原文网址:
http://www.reddit.com/r/nosleep/comments/31kdxb/crazy_betty/
这是在我长大的镇上，一个疯狂女人的故事。
那是一个在南维吉尼亚州的小镇，大家都互相认识。有个年纪较大的女人住在我家附
近，我猜她大约四十几岁（我懂啦，我懂啦，四十几不算老，但我当时才八岁，四十几对
我来说算老了）。大家都叫她疯狂贝蒂，因为她总是用毯子包著娃娃，抱着娃娃走在街上
。
她会摇著娃娃，唱着摇篮曲，跟娃娃说话。但没人敢接近她，所以没有人真的近距离
看过她的娃娃。每次你只能匆匆一瞥到一截小手或小脚从毯子里伸出来，再多就没有了。
之所以没有人真的靠近疯狂贝蒂的原因，一部分是出于害怕，但大多数的原因是她闻
起来太臭了。
很难正确描述那个气味，但我们认为是她缺乏卫生的缘故。她总是穿着一件过大的长
花洋装，挂在她身上就像松垮的皮肤。即使是冬天，她也很少穿鞋。
她仿佛曾经是一个漂亮的女人，直到某件事让她心神丧失，不复以往。
关于疯狂贝蒂，有件事很奇怪是她有时会消失几个月。
我想她不是真的不见了，而是好像去“冬眠”一样。不受季节影响，只要她想就行。
不会有人去干扰她，因为我们知道过几个月她就会再出现，怀里抱着她的“娃娃”。
有次，我的父母有点争执。即使我还小，我也知道是因为爸爸前晚没回家的关系。我
记得我妈跟他说晚上我们需要有个男人在家，因为镇上有个人叫理查的，已经失踪三个多
月了。没人知道他怎么了，他就这样...消失了。
最后一次有人看到他，他是在镇上的小酒吧里，喝得烂醉。
我不知道为什么，在我的小脑袋瓜里，总是怀疑着疯狂贝蒂。
我总是认为她是巫婆，我们小镇上大部份的小孩也这么认为。我们自己常互相讨论这
件事。我们曾计画要偷溜进她的后院，从她的窗户偷窥，期待看到她正在进行某种疯狂的
宗教仪式。但是我们太胆小不敢进入她的院子。
理查最后被看到的那晚，正和一个有漂亮红头发的人在一起。每个人都认为疯狂贝蒂
似乎应该为他的去向负责，因为那晚之后也没有人见过她。
同时，理查的女友，珊蒂，说他一定是和一个有漂亮红发的陌生人私奔了。
每个人都接受了这个解释，但我妈说理查对珊蒂很着迷，她不认为理查会这样就跟陌
生人跑了。虽然大家都知道理查跟珊蒂分分合合；珊蒂叫他走，他又会求着回去，而珊蒂
又会接受他。
“我打赌疯狂贝蒂用了些魔法引诱他进她的房子，然后用大油锅把他给煮了。”一个
比较年长的小孩叫做杰克森的，有天在镇上小孩喜欢聚集的大树下说著。
杰克森正坐在粗树枝上晃着他的腿，他的上衣挂在他的脖子上，露出他苍白的腹部与
胸膛。
“女巫的大油锅里有什么？”莉莉问道，她是一个绑着白金色发辫的可爱小女孩。当
她试着要抓住离她有点远的树枝时，辫子摇来晃去的。杰森，另一个年纪较大的男孩把她
举高，好让她可以搆到树枝。
“身体的部位、动物的眼球、青蛙．．．那类的东西。”杰森说著，好像无所不知一
样。我讨厌他。我翻了翻白眼。
“你怎么知道大锅里有什么，天才？”我问道，我的手摆在我的小屁股上。杰森对着
我的脸，近到我可以闻到他的口臭，他说：“因为我奶奶就是个巫婆，在她死掉之前她都
在做这些事。”
我又再次翻了白眼，问他：“那她到底去哪里拿到那些人体部位？”
“相信我，你不会想知道的。”他扬起眉毛，一边摇著头说著。我知道杰森只是在唬
我，不过还是让我起了鸡皮疙瘩。
八卦最后终于传出来，那晚我爸在小酒吧，是和一个褐发美女在一起。所以我妈把他
赶了出去。他搬到他哥哥的房子，离我们家走路约十分钟，所以我还是不时地看到他。
以前没人看过那位褐发女子，不过这也不是什么稀奇的事。即使这是个小镇，还是会
有陌生的女人出现在酒吧的。每过一阵子，一个陌生女子就会出现，引诱一些没钱的、喝
醉的、意志薄弱的男人，然后和他一起消失在夜色中。
在我爸被赶出去后不久，疯狂贝蒂开始她的“冬眠”。我记得很清楚，因为当她没出
现时，我觉得比较有安全感；而且我爸不在也让我比较放松。我很庆幸她又消失了。不过
六个月后，就在仲夏时，她又出现了，怀里抱着“娃娃”。
那时候，镇上又出现新的疯女人。她的名字是洁西卡，她大概三十出头，但是她有严
重的药物瘾和酒瘾，所以没有人去搭理她。
事情爆发的那天我记得一清二楚，就像昨天才发生一样。
疯狂贝蒂从街上走来，专注自己手上的事，对着她的娃娃笑，扮鬼脸，而洁西卡开始
对着她大吼。
“喂，你这个疯婊子！你干嘛不回去躲起来！你恶心死了，看看你！”她咆啸著侮辱
的话，每个人都不敢相信地看着她。
有些人试着要制止她，但她不死心地继续讲。疯狂贝蒂不理她，只是自顾自地走路，
和她的“娃娃”说话，而这对洁西卡来说无疑是火上浇油。
她冲上街道，跑到疯狂贝蒂前面，对着她大吼大叫。那时，所有的人都跑出来看这场
闹剧，包括我妈在内。
“不要去烦她！她没有碍到别人！”有人大叫。
“才怪，我要看这个婴儿！让我们看看你的宝贝，你这个疯女人！来啊，让我们瞧瞧
这个小混蛋！”洁西卡伸手去抓婴儿，这动作打断了疯狂贝蒂的恍神状态。
她抬起头，发出了你想像不到的，最最撕心裂肺的尖叫声。每个人，包括洁西卡，都
摀住了耳朵。那是一个又长又凄厉的尖叫。最后，她停了下来，试着经过洁西卡，但是洁
西卡不让。
她挡在疯狂贝蒂前面，她前进，她就后退，仍然嘲笑她、辱骂她和她的“小浑球”。
就像那些非要插手别人闲事的三姑六婆，洁西卡终于抓到了毯子并把它扯掉，使得那
个“婴儿”掉到地上。
刹那间，整个世界就像静止了一样。
每个人都站在那里，嘴巴大张，倒抽了一口气然后屏住呼吸。接下来下个声响就是疯
狂贝蒂的凄惨尖叫。她跪在她的“婴儿”前，嚎啕大哭。洁西卡早就跑开了，而且还不时
作呕。靠近疯狂贝蒂的镇民们也转身，恶心欲吐。很快地，大家就知道为什么了。
躺在疯狂贝蒂面前的，是一个婴儿。一个腐烂许久的，人类胎儿。
最后，警察出现了，并把疯狂贝蒂带走。他们拿走了胎儿，并把它拿去做检验。
整个镇都垄罩在震惊的气氛里，原来这些年，疯狂贝蒂真的是抱着一个实实在在的婴
儿在怀里到处乱晃。
我们终于明白，这些年那个让大家避之唯恐不及的味道，是死亡的气味。
但现在要说的才是真正让人神经发麻的地方。
当警察进入疯狂贝蒂的家时，他们所发现的，足以让经验最丰富的老鸟夺门而出，并
且把他的早午餐吐得一干二净。
他们总共发现了七个死掉的胎儿，全部包在毯子里，并排在一个长形的婴儿床上。
你知道他们还发现了什么吗？理查。他就坐在厨房的桌子旁，只剩下一副骨架与衣服
。他们从他穿的衣服，也就是他失踪那晚穿的同一件，以及从牙齿的纪录确认是他。
他们还发现了一些漂亮女人的相片。有金发的、褐发的、红发的，还有长发与短发的
女子。
他们也发现了假发，金的、棕色的、红的、长的，还有短的。
他们在衣柜里发现了一些与照片中女子所穿的同样衣服。一开始，他们以为是疯狂贝
蒂杀了那些女人，把她们的尸体埋起来。但是他们很快就发现更可怕的事。
疯狂贝蒂就是那些女人。
事实的真相是，疯狂贝蒂曾结过婚，但是在她搬到我们的小镇前，她的丈夫就死于火
灾。在她丈夫死后不久，她就发现她怀孕了。她对这个新生命充满期待，因为这代表她与
她亲爱的丈夫仍有联系未断。
但是怀孕才四个月时，她就流产了。她极度的沮丧，搬到我们的小镇，慢慢地失去理
智。
疯狂贝蒂开始用假发、妆容以及衣服伪装她自己，她会出现在小酒吧，引诱未曾起疑
的男人，带他去旅馆，共度一夜。
她会重复这样的行为，直到她怀有这些男人的小孩，接着她就会“进入冬眠”，不希
望让别人知道她的事。
她流产后，因为不想让胎儿离开她，她就会把他包在毯子里，带着他到处走。
每次她都会引诱一个男人，然后怀孕，接着她就躲起来，但最后都会流产，这可能是
因为没有适当的怀孕照顾。
而她没办法弃这些婴儿而去，所以她就把他们全部留着。
没有人知道为什么她会把理查留在她身边，或者她怎么把他弄到她的屋子。有些推测
是他看起来像她已故的丈夫。在她心里，她终于有了她一直很想要的大家庭。
最后，他们采取婴儿身上的ＤＮＡ与镇民的做鉴定，（当然是没公布姓名的方式），
也包括了理查的ＤＮＡ。
我忍不住想，那天从疯狂贝蒂臂弯里掉出来的婴儿，把整个镇弄得天翻地覆的，也许
就是我的小弟或小妹。