那位探员，他和教导我的恩师是特殊部门上一代的成员，他们在一场任务中
不幸丧命，但都留下一些曾经活过的证明并相当管用。”
“听起来我好像加入一个残忍到不行的政府机构…你们该不会回收所有挂点的探员吧
？”凯斯开始害怕起来，他在心里咒骂自己明明听了那么多黑暗的音乐却对区区一片翅膀
感到畏惧。
“仅只有帮助的部分，其余的…就让他们活在记忆中吧。”
“那你有从死去的恩师那里得到什么吗？”
“你是新人，凯斯，有些床边故事还是留到适合的时机再说吧。”
把凯斯送去休息后，宅詹无助地蹲坐冰冷的走道上。
也许该向亲生父母说声再见的人是他，他开始后悔起对他们大吼自己没有家人这件事
。
“本来想跟你开个玩笑，但感觉现在不太适合。”苏洛从走道尽头漫步过来。
“正好相反，我需要点笑声。”宅詹对他露出虚弱的微笑。
“那两个欧巴桑说你跟吴亨利现在有了契约关系。”他把一脸泄气的队长拉起来。
“那是为了不让他被地狱魔犬控制才这么做的。”
“嗯哼，所以你就跟他交换体液了。”
“……嘿！这听起来很不OK啊！！”
“哈哈哈你脸红了！我就知道这绝对有用！！”
“你这个变态！”
“是你先想歪的！”苏洛笑得乐不可支然后获得宅詹气恼的哀号声。
吴亨利和林玛莉也走过来加入这场罕有的嬉闹，后面还跟着心神愉快的路易。
或许我仍然拥有家人。宅詹忍下抱住他们大哭的欲望。
~*~
(霍特伍德庄园，纽约近郊)
狄奇与喷嚏精正在草堆里悠闲地咀嚼著，伴随周围壮观的数十个鼠栏让温室旁顿时成
了迷你牧场，而拎着菜篮的格姆林则一边为天竺鼠发放粮草一边抱怨这堆喜欢发出呼噜声
的小可爱。
当我们回到霍特伍德庄园的那天差点没被眼前景象吓死，因为大宅里竟然凭空冒出数
百只叽叽喳喳的天竺鼠，一旁飘着手拿扫把的翠西亚和正在试图阻止她殴打天竺鼠的马修
和阿福。
搞半天我们才知道这堆莫名其妙冒出来的小家伙正是赛勒斯的生财工具，是路德和法
兰兹巡视巴特勒大宅时在花园里发现的。出于好意，牠们便把这群无辜的生物全都变进霍
特伍德庄园。
“牠们不讨厌我，真是稀奇。”戴尔愉快地搓揉一只正在打盹的阿比西尼亚
(Abyssinian)天竺鼠，身上还抱了只无毛天竺鼠(skinny pig)*，那只有对大眼睛的小胖子
看起来真像被疯狂科学家缩小的猪。
(*作者注：阿比西尼亚天竺鼠是一般常见的短翘毛天竺鼠，有各种毛色；无毛天竺鼠则是
只有口鼻部有些许毛发或几乎没毛的品系)
“你终于找到猫咪以外跟你合拍的动物了。”我搭上他的肩膀。
“但愿如此，不过数量有点多，或许能帮牠们找到更适合的主人。”
“我想牠们不太适合车库拍卖，或许联络史丹利的天竺鼠俱乐部会有用吧。”我找到
空档轻啄他的耳朵，这让他红著脸凑进我怀里。
“大概，不然我妈会成天向你抱怨。”他拉着我的手走进温室，里头一如往常飘着正
在整理兰花的翠西亚。
“你们把那个小妖精借走太久了，我满需要牠的。”翠西亚依然拒绝对我摆出好脸色
。
“格姆林等会儿就喂完动物了。”戴尔走向她让她终于面露笑容。
“头发里有稻草，宝贝，真像个农场里的野孩子。”翠西亚语带怜惜地抚着他的脸颊
，视线随即飘向我的方向。“我有些话想对榭尔温说，你先回大宅梳洗吧，我听马修说你
今晚有宴会要参加。”
“我不能留下来吗？”他撒娇问道，过于稚气的音色让我寒毛直竖，到现在我都很难
相信他能发出这种声音。
算了，世上没什么不可能的事情。
“放心，我不是要责备他的。”翠西亚亲吻他的额头。
“…好吧。”他不放心地看了我一眼。
玻璃门关上后，翠西亚竟然一反平常的冰冷表情对我笑了出来。
“有什么事吗…霍特伍德夫人？”这实在有点可怕。
“戴尔觉得我很讨厌你对吧？”翠西亚继续拨弄那堆肥厚的椭圆形叶子。
“老实说，整座庄园都觉得妳很讨厌我。”就连马修都放弃先前的恶作剧甚至有跟我
变成酒肉朋友的倾向(这让阿福有些不满)，我只好告诉自己要是真发生什么事就变出防护
罩把自己藏在里面，欸不对，这跟蚌壳有什么差别？！
“你对戴尔和珍妮做出的事当然不是三两下就能靠道歉解决的，我想你应该很清楚。
”她放下花盆说道。
“我知道，所以我一直都在尽力补偿过去造成的伤害。”这让我感到心痛。
如果当时没拒绝戴尔的告白，这些悲剧是否就不会发生？
洛文和那些无辜的人是否也能好好活着？
天啊我又在乱想什么了。
“你觉得自己在补偿这一切？”
“因为我爱他们，我不能让他们再次受伤。”有些爱就算粉身碎骨也要紧紧抓住，然
而有些爱却是在放手的当下让彼此得到自由。
“阿尔弗雷德曾经告诉我他的所有观察。你是个善良的人，榭尔温，虽然神经有点大
条。”她莞尔一笑。“而且过于博爱，你懂我的意思，我担心我那固执的儿子有天会被你
抛弃。”
“我不会那么做，请相信我！戴尔为了我就连命都能不要，我怎能再次背弃他？我爱
他！我愿意用生命守护他！！”
“我能理解，只是想瞧瞧你被激怒的样子，不过没成功还真是可惜。”她飘向我，接
著是鬼魂独有的冰冷贴上脸颊。
她露出温暖的微笑，那看起来和戴尔非常神似，就连珍妮都没有如此相像。
“我会永远爱着他，霍特伍德夫人。”我握住她的手，但仍不敢说出“就连死亡也无
法拆散我们”，因为会让我想到那张恐怖大脸。
“我会祝福你们。”她的脸庞没有一丝纹路仿佛精致的陶瓷玩偶，然而我却能感觉岁
月和人世间的各种情感早已将她侵蚀殆尽，就像她的丈夫和管家一样。
我和翠西亚在温室里继续待上好一阵子顺便帮植物换盆，直到格姆林哀怨地从鼠栏那
儿回来才被放出温室。这让我的指甲缝卡了不少脏东西，还得到一个摔破的花盆和高傲的
霍特伍德夫人最擅长的嘲笑。
然而，有件事仍让我感到极度恐慌。
根据翠西亚的说法，在天竺鼠如大雨般降临霍特伍德大宅后，一道诡异的光芒罩住整
座庄园，无论是活的和死的东西都无法进出(这让倒楣的园丁老史密斯慢了一天才能领到
慢性病药品)，直到我和戴尔出现在庄园门口才瞬间消失，我们当时只闻到微弱的硫磺气
味而已。
这到底是怎么回事？那两个抹灭者应该不至于变出那种东西，难道又是那张恐怖大脸
的杰作？他又想干嘛？
“你似乎有什么瞒着我们？”阿福一边擦拭大象头一边问道。“就连戴尔也是，你们
在巴特勒大宅除了遇上三头犬之外到底还发生了什么事？”
“宣称是我哥的强大恶魔。”我只好把防护罩之外的事情实话实说然后挫败地坐在主
书房的地毯上。“那东西说我跟戴尔曾经在地狱企图谋反并逃亡人间。”
“你的意思是连我儿子都有问题？！”马修放下鹦鹉标本吃惊地看着我。
“我选择否认。”我认真回应他。“无论那个王八蛋说了什么，我们都已经与那些事
情无关，我们…早已成为凡人。”
“但愿地狱也这么认为。”阿福叹了口气。
“那道诡异的光芒很可能是我们在灯塔遇上的恐怖大脸搞出来的。”离开主书房前我
对他这么说。
“但为何要那么做？你能想出什么解释？”阿福狐疑地皱起眉头。
“保护这里？我想不出其他原因，但这么做的理由实在令人费解。”
回到东翼的房间后，戴尔满脸担忧地走向我，我拉住他的手让他坐上大腿，从浴袍透
出的湿气和沐浴乳香味让我备感放松。
“我妈对你说了什么？”他紧捏着我的衣角，我只能看见因为洗澡水过热而发红的颈
背。
“她会祝福我们，只差没有《爸爸别说教》*作为背景音乐。”
(*作者注：Papa Don't Preach来自玛丹娜1986年的专辑True Blue，歌曲内容与未婚怀孕
和堕胎有关，音乐影片以来自单亲家庭的年轻女孩为主角，向父亲乞求她与恋人的婚姻能
得到祝福并留住他们尚未出世的孩子)
音乐影片：https://www.youtube.com/watch?v=G333Is7VPOg
“那真是太好了，不过从比较讽刺的角度来看，要是我今天是个女人，你大概早就被
阿福装箱扔进海里…或许还要加上苏洛。”
“可不是？她这么说我倒是放心了，虽然我们能完全不管这世界会怎么看待我们。”
我躺回床上享受怀里柔软的触感。
“可惜世上多的是放不下心的父母，还有自诩为人类文明奶妈的法律与它们的制定者
。”他转过身让我们紧贴彼此。
“唉，的确。”
喵喵从窗外溜进来跳到我身上，我只能任由这只身体里住着老女巫灵魂的大黑猫在身
上乱踩。
“很可惜这次没帮到你们，我被卡在庄园里出不去。”喵喵婉惜地说道。
“你觉得这会是什么原因？”那些地狱来的混帐绝不会放过我们，我无法否认这个可
能的事实。
“阿福虽是高手但见识仍不够广，况且死亡让他有点陷入怠惰之中，就连上次闯进庄
园的巴西人都比他老练。”牠瞄了正在地上撕扯内裤的咪咪一眼，嗯…那看起来很像我的
内裤。“那道罩住庄园的光非比寻常，让我同时感受强烈的恶意与良善在其间缠斗著，我
甚至敢说那就是善与恶的角力所产生的强大能量，在我被烧死后其实目睹过一次。”
“那是何时的事情？”我惊讶地看着牠。
“戴尔出生的那天，整座庄园也是被这样罩住，然而只有一下就消失了。”牠瞇起眼
看着我们。
“这…你从来没说过。”戴尔伸手握住牠的脚掌。
“因为跟这次一样找不出原因，而之后也无怪事发生，我当时只能推测是因为你出生
时爆发的力量而导致异常。然而在你出生的同时，我看见西北方的天空也出现一道相同的
光芒。”牠终于从我身上离开。“恐怕那时有两个力量强大的通灵者出生吧，如果有机会
的话我倒想见识那家伙有多厉害。”
我看了戴尔一眼，他也同样焦虑地回望我。
“我们必须让自己变得更强大。”戴尔拉着我起身，视线停留在刚才抚摸过喵喵的手
心上。“不能再让无辜之人受害。”
“当然。”我望着衣柜的方向，上头吊著今晚要穿的西装，毕竟身为霍特伍德家的管
家与前公众人物还是不能邋遢出门。
“在变强之前先把房间整理好吧。”喵喵挖苦说道，顺便用前脚指著被抓烂的内裤。
“咪咪！！”
~第十章上半部完~
下半部完结后还有两个番外篇，之后就会接到纽约驱魔师系列的最后一个故事，希望榭尔
温真的能变强不然就只剩开防护罩的功能惹~~
至于那两种天竺鼠的庐山真面目，请估狗guinea pig breeds就能看到各品系的长相了。
在这章埋了些特殊部门过去成员的伏笔，尤其是那片翅膀，不过可能只会在其中一个番外
里出现(除非有时间写好几个前传但显然不可能)。至于角色嘛...如果刚好有读者也读了
我在板上发表的短篇〈战争与和平与骷颅头〉，我会回收里面的某两位人物让他们短暂现
身XDD

推～