[找文] 有一篇国外不知道自己出车祸的翻译文 pandagiao PTT批踢踢实业坊

楼主: pandagiao (边城) 2016-07-21 20:14:06

各位日安
最近突然想到之前看过有一篇翻译文
主角和他哥一直传短信问他哥目前在哪里
他哥说他越来越感受不到真实世界
后来警察来敲主角家门
原来他哥出车祸死了
请问有人知道这篇名吗？谢谢

作者: ryoma025 (光翼) 2016-07-21 21:33:00

nosleep 我哥失踪前的短信吗精华区有

作者: sophia78 (宝螺) 2016-07-21 21:34:00

"一个寻常的夜晚"，本板18795篇？

作者: KasmirLo (科科科~) 2016-07-21 21:36:00

记得有两个用词风格差很多的人前后翻过读起来很有趣

作者: wcyik 2016-07-22 00:10:00

我哥失踪

作者: winne790417 (牙) 2016-07-22 00:44:00

是一个寻常的夜晚，刚重看了一遍还是很好看

作者: chen30324 (sochen) 2016-07-22 00:49:00

那篇真的很好看QQ

作者: dandingduck (æ·¡å®šã®é´¨å) 2016-07-22 04:03:00

两个用词风格差很多的那篇是哪篇R…想看@@

作者: anywayican (拖拖) 2016-07-22 07:04:00

两个版本都很好看

作者: nuko (你管我是不是乡民!!) 2016-07-22 07:41:00

一个寻常的夜晚

作者: jeanniewoo 2016-07-22 08:17:00

昨天才刚看过说，蛮哀伤的

作者: ikea21 (宜家贰壹) 2016-07-22 09:54:00

另一篇是“今天又是一个平静的夜晚”出车祸当下，家人在家里做什么？Simple Plan untitled 的MV 以此为主题 http://youtu.be/ZQ7oqmikZDQ

楼主: pandagiao (边城) 2016-07-22 11:42:00

谢谢楼上诸位！就是ㄧ个平静的夜晚

作者: sukinoneko (neko) 2016-07-22 20:18:00

相同故事不同翻译，有不同的感受

继续阅读