楼主:
chikura (堕译者)
2015-04-17 20:40:25关键字：温馨、洋葱
出处 http://nazonews.seesaa.net/article/415548747.html
贮金箱: 怪异谭
我读小学时是个钥匙儿童，父母都在上班，我放学后就去赖在附近的婆婆家。
婆婆跟我没有血缘关系，但独居的她非常疼我。
“婆婆～妳看这个！新的摩托车哦！”
当时我很喜欢假面骑士，一拿到玩偶或书就对婆婆描述那有多酷。
“小义真的好喜欢摩托车呢。”
“我长大之后也要骑像假面骑士那样的摩托车！”
“哎呀，好棒，要载婆婆唷。”
“好啊，但是假面骑士的车好贵，把拔说他也买不起，等我买到车子的时候婆婆也不在了
吧。”
现在想想说这种话实在很残忍，但婆婆还是温柔地建议我：“那为了让小义早点买到车子
，来用存钱筒存钱吧。婆婆也想坐，所以也会帮小义存的。”
婆婆说完拿出一个古老的牛存钱筒，上面写着地支中的“丑”。
后来我跟婆婆开始一点一滴存钱，只是不久之后婆婆就离开这个镇，搬去跟儿子媳妇住。
婆婆给的牛存钱筒，年幼的我很快就不用了，也渐渐忘了婆婆这个人。
几年过去，听母亲说婆婆在安养院里过世，我也只“嗯”了一声。
时光流逝，我十七岁的时候，因为种种原因从高中休学，跟着走上歧路的学长们鬼混，成
为典型的不良少年。
有次因为意料之外的小事，跟学长借了摩托车，每天都满肚子烦躁的我，骑着车到处横冲
直撞，最后犁田了……
我本身伤得不重，但车子却破破烂烂了。
那个学长在当地是出了名的恐怖，我吓得脸都发白了，认真考虑逃离本地。
修车费算起来要几十万。
我搜刮了父母的钱包和弟弟的私房钱，晚上边睡边想第二天要去朋友家借钱。
梦里婆婆来了，对我说：“那个还留着吧？用那个。”
我立刻就明白那个指的是“丑”存钱筒。
“那个已经被我花光了。”
听到我这么说，婆婆只是嘻嘻笑着。
我做了这么一个梦。
天亮醒来之后，我很在意梦的内容，跑去找存钱筒。
不知道为什么竟然记得快十年前的存钱筒放在哪里。
明明就不记得是自己收的，却毫不犹豫在仓库架子第二层的纸箱深处，挖出了存钱筒。
拿出来吓了一跳……因为很重。从投钱口往里一看，塞了满满的钱。
我记得以前就把这个存钱筒清空了呀……而且存钱筒明明只有我跟婆婆知道。
把钱全倒出来数数看，只有四万元。
“嘿嘿……不够啊……完全不够……”
婆婆特地来梦里提醒我，钱却完全不够，这个结局让我笑了又哭了。
心中充满感动，直接跑去跟学长下跪，结果被揍得乱七八糟送到医院去。
我准备出院后去工作偿还修车费，还要还大家钱。
住院时我对母亲说了这件事。
“……但是只有四万，完全不够，有够搞笑的。”
如果说得好像什么感人故事我会觉得很不好意思。
“很够了……已经……很够了。”
母亲说的话，又在我心里扩散开来。
（完）
作者: eva44015 (onlyfun) 2015-04-17 20:48:00
OAQ.....
作者:
ponce ( ponce )
2015-04-17 20:48:00泪推
作者:
krioed (krioed)
2015-04-17 20:50:00为什么妈妈会……？
作者: sophia6607 2015-04-17 20:51:00
婆婆QQ
作者:
h789258 (whywhy)
2015-04-17 21:04:00感动推，可是最后有点看不懂
作者: kcadobe (jae) 2015-04-17 21:09:00
可能是钱虽然不够但还能保住一条命吧？而且也要改过自新了
作者:
LisaLee (Liz)
2015-04-17 21:12:00妈妈讲的话投射到婆婆身上吧
作者:
chuna (小确幸<3)
2015-04-17 21:21:00因为那四万让原po决定道歉改过向善，而不是逃离这个地方吧？说很够的应该是妈妈吧
作者:
eyooo (佑游)
2015-04-17 21:26:00好感动
作者: kobe0819 (岚影湖光) 2015-04-17 22:07:00
好温馨
作者:
polline (Polline)
2015-04-17 22:17:00妈妈这么说是因为那四万让孩子走回正途早就超过四万的价值
作者:
babe05 (babe)
2015-04-17 22:23:00婆婆真好QQ
作者: Vicente (不然呢???) 2015-04-17 22:36:00
Push
作者: jolier327 (法律不保护弱者) 2015-04-17 22:39:00
推
作者: CreamCat4967 (霜猫) 2015-04-17 23:18:00
婆婆Q___Q
作者:
krioed (krioed)
2015-04-17 23:20:00感谢推文解答
作者: treemanant (tree) 2015-04-17 23:21:00
洋葱QQ
作者:
sunone (西瓜)
2015-04-17 23:31:00有洋葱
作者:
zara1048 (快乐是容易的)
2015-04-18 00:11:00说不定是四万很够付医药费了XD
作者:
BigRainYin (BigRainヽ( ・∀・)ノ)
2015-04-18 00:16:00有时候看文章都不知道哪些话是谁说的整篇看下来会很难懂=.=
作者:
iiyu (面对！)
2015-04-18 00:37:00很感动呢～有心灵鸡汤的感觉！
作者:
leilayo (Leila)
2015-04-18 00:43:00婆婆人真好
作者:
cw95318 (黎)
2015-04-18 00:43:00婆婆QQ
作者:
Roia (自创人物失控)
2015-04-18 00:58:00妈妈的心情用一句话表达出来了…婆婆心肠太好了QQ
作者: kissy520mo (Michi) 2015-04-18 01:45:00
婆婆的QAQ
作者:
IamLV (嗯)
2015-04-18 02:21:00洋葱
作者: jj856649 2015-04-18 06:17:00
推QAQ
作者: blxbl (炽姬) 2015-04-18 06:42:00
婆婆QAQ
作者:
AnpingTW (七月七日安平见)
2015-04-18 08:38:00温馨
作者:
Barbarianww (Barbariannnnnnnnn)
2015-04-18 09:32:00推
作者: tsaogc 2015-04-18 10:10:00
感人泪推QAQ
作者: metalbone 2015-04-18 10:12:00
眼睛进沙了
作者:
arrakis (DukeLeto)
2015-04-18 12:25:00我以为作者最后会因为想起婆婆而立志成为假面骑士呢...
作者:
mikki (miki)
2015-04-18 16:25:00推，谢谢翻译
作者: beinghunted (日日是好日) 2015-04-18 18:44:00
哭哭，要多多关心身边的老人
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2015-04-18 19:00:00四万让主角改过向善，婆婆用心良苦，如果凑到足额，或许还是继续不良
作者: ray840924 (ray840924) 2015-04-18 19:20:00
好温馨
作者: moonky (moonky) 2015-04-18 19:45:00
够让儿子回头了
作者:
BubeeLie (Bubee)
2015-04-19 01:05:00婆婆呜呜
作者:
Chu1220 (Zoey)
2015-04-19 03:50:00呜呜婆婆
作者:
yu1164 (鲔鱼罐头)
2015-04-19 14:46:00温馨推~
作者:
anoir (没有鸡鸡的阿诺)
2015-04-20 09:00:00推推～婆婆真好～呜呜呜
作者:
z0779 (伪少女)
2015-04-20 11:46:00眼睛鼻仔都酸酸的...
作者: Angelwar (Peggy) 2015-04-20 12:30:00
感人推! 感谢翻译!
作者: tong824 (TongLee) 2015-04-21 08:11:00
泪推OQ 差点在学校餐厅落泪
作者: panda0366 (套装网袜OL好正^^) 2015-04-21 12:45:00
婆婆真好
作者:
Seven27 (哔啵)
2015-04-22 10:58:00感动
作者:
nuko (你管我是不是乡民!!)
2015-04-22 12:08:00婆婆QAQ
作者:
ykvst (幸福给妳孤单我扛)
2015-04-22 16:58:00妈妈OS：这样都被你挖出你老爸偷藏的私房钱!!
作者:
docoke (花)
2015-04-23 04:02:00婆婆QQ