[经验] 日本恐怖实话:恶作剧电话(上)

楼主: star227 (直树殿)   2016-04-27 04:13:34
※"真实经历"、"听说"的可以用此分类
※"听说"请注明在文章中
各位好,又到了热死人的季节
这季节开始,最可怕的莫过于开始遍地横生的蟑螂(咦?
anyway、留上述两行,请各位抱持看故事的心态
来看待从朋友那里记录下来的鬼故事(因为我个人觉得有些部分颇唬烂)
因为小弟的故事多半都是在居酒屋和朋友杂谈记录下来的
所以就不再赘述怎么开始起这话题
让我们直接进入主题
=============================================================================
那时候距今约十几年前的事了
佐野(假名)还只是个普通的高中生,碍于家里父母亲都是都心内某大医科出身
在望子成龙的心态之下,佐野父母一心要佐野考间好大学
所以佐野家的升学压力不同于一般日本家庭
而佐野不负父母所托,成绩一直都在校内前几名,也相当被老师看好
不过,升学压力这种东西真的非常可怕
于此,佐野开始私底下做了不少荒唐事,好比说:
空闲时到处按人家电铃、飙车、跟混混打架后报别人家的名字(以至于混混找到别人家去)
整体来说简直是白目到一个极致的屁孩
那时因为常常拼考试而熬夜,因此三更半夜书读不下了
便会偷偷溜出门骑着脚踏车到处晃,虽说在日本半夜能做的事情不多
只道是中二屁孩的能力毫无极限,他终于找到半夜能抒发压力的方法
日本住宅区的住宅区中在接近车站或公园的地方会有公共电话
而电话亭里面的台子下基本上会放一本黄色的电话簿
(依笔者于2007年于日本短住时,确实公共电话亭里有电话簿存在)
某日,佐野骑脚踏车经过公共电话亭时,心血来潮
就把车随意停一旁,开始随意翻起电话簿,然后开始他的恶作剧电话之旅
一开始打到人家家难免有些紧张,毕竟是新手
所以通常人家接起来后就只是单纯的沉默,然后在人家喂了一阵后等人家挂掉
不过也有些人可能因为早上工作的压力,在挂掉前都会乱骂一顿才挂
“这样人家可以抒发压力、我也可以得到满足”
他抱持着这种自以为是的(中二)想法,持续的做着这种北烂事情好一段时间
基于连续一个月都吃饺子也会想吐的心态(什么烂譬喻!?)
他对于无声的恶作剧表示腻了,因此他开始想说是不是该讲些什么
刚开始当人家接起电话时,他会先沉默,然后问一些无关紧要的问题
好比说:“今天吃的晚餐好吗?”、“现在几点?”、“赶不上电车好困扰阿”
当然三更半夜的被从公共电话打来的神经病问这种问题
多多少少会造成相当的恐慌,于是电话对面的人开始有了比较激烈的回应
这时,佐野的斗M潜能开始被慢慢的激发出来,于是越玩越起劲
以前可能是一个礼拜一两天跑出来干一次这种屁事
到后来频率增加到一个礼拜四五天,简直停不下来啊~~~嘶!
果然,我必须说果然,屁孩的中二力(还有斗M力)通常是可以突破极限的
佐野也不例外,在一连串无关紧要的问题之后,他开始力求改变
为了得到对方更激烈的反应,他开始讲一些恐怖故事或电影有的台词
譬如说:“好寂寞...”、“你可以陪我吗?”、“我在你家楼下喔...”
而且不单只是讲话,甚至还会做一些音效,诸如哭泣声阿、电话杂音阿等等
相当然尔接到电话的人的态度也随着他的白目行为更加的害怕
佐野则相反的在对方感到害怕的同时得到了相当大的快感
依照这种故事模式他是一定要踢到铁板的,所以佐野也不例外
在他持续这种行为好一段时间后他开始兴趣缺缺
于是正当他打算打完他自以为最后一通恶作剧电话时,事情就这样发生了
一如往常,他打过去后响了一段时间,有人把电话接起来了
声音听起来是一个很年轻的女生,轻轻的喂~了一声
“妳可以...帮我...开门吗?”
这边的点点点,是佐野很用心的故意模仿风声所做的杂音
本来预期对方会有更大的反应,但是沉默了约30秒的时间后
对方居然淡淡的回:
“好吧”
然后电话就挂了
哇靠,毫无反应欸,这么屌!?
不服输的佐野就特别把刚才的电话记了下来,又拨了一次
在电话开始响的时候,这段时间不知怎么的对佐野来说异常难耐
可能是玩了这么久的恶作剧电话,第一次遇到这种反应,有种棋逢对手的感觉
于是在等待的期间他努力的发挥中二力,想着接下来要说什么
“喀嚓”一声,电话又被接起来了
同样的,跟刚才一样,是ㄧ个年轻女生的声音,轻轻的喂~了一声
“我...好冷...让我...进去...”
在等待的同时,他不断的对着话筒吹气
好像刮大风似的模拟,但实际上那天只是一个平凡的夜晚
佐野认为这样更能添加诡异感,于是玩得特别起劲
正当他期待着对方会有什么反应时,突然
“呵呵”
很轻的两声,有点轻蔑,好像觉得他的行为很有趣般,然后电话就挂了
这时屁孩如他便开始恼羞了,我用尽心思的演技,居然敢嘲笑我?
二话不说,他又拨出了第三通电话。
不知是不是错觉,电话接的速度越来越久,让他越来越不耐烦
于此同时,他思考着“是不是自己的演技不够好?”、“该说什么才有爆点?”
等了一段时间,电话一如既往被接了起来,同样的女声淡淡的喂~了一声
“什么态度阿?好似没事一般,果然是在小看我啊蛤~!?”
于是他又发挥了他过人的演技,伴随着自带风声讲出了经典恐怖台词
“救..救..我..”
(タ..ス..ケ..テ..)
在等待对方回应的时间,当然风声是必须要der
而且这次他加上了敲东西的声音,理由不明,单纯觉得会增加恐怖感
打过以前的公共电话的人都知道吧?
就算打过去不说话,因为电波经由媒介物传导
总是会听到话筒对面会有些杂音,物质干扰什么的
佐野等待电话的途中,还能依稀听到这种些微杂音
在过了一段等待的时间之后,突然那些杂音不见了,取而代之的
是异常诡异的安静,接着,在他听话筒的另一个耳朵旁出现了一个很清晰的声音
“我去找你”
然后电话就断了,在他听话筒的耳边响起了挂断电话的嘟嘟声
“什...什么阿!?”
正当他不知所措时,远远的他看到深夜巡逻的警察骑着脚踏车
从稍微有点远的距离慢慢的朝自己准备回去的方向骑过来
可能是因为作贼心虚的心态,比起对方的回应
当下让他觉得比较麻烦的应该是被警察盘问,于是他也就没多想
只觉得算了改日再战,便偷偷记下这个让他感到莫名其妙的号码
骑着脚踏车向警察迎去。
与警察交会时离电话亭也好一段距离,而警察看到他这么晚还在徘徊
又一副屁学生样,毫不意外的就把他拦了下来开始起了例行寒暄(问话)
“同学,这么晚了怎么还在外面?”
“哦~因为我熬夜读书啦,想到有东西放朋友那边想打给他,但是怕吵到家人...”
“是喔,好吧,那快点回家,考试加油啊!”
“谢谢你,晚上辛苦了”
当目送警察离去时,眼睛扫到了刚刚自己所在的的公共电话亭
不知何时,发现有个穿着白色连衣裙的长发女生,站在电话外
像是在窥视什么一样,单纯望着里面却迟迟没有进去
“该不会...?”佐野想起了刚才的恶作剧电话
“不可能吧,应该只是想用电话的人而已,想太多了哈哈”
于是便骑车回家...
...(待续)
============================================================================
不好意思,这故事有点长,所以请允许我富奸
再说大半夜睡不着打这文章,老实说我也有点惊惊
但最惊的事情是什么你们知道吗?
就是猎人开始连载了,而且画风有点像美少女战士喔~
以上,期待下回再相见
作者: terytery (草洵)   2016-04-27 11:07:00
作者: big8402 (big8402)   2016-04-27 11:08:00
有点毛啊~~期待下一篇
作者: snow201652 (最高の片想い)   2016-04-27 10:59:00
作者: parole5 (parole5)   2016-04-27 10:41:00
期待下集
作者: funghi404 (nomicoff4)   2016-04-27 10:52:00
推 毛毛的
作者: aaa12300115 (微微)   2016-04-27 10:36:00
我去找你...好可怕呀
作者: fhsh115 (fhsh115)   2016-04-27 10:32:00
太神啦
作者: NinOAQ (妮OuO/)   2016-04-27 10:35:00
敲碗等下集
作者: Zoro3521   2016-04-27 10:21:00
推~期待!
作者: gy19900710 (FLY)   2016-04-27 10:18:00
下集~~快出~~
作者: snakelu1987 (该长大了)   2016-04-27 10:19:00
期待
作者: starcry (天王星)   2016-04-27 10:12:00
推 快给续集!!
作者: YuyangChen (阿喵)   2016-04-27 10:10:00
好想看下集啊啊啊啊啊啊啊
作者: shi0520 (shi0520)   2016-04-27 10:08:00
super~~~slam
作者: lore (lore)   2016-04-27 10:06:00
日语的呵呵怎么发音啊? 声音也是呵呵?XD
作者: adidas168 (平凡过一生)   2016-04-27 09:59:00
好期待下集啊~~然后推猎人连载了XDD
作者: bluesea7731 (素颜罗刹●Local宅)   2016-04-27 09:56:00
糟糕看到标题脑中就出现"江西拿"
作者: jsbegin (迸)   2016-04-27 09:54:00
快!快多点喂食日本恐怖实话或怪谈,最近版上又乱糟糟
作者: Jimmy0814 (阿闵)   2016-04-27 09:50:00
你是富兼?
作者: riosyong (Antonio)   2016-04-27 09:49:00
推,期待续集~~~
作者: wennai (纹)   2016-04-27 09:40:00
推,敲碗
作者: tp6rmp4jo3ya (帅哥)   2016-04-27 09:31:00
作者: z0779 (伪少女)   2016-04-27 09:11:00
好好看~我要敲碗~猎人不抱期待就不会被伤害~~
作者: ctrt100 (司机麻烦开快点)   2016-04-27 09:19:00
铁~板~好~吃~吗~~~XD
作者: WTF1229 (Tigger)   2016-04-27 09:02:00
依'照'
作者: blue1996 (耐阴)   2016-04-27 09:00:00
人外有人啊……那个飘也觉得有趣吧
作者: sala1119 (yu jan)   2016-04-27 08:56:00
我去找你.....
作者: j7862278622 (瞎子看到哑巴说瘸子在跑)   2016-04-27 08:54:00
先谢翻译,等后续!
作者: Fallen27 (Re*)   2016-04-27 08:44:00
我好后悔没等下集翻了在一起看啊 !!!! (倒地
作者: henman2566 (AndyMurray)   2016-04-27 08:43:00
这篇让我想到以前国中的时候一群人看着购物频道....
作者: qwerasdf   2016-04-27 08:20:00
可怕
作者: perfectoio (小强)   2016-04-27 08:18:00
推 翻得好生动
作者: adiharu (艾迪哈鲁)   2016-04-27 08:10:00
团长的新能力 变形鼻子
作者: b150427 (銀杏鹿尾)   2016-04-27 07:53:00
看屁孩踢铁板就是爽www
作者: isky20123 (真相藏在谎言)   2016-04-27 07:44:00
期待
作者: rininan (葱爆鸡柳斩)   2016-04-27 07:18:00
好可怕
作者: Seth39 (赛斯)   2016-04-27 07:10:00
有毛到,顺便是 窥视不是 亏视
作者: Rufou   2016-04-27 07:01:00
作者: coolboy0326   2016-04-27 06:49:00
猎人开始连载比较可怕!!!
作者: HadesSide (☆Camel Club☆)   2016-04-27 05:06:00
猎人连载再开是想吓死谁XD
作者: pkst8293 (烧录器Yamato)   2016-04-27 04:29:00
敲碗
作者: freshjulie (freshjulie)   2016-04-27 04:57:00
好可怕啊啊啊
作者: jt851113 (Mocking)   2016-04-27 04:26:00
毛毛的 但猎人再开更毛
作者: lenowo (迦)   2016-04-27 04:24:00
感觉会很可怕 猎人再开也很妈佛XD
作者: v31429 (瓜君メロン宇宙)   2016-04-27 11:12:00
啊/阿 有差别
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2016-04-27 11:18:00
好酷
作者: ruby0509 (鹿皮)   2016-04-27 11:22:00
你为什么把2016漫画界最妈佛的事情说出来了!!!
作者: Lcfl (Delosis)   2016-04-27 11:35:00
所以我说啊,那个下集咧? (敲碗
作者: rocknuke (rocknuke)   2016-04-27 11:40:00
跟混混打架后<报>别人家的名字 少了一个字喔
作者: patrickgod (鸦)   2016-04-27 11:41:00
(敲碗)
作者: silver57 (喵喵)   2016-04-27 11:52:00
嘻嘻
作者: xxzzyyo   2016-04-27 11:53:00
推猎人跟原po
作者: Playlemon (玩乐柠檬)   2016-04-27 11:58:00
好期待。希望下集有女鬼树懒叫的情节。XD
作者: dear1011 (想想)   2016-04-27 12:02:00
作者: forever135 (ggmail@@)   2016-04-27 12:11:00
推 坐等后续
作者: WOODBEAR (熊)   2016-04-27 12:22:00
主角似乎文武双全啊 功课好又能打架
作者: f133333333 (Sblack)   2016-04-27 12:32:00
感觉是个正妹..
作者: ko847688 (赤红)   2016-04-27 12:32:00
下集!!!!
作者: guardian862 (八爪瑜)   2016-04-27 12:40:00
作者: tunahaha (纯情小百合)   2016-04-27 12:42:00
期待下集推
作者: dcskate (逆才始笨蛋!)   2016-04-27 12:42:00
!!!!!
作者: txauznd98307 (www)   2016-04-27 12:43:00
警察没经过的话不知道会怎样
作者: AGCE (会呼吸的痛)   2016-04-27 12:49:00
作者: s1014033 (芳芳芳芳芳芳芳)   2016-04-27 13:02:00
作者: ThomasKuo (吉)   2016-04-27 13:07:00
好抖
作者: paxiex32 (阿力力很大)   2016-04-27 13:16:00
怒推最后一段XD
作者: dandingduck (淡定の鴨子)   2016-04-27 13:22:00
早知道忍住等下集再一起看...下集出了再推回去
作者: darkdeus (王金平底锅)   2016-04-27 13:24:00
推!!!
作者: chapeipei (哒哒哒)   2016-04-27 13:45:00
毛毛der~~但再怎样也没有富奸毛
作者: cherrykiki (兜蕾咪*≧﹏≦*)   2016-04-27 13:59:00
推翻译!!!也好期待超长的称谓!!!
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2016-04-27 14:07:00
你最惊的那件事情,其实在我意料之中。 XD江吸纳爆红就是因为那通恶作剧电话一直在网上流传R……
作者: PangYangel (藏镜)   2016-04-27 14:11:00
作者: spooky221 (Aki + Haru = 色情涂鸦)   2016-04-27 14:12:00
N
作者: area8 (海....)   2016-04-27 14:31:00
这时要推:在一起在一起吗 XD
作者: darvipon (达比胖)   2016-04-27 14:34:00
期待接下来的故事 翻译辛苦了
作者: alicekoki (桃李春风一杯酒)   2016-04-27 14:44:00
好想看阿啊阿啊阿啊但是主角真的超屁 超讨厌这种人
作者: Neko3121 (你不懂我的明白)   2016-04-27 14:45:00
敲碗!!!
作者: fggdog (飛狗)   2016-04-27 14:49:00
敲碗RRRR
作者: david9520 (尼尔森邱)   2016-04-27 15:00:00
去找你那句让我头皮发麻
作者: Faycc (费希)   2016-04-27 15:08:00
好想看阿~~~~
作者: hhfishzz (啪啪啪啪啪啪啪啪)   2016-04-27 15:19:00
作者: SIMONKID (淡淡的人)   2016-04-27 15:27:00
为什么是抖M,欺负人的不是抖S吗?
作者: cw95318 (黎)   2016-04-27 15:28:00
猎人和故事都好毛啊
作者: tmno115 (tmno)   2016-04-27 15:42:00
她速度好快
作者: nanasanya (7th)   2016-04-27 16:06:00
求后续啊啊
作者: ttcml (三三)   2016-04-27 16:19:00
作者: starrywell (堂本寂听大师)   2016-04-27 16:32:00
等下集阿阿~因为打过去被骂觉得很开心所以是抖M没错啊XD
作者: tako292 (みのりお嬢様)   2016-04-27 16:50:00
作者: ninoruri (最近的天空..是蓝色)   2016-04-27 17:05:00
推~想看后续~
作者: vistaking17 (だーらんぱ静没事)   2016-04-27 17:12:00
求原文网址QQ 等不及了!!!
作者: GP02A   2016-04-27 17:13:00
美少年战士画风的猎人……好恐怖QAQ
作者: sardonyx10 (KeepCalm)   2016-04-27 17:15:00
0rz 我刚以为是翻译想说自己点连结看全文就好结果竟然是经验啊啊啊 好想知道后续 立刻现在 QQ
作者: imjaly2 (jalyjc)   2016-04-27 17:16:00
可能武内又开始帮老公画了吧XD
作者: vistaking17 (だーらんぱ静没事)   2016-04-27 17:32:00
原来是经验QQ
作者: dogwowo (Dixie)   2016-04-27 17:33:00
快出啊啊啊
作者: zop (ㄞ肝ㄞ肝~一元二十罐~)   2016-04-27 17:35:00
猎人开始连载,然后漫画变成小说...
作者: SammiHuang (训哥)   2016-04-27 17:45:00
作者: darvi5h (♥达尔魂♥)   2016-04-27 17:46:00
好可怕
作者: Milktea715 (红茶去冰)   2016-04-27 17:48:00
楼上就是最恐怖的鬼故事
作者: KnpsHH (傻不隆咚吃甜头)   2016-04-27 17:51:00
快点啊!!
作者: VischDonahue (荒野の迅雷)   2016-04-27 18:12:00
作者: candy0701   2016-04-27 18:14:00
期待+1
作者: pttbbgun (pttbbgun)   2016-04-27 18:14:00
推推 快翻啊哭哭
作者: GARIGI (咖哩鸡)   2016-04-27 18:27:00
不觉得像美少女战士,明明差很多-.-
作者: VUPM6 (阿哈哈学,我回家再查一 )   2016-04-27 18:39:00
推 好毛
作者: GARIGI (咖哩鸡)   2016-04-27 18:42:00
http://www.ettoday.net/news/20160424/686235.htm依然觉得不像,背景通常都是助手负责,只是助手换了而已。
作者: YuTeaNe (手表带左手)   2016-04-27 18:54:00
开头我就被吓死了,最近宿舍超多小强会偷跑出来招手
作者: delete9408 (鱼干与猫)   2016-04-27 19:29:00
续集呢(滚滚
作者: chenyenwen (themarkr)   2016-04-27 19:31:00
茸茸的
作者: haruka0105 (辽加)   2016-04-27 19:45:00
呜呜呜呜好想看下集qq
作者: elFishYu (我是小鱼)   2016-04-27 19:45:00
(敲碗
作者: Whitelighter (伊恩莱特勇闯天涯)   2016-04-27 19:52:00
不要富坚啊啊啊
作者: g12288 (史蒂芬)   2016-04-27 20:08:00
推推
作者: ning0201 (出小坑跌大坑)   2016-04-27 20:48:00
结果就在一起了 end 可喜可贺(?
作者: clforever (clforever)   2016-04-27 20:59:00
作者: jeeyi345 (letmein)   2016-04-27 21:33:00
看一半好揪心啊
作者: curly0625 (朵乐酥)   2016-04-27 21:57:00
可怕......
作者: pistolpbruce (pistolpbruce)   2016-04-27 22:02:00
下一集啊啊啊!
作者: ufo890 (\CherryBunny/)   2016-04-27 22:30:00
啊啊啊啊~~推
作者: celine1224 (席琳)   2016-04-27 22:46:00
作者: W8589626 (南港孙协志)   2016-04-27 22:52:00
OMG
作者: agip ( )   2016-04-27 22:54:00
好怕后面的剧情...推推
作者: jolier327 (法律不保护弱者)   2016-04-27 23:11:00
美少女风的猎人也太可怕
作者: david7112123 (Ukuhama)   2016-04-28 01:04:00
等后续
作者: alex5629684   2016-04-28 01:32:00
我爱水手服美少女战士!!啾咪
作者: docoke (花)   2016-04-28 02:41:00
推 别富奸!
作者: fantiida (黑框控肉范(” ̄▽ ̄)/?5)   2016-04-28 02:46:00
呜呜不要富奸啦
作者: lifeguard   2016-04-28 03:38:00
作者: unsea (unsea)   2016-04-28 05:47:00
好可怕哦
作者: calvinccl   2016-04-28 05:58:00
敲碗推
作者: dasgesetz (阿豹)   2016-04-28 06:10:00
May I talk to champ?
作者: peepyou (peepyou)   2016-04-28 07:18:00
推推
作者: prode16 (小眼)   2016-04-28 09:09:00
起床写续集啦!
作者: LizeYi (ZE)   2016-04-28 09:19:00
皮肤白皙黑长直日系萌妹子,还不上前
作者: PolinHuang (380)   2016-04-28 10:01:00
!!!!有点可怕
作者: stinkytaro (taro)   2016-04-28 10:03:00
哈哈 怎么感觉这鬼萌萌的
作者: holyQ (wunn)   2016-04-28 11:36:00
作者: yellow77 (黄戚戚)   2016-04-28 13:02:00
推 期待
作者: a2375987   2016-04-28 14:36:00
作者: CReAyGuYsZ (CReAyGuYs)   2016-04-28 14:49:00
推推
作者: iamviviqueen (月光)   2016-04-28 15:27:00
未看先抖~
作者: harbor1113 (double)   2016-04-28 16:01:00
故事有趣推 但加一堆作者注解觉得出戏
作者: suckpopo (帅哥)   2016-04-28 17:18:00
最后一幕太可怕了,鼻毛都竖起来
作者: a09374567 (恶无恶报)   2016-04-28 21:41:00
干你娘~如果这不是创作真的有点扯竟然有能打给鬼的电话
作者: sukinoneko (neko)   2016-04-28 22:49:00
紧张刺激看下集。至于猎人,不抱希望,哪天有可能end再搜集完整,只要别成遗作就好。
作者: daphne520   2016-04-29 12:20:00
作者: john73 (〒△〒)   2016-04-29 18:56:00
作者: mrjj123 (RRRRRRRR)   2016-04-30 02:12:00
好可怕
作者: Cadiya (喵呜)   2016-04-30 14:11:00
好有电影画面
作者: quick511413 (汤包)   2016-05-01 03:17:00
推 有毛毛的感觉
作者: shs911021 (灭火神器)   2016-05-01 21:23:00
吓死偶了!
作者: headnotbig (大头仔)   2016-05-04 08:46:00
好有临场感啊!!!大推!!!
作者: emonlin   2016-05-04 09:31:00
作者: rapnose (鼻马龙)   2016-05-04 16:15:00
女鬼:呣呼呼,我终于来到大都了。(误)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com