各位好，关于这系列，
在此容我再跟各位解释一下，
第一篇前言有提到这系列文章是由日本网络讨论串中的投稿拼凑起来的
最后看完所有投稿后或许可以拼凑出事情的部分面貌
但这毕竟不是一部桥段剧情都很完整的小说
因此各篇中的某些谜团可能到最后没有做出清楚的解释orz
个人觉得这系列最大的趣味
来自多人网络投稿、多人现身体验谈带来的真实感
以及可以藉著各方线索自行推理、
甚至脑补延伸出自己觉得最合理的故事XD
但若是偏好剧情完整，解释清楚的故事的朋友们可能就比较不爱这味吧!
如果看完觉得很烂尾的话不要鞭我啊Q口Q(狂打预防针)
那么这次带来七篇投稿中的第三篇
作者一边写一边回答网友们的疑问
所以把一些网友留言也一起节录上来
顺带一提这篇是被PO在VIP板(杂谈速报用)而非灵异、恐怖故事板
原文网址：
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3563860.html
【谨慎阅读】请大家听听我女儿曾经差点被带走的故事
1：无名被检体774号+：2012/09/24(月) 19:27:03.21 ID:vHQ+gBM/0
我还满不会叙事的，请见谅。
PO文前有烦恼过是否该贴在超常现象板，
但我比较常泡这板所以贴在这。
我老家有着土地神传说。
之前我女儿差点被那位土地神带走。
老实说我到现在还是不知道该怎么办。
第一次听到这个传说的时候我还笑喷，
但看到我爸的反应后整个超毛...。
总之先描述整个事件。
先说不好意思，以下不会透漏任何详细情报。
我女儿是小学低年级生，我是个普通的上班族。
老婆跟祖父母都身体健康，我自认是个很普通的家庭。
我当年离开家来到东京，在大学认识现在的老婆，
毕业就职的同时两人也共结连理。
结婚第二年，老婆怀孕了。
在那之后也是一段幸福美满的日子。
我在还不错的公司上班，太太则是专业主妇，
非常努力的主持家务和照顾小孩。
这部分我就不说太多了。
那是在女儿上小学不久后发生的事。
我们计画一家三口一起回我老家，当作庆祝女儿上小学。
我请了特休，预定在老家待三天左右。
我老家说实在非常乡下，什么都没有。
但是自然景观非常棒(我到现在仍然这么认为)。
很久没见到爷爷奶奶的女儿也玩得很开心。
到家的第一天什么都没发生。
但是，就在第二天，事情发生了。
女儿失踪了。
我们有跟她约好五点前一定要回来，
但那天她牵着我爸养的狗出去散步后，一直没回家。
当时我的想法是，只要遵守规定别跑太远，那段时间就让她自由去玩。
是我的错...。
老爸叫老妈跟我老婆去找左右邻居帮忙，
我跟老爸则搭上卡车外出找人。
过了30分钟左右，聚集了数十人开始分批搜索。
结果出乎意料的，很快就找到我女儿了。
是附近邻居找到的，听说找到人的时候女儿在森林入口的小屋附近睡着了。
可惜的是，被她带去散步的狗却不见踪影。
我和老爸稍晚才收到消息回到家，看到老婆紧紧抱住女儿。
我已经因为愤怒和担心而身心俱疲了。
本来还想骂骂女儿，但看到她的睡脸后我只发出安心的叹息。
幸好身上不见外伤，衣着也整齐没有异状。
老妈准备了菜肴和酒招待来帮忙的邻居，我则是一一向每个人敬酒道谢。
过了一会，女儿醒来了。
被我稍微骂了几句后女儿开始要哭要哭的样子，老婆出声安抚她。
这边开始的对话我还记的非常清楚。
老婆“小千(女儿)，妳为何会睡在那种地方呢？”
女儿“嗯～～...不知道”
老婆“狗狗呢？”
女儿“被猴子先生带走了。”
那瞬间，空气像是凝固了一样。
现场除了我一家三口以外的人全都停止动作，包括老爸老妈。
老婆“猴子先生？”
女儿“嗯，我跟猴子先生跟狗狗玩”
老爸“长怎样？叫声是怎样？妳有摸到他吗？？”
我“喂喂喂！！”
老爸突然紧抓女儿，像是在大叫一般的猛问女儿。
被惊吓到的女儿逃进我老婆怀里。
老爸“是那个的话搞不好还算好运...。快叫○○小姐来...。”
听到老爸的指示后，我妈打了通电话。
老爸“各位可以先回去了。之后就是我家自己的问题了。多谢大家了。”
帮忙找人的邻居们便开始起身离开，嘴里还说著“真歹势”“会没事的啦”之类的。
老爸则拿出猎枪，并用盐跟酒抹上整把枪。
老妈“○○小姐说大概三十分钟后可以到！”
老爸“是吗...。△△(我)，有话跟你说。”
我“…。”
老爸用认真的表情开始说了起来。
传说这块土地上有着土地神。那位土地神会为居民带来富足，
但他却非常残暴，不完全是位好神。
据说他会附身在动物身上，啃食其他动物的内脏...。
常以猴子的姿态被目击到，但听说也有人看过外观像猪或是人的样子。
老爸“不管怎样，近距离接触过祂的人很少有活下来的例子。
要是接触过的人还活着，通常祂还会回来找那个人。明明最近都没再出现了...。”
看到老爸这么认真的讲出这种事情，我忍不住苦笑了起来。
老婆也一脸不知道该怎么办的样子。
这时○○小姐(以下称A小姐)到了。
A小姐穿着套装，是位上了年纪，很有气质的女性。
老爸跟我对A小姐详细说明了现在状况。
妈妈默默的做着不知何种准备，老婆则是抱着睡着的女儿。
老爸“会有救吗？”
A“或许可以救...。应该就是那个没错了。还好小孩没摸到祂。
这个年纪的小孩通常好奇心很旺盛，但看来这孩子直觉颇灵的。”
我“你们要做什么？我女儿没问题吗？”
A“你不相信我也能理解，但现在就先当做被骗，
请你尽量配合。我不会害你女儿的...。好吗？”
老实说我觉得非常可疑。就连她这句话我都无法相信。
但老爸像被A蛊惑一样，无比认真。
A小姐开始跟我妈一起进行各种准备，
突然对我说“我需要你女儿的头发。可以的话越多越好。”
...。
当下我拒绝了，但我那平常很文静的太太却半强制的剪掉女儿的头发。
不知道为何女儿仍然没醒来，一直在睡梦中。
A“以防万一，还需要一个人当替身。
话说在前头，当情况严重到需要替身来挡的时候，
替身自己可能也会身处不管做什么都挽救不了的危险状况。
而且最后可能两人都会死。如果能接受的话找个替身吧。”
然后她继续说明，当替身有以下条件
‧跟女儿是血亲
‧跟女儿同性别
‧年龄相近
必须尽量符合以上条件(没有完全符合也可以)。
看来除了我老婆也没别人了...。
但从头到尾我都没把这句话说出口。
全家一起讨论之后，我老婆没有退缩。
虽然那时我还没完全相信，
但要是有个万一，我就要同时目送生命中两个重要的女人去死。
那对我来说太恐怖了。
但最后老婆还是说服了我，决定让她当替身。
A小姐将女儿与老婆的头发一起放入袋子，
再拿出一张纸，也放进去后，念起像经的东西。
然后袋子交给我老婆拿着，
A小姐又开始在被称作家柱的柱子上写文字，贴上纸。
之后时间一点一滴经过，却没有发生任何异状。
女儿则是一直在睡梦中。
但是，差不多过了深夜时，怪事开始发生了。
开始听见外面传来某种叫声。
用文字很难表达，但大概像是“呜喔哞

未看先推 first

推

满好看的啊～按错 补推！

精彩

刚看完前两篇就有新的可以看～～这篇也很好看啊

所以之前几篇的小动物可能都被吃掉一部分的意思吗qwq

喔喔喔 他好像喜欢先吃动物 然后附身在人身上!!

好看 可怜的狗狗

推~

推~~

好看推!!!

结果出乎意料的，很快就找到我女儿了。 超表的XD

精彩～

pizza那里大笑

好看 翻得也很到位 辛苦囉

感谢翻译

好有画面，推

推 觉得还是有点可怕～

想到动画魔法公主...

翻得很顺而且越来越想看后续

噢~谢谢~T_T翻到瓶颈时就往前疯狂润稿哈哈哈第四篇比较没那么长，但我周末有事不能一直待在电脑前Hisaruki系列我们下周见？

别一直吃动物啦Q口Q

故事虽然老梗但是还是很好看 推

以前有一篇日本怪谈是男主角在老家水池边目击到类似本文的生物 该不会也是hisaruki？

狗狗阿Q口Q!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

内容好像是男主角看到猴型的生物从树上爬下来吃死鱼 不知道有没有人记得这篇文?

前面标题是hisaruki耶

狗狗 O_Q

感谢翻译~~~大推~

推!感谢翻译! 好精采!

推推~ 翻译得好流畅~

我有看过t大说的文!那个小孩是不是后来也不能回老家了

翻译好顺！推推

猫猫完换狗狗啊QAQ

好看欸

Hisa"r"uki还是Hisa"y"uki?麻烦统一一下名称唷

这系列结束会有多少动物遭殃呢…

毛

狗狗QQ

狗狗QQ

每看一篇这系列的文，就要为小动物们QQ一次XDDD

找到了 日本怪谈:野兽 这篇 经历很相似小孩也是遇到人脸猴型的生物 从此不能回老家

好像八尺大人

好好看~~~

推推！对t大说的文有印象~~

我在第二篇推文中稍微解释了为何名字会有两种读音~

猫猫死完换狗狗，下次是？

如果是婴儿脸的野兽以前有听一个日本友人提过，虽然他的英文很难懂，但是的确是这样形象的东西先，那时候我以为他在唬烂，但是看完这几篇我开始相信他了

日本版的魔神仔?

狗又死了啊...不是，不要让小朋友单独带狗出门啊!!!!(重点错

推

未看先推~

日本人的老家乡下好可怕~~~

不过日本这种神怪感觉都是千篇一律躲在房间里念经？

觉得像台湾的魔神仔+1

这样的老梗完全没问题超好看的!!!!!!!

这系列好看！谢谢原po翻译！

一开始看到狗被猴子先生牵走了我第一个想法是.......难道是小庞跟詹姆士吗......虽然小庞是猩猩.......

会爆rrr

狗狗 QQ

好期待续篇

狗狗QAQ~~~

小庞跟詹姆士XDDDD

推!

我记得之前有篇翻译是说日本鬼怪觉得如果房子的主人没有自己开门邀请外面的"东西"进去的话 他们是进不来的结界之类的吧 所以才会躲在房间里面唸经不开门...

长篇推～

版上日系列看下来，好像不少是不能在回老家之类的结局

还真的跟“野兽”那篇差不多 差在这篇的守护神是杀生的

感谢翻译大，觉得这类的日本传说都会让人背脊发冷……（想到八尺大人那篇

日版魔神仔无误阿

看到需要家里的人允许还有接触过的人会主动开门让我想到超自然档案里面的罗刹

谢谢翻译～从第三篇入坑！这次终于不是猫猫了@@

好好看~~期待下一篇

谢谢原PO翻译

大推

毛啊.........

日本的乡野传奇系列都觉得很好看耶

好看!期待下篇

感谢翻译

好看给推！

有毛到有推

不推不行

日本山林传说也是豪恐怖啊，看来有森林的地方都有一些不为人知的故事。

好看推

感谢！

真是太精采了~这一系列!!!

之前好像也有一篇日本翻译 是在森林里遇到山神 后来长辈说绝对不能再回来的

推

#1KT86ucg 是这篇吗 一样是土地守护神

猴子表示：小孩跟狗都有了，再找一只雉鸡就可以出鬼岛团了。

翻译推~~

太好看了 被吸引了期待剩余篇数

来囉来囉！

Q口Q

请问hasaruki的中文意思是?还是没有特定意义?

Push

感谢翻译 好看！

我觉得这篇的跟前两篇出没在住宅区的不太一样，这种会回来找小孩还要有替身的比较像是之前的八尺大人?

果然我戳到重点了(少来XD)没关系我要看到最后~~~~~谢谢译者一直解惑

谢谢翻译和整理!!!

推～～翻译、故事都超棒

推

好看

推

推超毛

真恐怖啊

推!!

好口怕～毛毛的

好恐怖啊…让我想起有一部日本吸血鬼动画就是 吸血鬼会装做人 跟人打招呼 只要邀请祂到家里晚上会来吸你血还会魅惑你来给他吸血 直到你死掉 但是鬼没受到邀请不能随意进出别人家

推

叫Pizza我大笑，有够坏！

记得以前在版上也有看过类似的呢 也是伪装成狗狗 可惜忘记标题了:(

推披萨！

我朋友老家是住在东日本的某个村庄长大的，后来来台湾游学他说他们以前的村庄里也有祭祀山神的习俗，但是他们的神并不像台湾的神一样有人类的形象，是野兽的身体，但是关于脸的部分，据说他和他朋友看到的不是一样的呢但是，当时因为实在受不了他口齿不清的发音讲故事加上觉得他绝对是想唬我，所以就把话题带走了

想到八尺大人....+1

啊，不过和板上怪谈不同的是，他和他朋友被从后山回来后都还健在，也没有被诅咒，倒是因为太晚回去被毒打一顿

精彩！大推

又是吱吱作乱...

需要同意是因为有地基主吗？

推，好精彩啊～～

pizza XD

推

日本很多拍咪呀如果没经过同意，都不能随意进入房子

不愧是讲究礼貌的日本人?

推!

狗狗好可怜QQ

有毛有推..在阴阳师小说里,晴明有说过房子也是结界蝴蝶也有写过"我没有邀请你,你不可以进来"的赶走用语

常常看到类似的故事.....

盖房子的时候都会做法事，是做结界吧，所以才进不来

叫pizza那段根本是屁孩的想法吧XDD 但是狗狗QAQ

看到一半 猫儿子突然经过 吓了一跳

pizza外送也太靠北@@

推

google 关键字 跑出一堆怪怪的

推 好精彩

想到野兽那篇+1 日本是不是山太大太深了，好多山魅的感觉喔

推

叫pizza那个送货员应该会被五马分尸吧?!

我老娘听阿祖说过类似这样山魅的故事，不过是在中国中国的川滇山区.....

大推这类怪谈

推 太感谢了 翻这么好看的文

精华区有一篇尾巴 也是婴儿脸的山神

推~

....无法接受狗狗失踪还这么淡定!!狗狗是我的家人....

推!

刚看完这篇，巴掌大的黑蛾就来撞门窗玻璃，魂差点吓飞

这算是魔神仔吗

看到日本人有礼貌笑了出来，难怪香港恐怖片的26都直接进别人家