原文网址：https://goo.gl/usGrT8
人类大概是最差的沟通者了吧。一个小小的误解，可
能会毁了一段关系，或者让人在酒吧里打起架。
如果你想要证据的话，看看我们怎么跟小孩子沟通的
。看看爸爸妈妈花了多少分钟－甚至几个小时，就只
是想知道他们的宝宝为什么在哭。是因为想要睡觉？
是因为肚子饿？想打嗝？想要摇摇？
这实在太常发生了，简直就像电视剧那样，一个倒楣
的老公或者一个突然被指定要当保母的人，一项一项
去确认所有的可能选项，最后可能都错的出奇。
不过老实说，或许本来就该用猜的，这并不是我们的
问题，而是小婴儿很笨，是因为他们不能告诉我们他
们想干嘛，对吧？
想知道我们跟宝宝沟通上有多糟吗？看看动物就好了
，他们在这方面简直比我们好太多了。
想想这个：你最后一次看到某个动物误解自己小孩的
需求，是什么时候？假装你有一只叫做Yoru的猫好了
，Yoru刚生了一打小猫咪，你多常会听到，那些小猫
哭上几个小时，只因为Yoru没办法知道这些小猫咪想
干嘛？从来没有！只要Yoru听到小猫叫，她就会立刻
过去解决小猫咪的需求，一切就这么自然，她知道“
我很孤单”和“我要奶！”喵喵声的差别。那是因为
这些宝宝，不管他们是有毛的、长鳞片的还是其他种
类的，他们也都有一个共通的语言。
没错：我们人类生来也有这种语言，能让我们做最基
本的沟通，但大部分的父母并不知道这件事。这个共
通语言在人类中完全一样，不管你在哪块大陆，不管
你是什么文化，都一样。每个小孩刚出生的时候，都
有一样的哭哭语言，能告诉你它想要什么。
动物在这上面真的比较厉害，不管是因为他们有更好
的听力、本能，或者因为他们比较不容易分心：像是
房贷或其他什么的。人类爸妈，另方面来说，根本毫
无能力分辨各种哭声。过一段时间，当这些小孩知道
根本没人理解自己，他们就不再用这种共通语言，而
只是单纯的哭，跟哭丧女妖一样。
而语言专家研究了这些哭声，分出了六种，其中五种
已经成功破解出意思，分别是：
1. 我想睡觉
2. 我想吃东西
3. 我需要打嗝
4. 我很不舒服／痛
5. 我想放屁（或是跟肠子有关的其他事情）
但还有一种声音，没办法明确知道是什么意思。那是
一种很低的声音，就像气体在水中移动的那种声音，
而小婴儿却常常发出这种低鸣的哭声。这个声音非常
的小－几乎就像是小婴儿不想被听到一样。
当他们这样做的时候，他们常常会眼睛睁很大地看着
房间的角落，视线动都不会动。不管专家怎么研究，
他们到目前还无法理解这个声音的意义。
上周，我的女儿就出现了这种哭声。我试着喂她东西
、摇她、唱歌给她听、帮她换尿布，甚至调了空调不
知道几次。但都没有用。她就一直盯着柜子，发出这
种哭声，小小地用鼻子吸气，非常小声，一开始我还
根本没有注意到。
也是因为我女儿的哭声，促使我做了这些研究，所以
才有一开始关于动物的那些东西。但你知道吗？最近
，一个杜克大学的动物学家，在他的儿子出生之后发
现了一个惊人的事实，最后一个无法被辨认出的声音
？它跟小猩猩发出的一种声音几乎一样，想知道这个
声音的意思吗？没错，就是“危险”。
现在我不停地想，到底我家女儿当时看的到、而我看
不到的危险是什么...