给青都：
最近心情如何？
（哈哈！这次开头怎么这么文艺^0^）其实我又收到奇怪的礼
物了，前几天因为哥布林的工作，认识一个诗人，还害我被几
百只丧尸追，差点没被啃成骨头！还好那个诗人送我一首诗，
还可以从诗里变出武器！很酷吧！后来又遇到天使跟恶魔，看
起来都很恐怖！真正的天使好像跟想像中不太一样，建议你以
后如果遇到穿白衣服的人一定要小心！
说到诗，青都一定比我懂诗，你看过那么多书，应该也写过很
多首！
到底诗是什么，我还是搞不懂，但是天使说诗是药剂也是毒品
，既然青都不是恶魔，那样诗对我们应该都是有帮助的好东西
。
之前侜张说你状况不好，他不想打扰你，一直没有你的消息，
我很担心，如果有我帮得上忙的地方，请不要客气！因为我不
会写诗，我决定把诗人送我的作品转送给你，我知道这样很厚
脸皮，不过他这首作品叫做〈给你的诗〉，所以多被送几次应
该没关系。
如果青都能开心起来就好了，一直都被你帮忙，如果你身体恢
复健康，不管是看电影或萤火虫，我们再找时间出去玩吧！
PS.〈给你的诗〉就是袋子里的石头，别问我为什么诗是石头
，我也不知道。
阿德
阿德阖上交换日记，过了几秒，又忍不住打开来重新检查错字
。
确定一切妥当后，他将那块神祕的石片小心地放入书店买来的
包装盒，再用小纸袋装好，店员把线装书暨礼物交给侜张转达
青都，然后在店长还没回来前，好好把天使、恶魔的羽毛观察
个够本！
日子平静流逝，不知是否事先约好，这阵子一些老客人很有默
契同时缺席，即使不是没有新生意上门，每天大半时间都窝在
梦想交易所里的阿德索然地数着时钟指针绕圈圈。
月历上，夏天快要结束了，但走出门还是被晒得半死，看来还
有两、三个月都是高温。
阿德也利用过梦想交易所的传送门功能，到南半球体验春天，
虽然很美好，但还是觉得怪怪的，很快就回来了。
他窝在店里，无以名状的焦躁。
“啊──烦死了！”阿德用额头撞著吧台。
“阿德，该去开门了，有人找你。”灯先生忽然说。
“欸？”
“因为不是和我们交易的客人，所以他进不来。”
“谁会来找我？”不是阿德自夸，他在当上店员前根本没什么
熟人，后来虽然认识不少存在，前客户们大都可以透过交易所
的神奇功能拜访阿德，或者阿德主动去探望他们，不会知道阿
德在梦想交易所又进不来。
阿德走到门口，打开店门一看，门阶前站着一个陌生的小孩子
，大概才七、八岁，穿着中国式古装，小手拿着扁平木盒，姿
态端正，看上去很有气质。
“侜张大人事务繁忙，托在下前来转交此物。”小男孩用清脆
的嗓音说，同时好奇地看着阿德身后的梦想交易所玄关，阿德
不知他能看到多少。
原来是狐阁的人，还有那只银毛狐狸也有“很忙”的时候，他
以为侜张的正职就是管闲事加晃来晃去。
“辛苦了，谢谢你。”阿德单手接过礼盒，可惜不能邀对方进
来休息，因为梦想交易所有进入条件的限定。
“在这里等等别走喔！我有东西要给你！”再怎么样也不能让
小孩子双手空空的离开，阿德冲回吧台，东张西望，找到咖啡
豆剩下的包装袋，往里面填满他招待客人用的便利茶包。
店员再飞脚回到门口。
“不好意思店里没饼干糖果，谢谢你帮忙，这些回去冲热水就
可以喝了。”阿德努力露出亲切的笑容。
小男孩接过茶包袋，昂首也朝阿德微笑。
“侜张大人的友人真是多礼，在下领受了，感激不尽。正巧老
朽也不喜欢吃甜食，茶很好。后会有期。”
小男孩施施然转身离去，阿德愣在门口，疑似听到那陌生妖狐
消失前发出的一声窃笑。
──你们这些狐狸为何那么喜欢误导别人！
被整了的阿德躲进店里，还是觉得脸颊发热。
“认识的朋友吗？”灯先生问。
“不认识啦！”阿德将脸蛋埋在手臂上颤抖。
虽说狐狸精随便乱变，阿德就分不出来他们的年纪或公母，但
还是会觉得很丢脸！
“是青都的日记。”阿德打开木盒一看，侜张百忙之中还是派
人把青都的回复送回来了，不忘折了枝狐阁的桃花附在盒内，
真是相当风雅。
如果是可以吃的桃子就更好了。店员也照例更喜欢水果。
“ＯＫ，先继续工作。”阿德抹抹脸，把木盒收好。
当晚事情都做完了，搞定完洗澡和穿衣服的大工程，吹干头发
，阿德盘腿坐在床铺打开日记。
许久没写这本日记，上一篇的内容也如此凌乱，使你担心，真
的对不起，阿德。
我已经没事了，只是现在狐阁里很忙，大家都在准备中秋节，
我们这儿的中秋节非常盛大呢！事前要花许多心力筹办。
关于诗，我不明白自己能否读懂人类的诗，对我来说，诗是刚
从小鸟身上掉落的微温羽毛，清晨叶子上的冰凉露水，很容易
令我分心的美丽之物。
人类有首诗叫做《离骚》，意思是“远离忧伤”，如果诗能治
愈我们的痛苦，那就太好了。
阿德送的那块不可思议的石头，我想我看见里面的内容了，虽
然那位诗人的流派我不熟，因此不太懂他想表现的涵义，可是
，读过〈给你的诗〉后，总觉得心情轻松很多。
或许诗就是把人们不知如何表达，或者无法表达的感觉化为言
语的痕迹，总有一天痕迹会在时光中淡去，但对能看见的人而
言，却能从中得到安慰。
也摘录《离骚》中我喜欢的两段分享给阿德。
时暧暧其将罢兮，结幽兰而延伫；
世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茞。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
青都
阿德沉吟良久，打开电脑。
“好久不见！最近过得如何？阿德。午安，灯先生，店长在吗
？”狐仙一如往常登门造访。
“侜张！噗呸！烫烫烫！”正偷闲试喝新口味茶包的阿德差点
没被热茶呛死。
侜张已经熟到门铃都懒得通知，直接放人进来串门子了吗？店
员听见贝多芬的《命运交响曲》在脑海中响起。
“阿德还是老样子呢！”一段日子没见的狐仙照样好整以暇地
寻找阿德的漏洞，再伺机戳戳他取乐。
“距离我们正式结缘已经快满一年了，光阴似箭呐！”侜张在
吧台前坐下，托腮笑望店员。
这表示阿德也当了一年的服务生，不堪回首的一年，感觉比一
百年还漫长。
“这个时候就是要好好庆祝，等阿德下班我们出去喝一杯怎样
？”
“喂！你又想带我去奇怪的店？”阿德是不讨厌吃美食，但他
不想顺便知道老板或厨师不是人类的八卦。
“呵呵。对了，你上次给青都的石头很有趣，还有诗人……我
也有点想去店长的仓库抽屉里面逛。”仓库侜张已经去过了，
阿德第一次遇到侜张时，狐仙就强迫阿德偷渡他进去参观仓库
，还坚持要自己挑商品，最后更挑了个春梦拉阿德同乐。
春梦是指春天的梦，请不要误会。后来阿德想过，狐狸可能希
望他知道青都他们住的狐阁大概长什么样子，才变着法子让阿
德看见盛开的桃花林。
“你也看过我转送给青都的〈给你的诗〉？那好，借问一下，
你看得懂吗？”阿德不怀好意的刁难侜张，终于给他找到机会
报仇了！
“微妙。”狐仙吐出和哥布林店长如出一辙的评语。
“不懂的话老实说我也不会鄙视你啦！”阿德站在侜张面前，
跟着弯腰用手肘撑著桌面，托住下巴直视侜张。
“含起来凉凉的，我想味道不错，下次有类似的作品也送我几
颗吧！李明德君。”
这个距离太方便侜张伸出手指头刮店员脸颊，加上巧克力般浓
稠得很故意的嗓音，第一次听见侜张喊他全名的阿德满脸通红
，哇哇叫跳开。
“警告过你不要对我性骚扰了！混蛋！”还有这家伙居然把诗
放进嘴巴里尝味道，他当是糖果吗？
“哦呀！你‘觉得’是性骚扰吗？真是我的光荣啊！”狐仙的
笑容变大了，店员露出被踩中痛脚的表情。
为什么每次都自动挖坑跳下去！店员痛哭流涕的想，他干脆戴
水桶去撞墙算了！
“话说回来，你从刚刚就在忙什么？”话题说换就换的侜张又
探头看阿德吧台后的凌乱现场。
“都是店长啦！他哪根筋不对说喝茶要配茶点！我说可以帮他
去买，可是他认为这样不够有诚意！还说有的客人胃不好，我
泡了他们又不好意思不喝，店里应该要能提供手工小点心让客
人能垫垫肚子，其他店员都多才多艺！要我跟上前辈的的水准
！这里是梦想交易所吧？那头死哥布林到底还想搞多少花样！
”隐忍很久的阿德爆炸了！
“轻松点，店长这样说也有道理，肚子饿时挺方便的。”显然
侜张不是站在阿德这边。
“手工小点心我也喜欢啊！不过不要叫我做！我的右手到底还
要做多少事！你当我这是太阳之手还是黄金之手！”阿德只敢
趁店长不在的时候用力拍桌。
“那阿德你做了哪一种点心，成功吗？”侜张直接切入正题。
“我本来想蒸奶黄包就好，超市有卖现成的又美味！可是灯先
生说如果被抓包店长会生气，我们讨论以后决定做最简单的司
康（注二），好不好吃我不管了啦！”
阿德开始整理杯盘狼藉，好在司康饼搅拌完面团就可以用模子
压形状送进烤箱。
“等等收拾好差不多可以烤了，你等著当那只白老鼠吧！”阿
德臭著脸说。
“我会带多的司康回去给青都吃唷！”侜张不慌不忙的反击。
“干！”阿德低咒一声，这要他怎敢不先确定味道？
要毒死侜张太困难了，连死人肉他都敢吃，而且阿德十分确定
，难吃的小点心对侜张更有娱乐价值，瞧！狐狸已经一脸迫不
及待想帮阿德宣传糗事的表情！
别小看他和灯先生的智慧结晶！再怎么样按照食谱来，也不可
能像漫画那么戏剧化，物理法则还是有道理的！
“啊啊，烤箱要先预热，两百度左右差不多，十分钟后再放进
去。其实不要用模具压面团直接用刀切成块烤起来口感会比较
好。”侜张用眼角余光看见阿德就要把烤盘直接塞进去，想也
不想就提醒。
阿德恼羞成怒的把烤盘抽出来，重新调整烤箱状态。
“你怎么知道司康怎么烤？还有烤箱怎么用？”
“我可是看了徒子徒孙外加人间朋友两百多年的西点烘培经验
，以前也跟你说过我曾去伦敦参观道地的英国饮食，总得有点
心得是不？”侜张打了个呵欠道。
冷汗滑下店员背脊，虽然早就知道，但阿德就是逃避不想去意
识侜张明显是美食审查员的阅历。
趁著烤箱发挥魔力的空档，店员和狐狸有一搭没一搭的聊天。
“青都摘录他喜欢的诗句给你？有意思，阿德你看得懂吗？”
果不其然，感受到阿德战意的狐狸很快乐地开始找恁。
阿德有备无患拿出便条纸，他把青都引用的诗句抄在上头，确
定自己能记熟。
“我知道，这是屈原的诗，很有名。”再怎么说阿德已经去拜
过Google大神，不懂的难字都查完了，也有好好读完语译搞懂
内容，现代高科技这么方便，花点心思总能获得成果。
因为诗人在内心世界的战斗表现太杀了，阿德忽然意识到，补
充文学素养，增进精神力似乎不赖，尤其对以后还要常常进去
内心世界收藏区收租的店员来说，强化MP算是很迫切的现实
需求。
起码下次被怪物追，阿德如果能召唤个坦克或战马就不用靠自
己跑得要死要活。
“不错，然后呢？”侜张继续考核。
“这几句的意思是，屈原就算遭到小人陷害，全世界都是白目
，他还是要坚持最初选择的理想，死九次也不后悔。的确是青
都的风格。”阿德昂起下巴。
侜张接过纸条打量，缓缓睁大眼睛，黑瞳又被笑意淹没。
“阿德，你果然不懂诗。”
“我这样解释哪里不对！”店员不服。
狐仙将纸条还给阿德，抽出折扇搧著脸孔。
“哎呀！哎呀！老是待在年轻人身边，都快热死了！”
“不要逃避话题，那你说正确的解释是什么！”阿德只知道侜
张总是针对他胡说八道。
“只可意会，不可言传，好好揣摩囉！小伙子。”
侜张很自动地找起喜欢的果酱口味，对阿德的抗议充耳不闻。
叮的一声，烤箱完成任务，梦想交易所内飘起面包出炉的暖洋
洋香气。
── 本篇完
注二：Scone，一种用泡打粉帮助面团膨胀，制作方式简易快
速的英式点心。